Au-delà du réel, la saison 2 de 1964 de la série télévisée de 1963 Feu rouge télévision

Ici la page Amazon.fr du coffret 11 blu-rays anglais intégrale S1+S2 (anglais seulement, lisible sur lecteur français).

The Outer Limits S02E16: The Premonition (1965)
Traduction du titre : La prémonition.
Titre français : Prémonition.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacré à la série télévisée Au delà du réel (1963)

Cet épisode est un plagiat partiel de la nouvelle Temps Mort / Time Out de George Langelaan parue avant 1962 en magazine, possiblement Play-Boy à la fin des années 1950 comme La Mouche.

Diffusé aux USA le 9 janvier 1965.
Saison 1 sortie en blu-ray américain le 23 mars 2018.
Saison 1 et 2 sortie en blu-ray américain le 23 août 2022.

De Gerd Oswald, sur un scénario de Ib Melchior et Sam Roeca ; avec Dewey Martin et Mary Murphy.

Pour adultes et adolescents

Sur les champs fabuleux de développement du savoir humain toujours plus vaste en matière de Science et de Technologie, d'anciennes légendes à moitié oubliées semblent n'avoir aucune place, excepté une : la légende du nœud Gordien : un nœud si compliqué et resserré qu'aucun être humain ne pouvait le défaire. Car il existe des problèmes si compliqués qu'ils semblent impossibles à résoudre, quand l'être humain d'aventure aux extrêmes limites de son expérience.

Un énorme avion cargo de l'Armée américaine manœuvre sur le tarmac d'une base aérienne militaire de Palmville au milieu du désert. L'avion cargo porte sous son aile un avion à réaction expérimental et son pilote (Jim Darcy). Le cargo décole et largue l'avion à réaction expérimental, qui file en laissant derrière lui une épaisse traînée blanche dans le ciel.

Et pendant ce temps, une femme avec un foulard dans les cheveux (Linda Darcy, l'épouse du pilote d'essai qui risque sa vie à cet instant même à tenter de battre un record de vitesse, franchir le mur du son etc.) entre en voiture décapotable dans la base aérienne par un simple portail grillagée avec une chaîne munie d'un verrou pour le fermer, grille qu'ouvre un gardien en uniforme militaire.

Puis, seulement après ouvert en grand le portail, le gardien portant un brassard de la police de l'Air (?) vient se pencher au-dessus de la conductrice : "Je suis désolé, Madame Darcy, je ne peux pas vous laisser entrer : il y a des tests en cours..."

Alors la petite fille qui n'a ni ceinture de sécurité ni airbag installée sur le siège du passager, et jusqu'ici invisible à cause du montage et de sa petite taille, déclare fièrement : "Nous venons voir mon papa atterrir !"

Madame Darcy reste souriante, et fouillant dans son sac à main, déclare : "Eh, bien, j'ai un laisser-passer de Monsieur Baldwin." Elle tend le papier au garde qui le lit. Puis, sans plus attendre : "Merci", et de passer juste à côté du panneau qui en grosses lettres noires sur fond blanc mentionne "Militaire..." et en grosses lettres blanches sur fond rouge mentionne "Accès restreint."

Cependant, au lieu de noter l'incident dans un registre, ou d'alerter Monsieur Baldwin, ou je ne sais quel autre planton pour réceptionner des civils et s'assurer qu'ils ne sortent pas les drones tueurs de leur coffre, le gardien va décrocher une paire de jumelle et admirer l'éclipse solaire qui commence à peine.

Cette base aérienne n'a apparemment qu'un seul service : la garderie de jour du centre de test de Palmville. La responsable répète du dialogue d'exposition déjà entendu au portail : "Cela va être si enthousiasmant de rencontrer votre mari sur le terrain d'atterrissage, Madame Darcy ?"

Madame Darcy avoue : "J'aurais souhaité emmener la petite Janie là-bas..." Mais, bras croisées et souriant sans les dents, la responsable de la garderie assure, fermement : "Oh, elle s'amusera bien plus ici avec les enfants." Madame Darcy répond simplement : "Au revoir Madame Anderson." Et la blonde répond : "A plus tard !"

Et comme Madame Darcy repart, elle est interpellée par sa petite fille accroché au grillage qui empêche les enfants de sortir de la cage : "A plus tard, Maman :" Et Madame Darcy de répondre, l'air convaincue : "A plus tard Janie, je reviens bientôt avec Papa." Et le petite fille répond d'une toute petite voix : "D'accord."

Mais Madame Darcy ne l'écoute déjà plus, filant à sa décapotable ; et puisque Madame Darcy s'en est allée, Madame Anderson vient trouver les enfants dans leur cage et leur demande confirmation aux garçons "Deux glaces au chocolat" et à la fille : "Une à la fraise."

Et après un vague assentiment des intéressés, elle referme la porte de la cage derrière elle, et s'en va faire des courses ... abandonnant donc les trois enfants sans surveillance.

Toujours avec le sourire, comme Madame Anderson, Madame Darcy démarre sa décapotable et fonce comme une folle sur la route, sans rencontrer le moindre barrage ni panneau du genre rouler au pas, les avions volent bas, un camion d'essence peut en cacher un autre, terrain miné, passage de petit gris, etc. etc.

Et à nouveau un panneau sur une porte de hangar : "Vol d'essai en cours, aucun accès."

Qu'ils disaient.

The Outer Limits S01E16: Prémonition (1965)

The Outer Limits S01E16: Prémonition (1965)

The Outer Limits S01E16: Prémonition (1965)

The Outer Limits S01E16: Prémonition (1965)

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***