Imprimer

Le griffon, la série télévisée de 2023Feu orange télévision

Der Greif (2023)
Traduction du titre français : Le griffon.

Diffusé à partir du 26 mai 2023 sur AMAZON PRIME INT/FR.

De Sebastian Marka (également réalisateur) et Erol Yesilkaya (également scénariste) ; sur un scénario de Boris Dennulat, Stefanie Veith, Senad Halilbašić, d’après le roman Der Greif de 1989 par Wolfgang Hohlbein et Heike Hohlbein ; avec Jeremias Meyer, Lea Drinda, Zoran Pingel, Theo Trebs, Sabine Timoteo, Samirah Breuer, Yuri Völsch, Golo Euler.

Pour adultes et adolescents.

(fantasy, jeunesse ?) Krefelden, 1984. La nuit, dans une chambre aux étagères chargées de figurines articulées de robots et de dinosaures, et de boites de jeux de société, un jeune garçon dort dans son lit à la lueur d’une veilleuse. Sur une petite table, un gâteau d’anniversaire intact avec six bougie, la carte d’anniversaire pour ses six ans des cadeaux qui n’ont pas été encore ouverts – ce qui paraît incroyable. A côté de la table de nuit chargée de jouets tels un rubiks cube et un nounours, un lecteur de cassettes et une collection d’albums en cassettes.

Le jeune garçon soupire, bouge la tête, s’agite, allume sa lampe de chevet, se lève, va goutter du doigt le glaçage du gâteau. Puis son attention est attiré par le crapaud au regard courroucé qui orne sa plus haute étagère à côté d’un oiseau stylisé en céramique. Le garçon va ensuite s’appuyer contre le mur lambrissé de sa chambre où sont scotchés divers dessins d’enfants et colle son oreille : on entend au travers comme un bruit de tonnerre lointain, puis un feulement tout proche et le garçon recule vivement.

C’est alors que son père apparaît à la porte pour l’appeler : « Mark ! » et allumant un plafonnier, il ordonne : « Viens avec moi ! » insistant « il faut qu’on sorte d’ici, maintenant ! ». Le père empoigne le garçon par le col, mais avant de sortir de la chambre, empoigne deux céramiques, dont le crapaud, et les brise en miette en les projetant au sol. Comme il dévale l’escalier avec Mark sur son épaule, le père ajoute : « Je t’avais averti à propos de ces figurines en terre, elles sont dangereuses. »

Au rez-de-chaussée, le grand frère Thomas est occupé à vider un coffre-fort. Le père lui remet un vieux livre à la reliure noircie : « Prends les Chroniques ! » et comme Mark enfile sa veste, l’attention du jeune garçon est de nouveau attirée, cette fois par un frôlement provenant d’en haut des marches de l’escalier, où se profile une ombre familière : c’est la grenouille de terre cuite dont tous les petits morceaux se sont recollés et qui descend l’escalier en posant une patte après l’autre. Tiré de sa stupéfaction par son père qui veut qu’il le suive.

Dehors, le père rappelle à Thomas : ils doivent faire exactement comme il leur dit, rester avec lui. Et si quoi que ce soit devait lui arriver, ce serait à Thomas de veiller sur son petit frère. Ils ne sont pas en sécurité, « il » les retrouvera. Est-ce qu’ils ont compris ? Comme leur père ouvre le garage, Mark, apeuré déclare à son grand frère : il ne veut pas que « il » les retrouve. Thomas assure alors qu’il protègera son petit frère,toujours. Le père a sorti la voiture, Thomas remarque qu’ils n’ont pris aucune affaire, le père répond qu’ils achèteront le nécessaire en chemin. Mais alors la voiture sort de leur allée pour aller dans la rue, voici qu’une femme à gilet rose se met en travers de leur chemin : leur mère, qui supplie en larmes son mari Karl, les mains posés sur le capot : « Tout ça n’est pas réel, personne ne te poursuit, laisse-moi t’aider ! »

Mais Karl enclenche la marche arrière et la mère hurle « au moins laisse les enfants ici ! ». Karl regarde Thomas qui ne répond rien, et dit « Je suis désolé » et repart en direction de leur mère, pour faire un écart au dernier moment pour passer sur le trottoir et renverser des poubelles. Puis la voiture s’élance sur une route qui mène à un portail que la voiture ouvre e fonçant dessus. Et comme le père arrête la voiture, il se retourne pour dire à Mark qu’il est en sécurité à présent. Et juste alors, la tête du père s’embrase.

Mark, qui a désormais 16 ans, se réveille en hurlant. Les murs de sa chambre sont tapissés d’affiches de groupe de rock. Quand il descend l’escalier, sa mère, Petra Zimmermann, infirmière en chef, s’est endormie sur le sofa devant la petite télévision allumée. Mark lui ôte son badge, pose celui-ci sur la table basse, et la borde avec une couverture. Puis Mark pioche quelques chocolats enrobés colorés dans un bol, lit le « Joyeux anniversaire, Mark » écrit sur le gâteau au chocolat avec trois bougies, récupère le petit cadeau emballé, et après avoir mis une veste et un bonnet, ouvre le cadeau : un casque de walk-man. « Cool ! ». Il chausse le casque, prend le walk-man, sort et part à vélo le long de la même rue qu’il y a dix années auparavant pour se rendre au lycée.

Le griffon, la série télévisée de 2023

Le griffon, la série télévisée de 2023

Le griffon, la série télévisée de 2023

Le griffon, la série télévisée de 2023

Le griffon, la série télévisée de 2023

Le griffon, la série télévisée de 2023

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cette série télévisée.

***