Imprimer

Chapeau melon, la saison 5 de 1967 de la série télévisée de 1961Feu vert télévision

Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray français intégrale 5ème saison de Chapeau Melon et Bottes de Cuir (1967)

The Avengers S05E20: Dead Man's Treasure (1967)
Traduction du titre original : Les vengeurs : Le trésor de l'homme mort.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Chapeau Melon et Bottes de Cuir (1961)

Cinquième saison couleur.
Diffusée en Angleterre le 21 octobre 1967 sur ITV1.
Diffusée en France le 3 septembre 1968 sur TF1.
Sorti aux USA en blu-ray région A (seulement lisible sur un lecteur américain ou multi-régions, anglais seulement, sous-titres anglais inclus)
Annoncé en France en coffret blu-ray le 20 octobre 2015.

De Brian Clemens. Avec Patrick Macnee, Diana Rigg,

La nuit, sur une route de campagne, une voiture blanche est poursuivie par une décapotable rouge. La voiture rouge tourne à une intersection et se gare dans la cour d’une imposante maison de campagne. Les occupants de la décapotable rouge s’aperçoivent qu’ils ont été semés et font demi tour. Pendant ce temps, le conducteur de la voiture blanche est entré dans un bureau. Il trouve un coffre rouge dans un bureau, avec de l’argent à l’intérieur. Clairement, le conducteur de la voiture blanche est mal en point. Sur le bureau il y a une pile d’invitations pour le rallye automobile annuel de George Benstead du 21 août, au départ de High Pines, Edginton. Il glisse une invitation et la clé d’un autre coffre vert qu’il transportait et qu’il a glissé dans le coffre rouge avec les billets. Sur l’enveloppe tâchée de sang, il a écrit l’adresse de Steed.

Deux heures trente du matin, Emma Peel se présente à la porte de l’appartement de Steed en lui souhaitant bonsoir. Steed s’étonne, Emma lui répond qu’elle croyait qu’ils devaient faire une petite fête. Steed objecte qu’il attend des invités, et Emma lui demande alors si elle le dérange, sortant de derrière son dos la bouteille de champagne qu’elle avait apportée. Steed prend la bouteille de champagne et la fait entrer : elle ne le dérange pas. Emma revient d’une laborieuse réception officielle et se demande pourquoi Steed veille. De fait, il attend Bobby Danvers, un courrier devant apporter des papiers top-secrets d’où elle le sait et il a deux heures de retard.

Justement, en bas de l’appartement de Steed, Danvers sort de la voiture blanche, sans la boite, alors que les occupants de la voiture rouge l’observe de loin. Danvers sonne à la porte de Steed, s’effondre dans un fauteuil, bredouille qu’ils n’ont pas eu la boite, qu’il l’a caché dans le coffre au trésor rouge. Puis Danvers meurt. Dans la rue, l’un des poursuivants retourne à la voiture rouge : il a posé un micro qui capte la conversation de Steed : ils savent à présent pour le coffre au trésor.

Le lendemain matin, la voiture rouge est toujours en train d’espionner : la poste passe apportant un paquet et plusieurs lettres. Steed refuse d’ouvrir le paquet – des gâteaux durs comme le rock de sa tante Pénélope. L’enveloppe tâchée de sang retient en revanche son attention : ils lisent à voix haute l’invitation, trouvent la clé… Steed et Emma prennent immédiatement la voiture de Steed pour Edginton, suivi par la voiture rouge. Le majordome qui leur ouvre considère l’invitation tâchée de sang et les amène au salon où George Benstead, un passionné de courses automobiles va les recevoir…

Quand Steed et Emma se présente, Benstead vient d’achever une course sur un simulateur de route : une voiture de course grandeur nature fixe devant un écran sur lequel est projeté la route. En cas de sortie de route, une sonnette retentit. Steed accepte d’essayer, et découvre qu’en plus de la sonnette, le conducteur maladroit reçoit un choc électrique…

Chapeau Melon et bottes de cuir S05E20: La chasse au trésor (1967)

Chapeau Melon et bottes de cuir S05E20: La chasse au trésor (1967)

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***