The Haunting Hour S01E11: Fear Never Knocks (2011)
Autres titres: L'heure de la Terreur.
Traduction du titre original : la Peur ne frappe jamais avant d'entrer.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée l'Heure de la Peur (2010).
Diffusé le 26 février 2011 sur le Hub Network CA.
Possiblement diffusé sur Canal J en 2012.
De R. L. Stine, réalisé par Peter DeLuise, sur un scénario de Gillian Horvath ; avec Ariel Winter, Quinn Lord, Matthew Walker, Christopher Heyerdahl, Catherine Lough Haggquist.
Pour adultes et adolescents.
Par une journée venteuse automnale, dans une grande maison au croisement des allées, George, un psychologue, reçoit une cliente dans son bureau. Par curiosité, sa petite fille Jenny a collé un verre contre la porte du bureau et collé son oreille dessus pour suivre toute la séance. Celle-ci commence par George qui rappelle qu’au téléphone, sa cliente, Pénélope, lui avait confié sa peur terrible des araignées. Au même moment, dans le hall, Jack, le petit frère de Jenny, descend l’escalier, un fusil-mitrailleur futuriste jouet à la main cliquetant. Puis comme il jette un coup d’œil autour de lui, il aperçoit sa sœur, baisse son arme – et interpelle la jeune fille : elle n’est pas supposée être en bas quand leur grand-père reçoit ses clients. Jenny, irritée, ordonne à Jack de remonter les escaliers s’il est si inquiet, et recolle son oreille contre le verre pressée contre la porte. Mais Jack au contraire s’approche, et demande ce qui se passe derrière la porte. Jenny répond que la cliente a peur des araignées. Jack objecte aussitôt que ce n’est pas être folle, et Jenny lui dit de se taire.
Dans le bureau, la cliente, Pénélope, termine sa réponse par une question : George peut-il lui prescrire des psychotropes pour calmer ses angoisses ? George répond que Pénélope est venu le trouver parce que c’est son métier : aider les gens quant à leurs peurs. Il ouvre alors une petite mallette posée sur le bureau voisin, qui contient en fait un vieil enregistreur – un interrupteur à molette à deux positions off et on, trois boutons – le rond vert pour enregistrer, la flèche jaune pour faire avancer, la double flèche rouge pour rembobiner, un vue-mètre pour indiquer l’intensité des sons captés par le micro, avec deux voyants – un vert, un rouge. George allume l’enregistreur en tournant la molette, appuie sur le bouton enregistrement, et aussitôt, le voyant vert du vue-mètre s’allume. George demande alors à Pénélope de lui parler de sa peur des araignées. Tandis que Jenny jubile à l’idée de connaître toujours plus de détails, Pénélope raconte : cela a commencé quand elle petite fille ; son frère… Mais George l’interrompt immédiatement : il n’a pas besoin de savoir comment cela a commencé, Pénélope doit seulement décrire l’image mentale que Pénélope a quand elle a peur.
De l’autre côté de la porte, Jack s’exclame que tout cela l’ennuie. Pénélope commence à décrire l’araignée qui lui fait peur, mais George a entendu quelque chose et demande à Pénélope de l’excuser. Il arrête le magnétophone et se lève de son fauteuil. Entendant le bruit, Jenny souffle à son frère de fuir et quand George ouvre la porte, il aperçoit seulement les deux enfants qui disparaissent précipitamment en haut des escaliers et George sourit. Seulement le soir au diner – une fois de plus des macaronis au fromage, Jack et Jenny commencent à lui poser de drôle de questions : de quoi leur grand-père a peur ? De rien. Comment fait-il pour guérir ses patients de leur peur ? Il les amène à confronter leurs peurs, pour les vaincre. Alors Jenny réplique que ce n’est pas ce que George fait en réalité : George se contente d’enregistrer la description de leur peur dans un magnétophone, comment cela pourrait-il les aider à confronter leur peur ?
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
