The Middleman S01E09: La crise cryogénique obsolescente (2008)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 30 novembre 2025

Affichages : 10

 

The Middleman S01E09: The Obsolescent Cryogenic Meltdown (2008)
Traduction : L'intermédiaire, La crise cryogénique obsolescente.

Épisode précédent < > Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série The Middleman (2008)

Diffusé aux USA le 11 août 2008 sur ABC US.
Sorti en DVD aux USA le 28 juillet 2009 chez Shout! Factory.

De Javier Grillo-Marxuach. Avec Matt Keeslar, Natalie Morales, Brit Morgan

La Bataille de la Bosse, un salon à Pancakes, 18 heures. Wendy rejoint Tyler qui lit un menu : elle a reçu son texto, alors elle est venue. Tyler lui demande si elle aime l’endroit. Wendy s’assied et remarque que de tous les endroits où elle aimerait qu’un homme l’invite...

Tyler insiste : des Gaufrettes de l’Air et des Tank-crêpes ne lui semble pas irrésistiblement prometteurs ? Wendy concède qu’elle admire le génie humain de combiner la brutalité du conflit contre les nazis avec le bonheur d’un petit-déjeuner à longueur de journée.

Alors Tyler avoue : il ne l’a pas fait venir pour les pancakes. Comme Wendy semble en douter, Tyler remarque qu’il a beau être un musicien crevant la dalle, elle devrait lui faire davantage confiance.

Wendy répond qu’alors elle remercie Dieu, parce que techniquement, c’est tout de même leur troisième rendez-vous galant, et il est censé arriver tout un tas de choses plutôt ébouriffantes au troisième rendez-vous. Et la Bataille et la Bosse n’est pas exactement ce qui va décrocher la timbale.

À cela, Tyler répond que, bien que l’idée de choses ébouriffantes à réaliser lui ait trotté dans la tête ces derniers jours, ce n’est pas la raison pour laquelle il l’a faite venir dans ce bunker temple du sirop d’érable. C’est alors qu’il lui demande de se lever et de lui garder deux tubes de pièces de 25 cents, lui cachant les yeux pour l’emmener vers le fond de la salle...

... Et ne retire sa main qu’une fois Wendy devant le jeu vidéo Tripes Torsion 1, le jeu vidéo à défilement latéral le plus gore de l’histoire interdit dans 17 pays. Tyler complète : et c’est aussi le seul jeu vidéo à avoir été dénoncé à la fois par Tipper Gore et le Dalai Lama. Et seul la version à jeton a quatre niveaux de gore supplémentaires...

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

The Middleman S01E07: La contingence du tuba maudit (2008)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 28 novembre 2025

Affichages : 29

 

The Middleman S01E07: The Cursed Tuba Contingency (2008)
Traduction : La contingence du tuba maudit.

Épisode précédent < > Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série The Middleman (2008)

Diffusé aux USA le 28 juillet 2008 sur ABC US.
Sorti en DVD aux USA le 28 juillet 2009 chez Shout! Factory.

De Javier Grillo-Marxuach. Avec Matt Keeslar, Natalie Morales, Brit Morgan

: 5h30 de l’après-midi dans la sous-location illégale que Wendy partage avec Lacey. Cette dernière constate que Wendy vient tout juste de se réveiller. Wendy demande l’heure qu’il est. Lacey répond et demande si Wendy a dormi toute la journée. Wendy répond qu’elle est rentrée très tard de sa dernière mission... d’intérim bien sûr.

Lacey brandit ses bottes : est-ce que Wendy les a empruntée ? Wendy confirme, la nuit dernière et demande si c’est un problème. Lacy assure que non : son placard à elle est le placard de Wendy, c’est seulement que... eh bien, Dieu sait seul combien de litres de faux sang ont éclaboussé les affaires de Wendy quand elle, Lacey, les portaient mais qu’est-ce que le truc vert qui continue de gicler des semelles – on dirait presque que c’est vivant ?

Wendy se lève pour voir de plus près, et garantit que c’est mort – c’est juste un réflexe post-mortem. Horrifiée, Lacey laisse échapper les bottes qui s’écrasent sur le sol : c’était vivant ?

Wendy répond que c’était seulement un insecte et qu’elle a marché dessus. Lacey s’exclame : marché dessus avec ses deux bottes à elle ? Wendy bafouille : elle a tué un insecte et après, elle a marché sur le cafouillis en voulant sortir.

Sortir d’où ? interroge froidement Lacey. Du zoo, répond Wendy en prenant la fuite. Lacey rétorque les zoos sont fermés le lundi – Pourquoi Wendy croit-elle que Lacey manifeste devant le parc des singes tous les mardi ?

Wendy lance depuis l’escalier que c’était un zoo privé et qu’elle est retard. Lacey crie alors depuis le haut de l’escalier : dans quelle genre d’agence d’intérim Wendy travaille et qui peut avoir un zoo privé ?

Arrivée au Quartier Général de l’Intermédiaire, Wendy s’est changée en tenue de travail et rejoint son patron, déclarant qu’il l’a appelée, qu’elle est venue – alors où est l’incendie ? Un nouveau cafard de l’espace ? Mais son patron l’emmène au garage : il veut qu’elle nettoie la voiture des restes du cafard. Alors Wendy s’indigne : elle nettoie pendant que son patron va au cinéma ?

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

The Middleman S01E08: L'enquête panhellénique ectoplasmique (2008)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 29 novembre 2025

Affichages : 22

 

The Middleman S01E08: The Ectoplasmic Panhellenic Investigation (2008)
Traduction : L'enquête panhellénique ectoplasmique.

Épisode précédent < > Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série The Middleman (2008)

Diffusé aux USA le 4 août 2008 sur ABC US.
Sorti en DVD aux USA le 28 juillet 2009 chez Shout! Factory.

De Javier Grillo-Marxuach. Avec Matt Keeslar, Natalie Morales, Brit Morgan

: Quartier-Général de l’Intermédiaire, Wendy rejoint l’Intermédiaire. Ida est branchée au HEYDAR, la sphère qui lui permet de scanner les appels de la CIA, NSA, Interpol etc. ce que l’intermédiaire appelle le Brouhaha – ils tendent à ignorer les choses importantes. Ida interrompt les explications : ils ont une « sangsue » à la réception.

Et sur l’écran de surveillance, Wendy découvre, très étonnée, Tyler – une ex-recrue potentielle de l’intermédiaire, ignorant cependant tout de l’organisation. Mais que vient-il faire là, s’interroge l’Intermédiaire : si Tyler a recouvert la mémoire, il va avoir beaucoup de questions – auxquelles l’Intermédiaire préférerait ne pas avoir à répondre.

Toute excitée à l’idée que Tyler ait recouvert ses souvenirs d’elle, Wendy se porte volontaire pour aller le saluer. L’intermédiaire rappelle alors qu’il faut garder le secret de leur organisation, et Wendy s’indigne : ils ont beau se balader en uniforme avec des faux badges, personne ne les croient.

Et l’intermédiaire répond que c’est précisément le problème : la plupart des gens oublieront que l’Intermédiaire et son assistante sont passés par là, mais Tyler n’est pas le commun des mortels : ils l’ont identifié comme étant un Intermédiaire potentiel – et c’est ce qui fait de lui un danger potentiel pour leur organisation.

Quand des gens comme lui commencent à poser des question, parfois l’organisation doit prendre des mesures. Wendy fronce des sourcils : que l’intermédiaire définisse ce qu’il entend par « des mesures ». Pendant ce temps, sur l’écran de contrôle derrière l’intermédiaire, Ida chasse Tyler avec véhémence.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Chroniques de la Science-Fiction du 8 décembre 2025

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 28 novembre 2025

Affichages : 31

Chroniques de la Science-Fiction #2025-12-08

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2025

Sorti le 28 novembre 2025 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 8 décembre 2025

Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.

*

LUNDI 8 DÉCEMBRE 2025

TELEVISION INT+IT
Sandokan 2025 S1E03-04 (série aventure, remake, 8 /12, RAI 1 IT+ DISNEY INT)

BLU-RAY DE
Dead Heat*** (zombie polar, 4K+2br, 8 /12, WICKED VISION DE)

BLU-RAY UK
Les linceuls 2024 (cyberpunk horr. adulte, 4K, 8 /12, VERTIGO UK)
Perfect Blue 1997**** (slasher merveilleux réal., 4K+br, 8 /12, ANIME UK)
Elvira Mistress of The Dark 1988*** (com fantast. 4K, 8 / 12, ARROW UK)
Possession 1981 (horr fantast, Isabelle Adjani, 2br 8 / 12, 2 vers, SECOND UK)
Barbarella 1968*** (comspacop érotiq, 4K+br, 8 /12, VF, coll. PARAMOUNT UK)
Demon Slayer: Kimetsu … 2024 S5 (série ani ftzy, 3br, 8 / 12, CRUNCHY LLC UK)
Daryl Dickson 2025* S3 (apozombie, 3br, 8 /12, ACORN UK)
Cyberpunk Edgerunner 2022 (série ani, cyberpunk ?, 2br, 8 /12, VF, ANIME UK)

*

MARDI 9 DECEMBRE 2025

CINE IT
Jusqu’au bout du monde 1991 (ressortie, Wim Wanders, 9/12, ciné IT)

BLU-RAY FR
Monster Squad 1987** (monstre comjeun, 4K+br, 9/12, VF, EXTRALUCID FR)

BLU-RAY US
Omniscient Reader 2025 (inva ET/jeu vidéo ? 4K+br, 9/12, CAPELIGHT US)
Rabid Trap 2025* (horreur fant. woke, br, 9/12, MAGNOLIA US)
Riddick 2013** (planet op, horr ET, 4K+br, 9/12, SHOUT FACTORY US)
Minority Report 2002** (prospective mutant psi, 4K+br, 9/12, VF, PARAMOUNT)
Dogma 1999** (fantasy urbaine horr apoca, 4K+br, 9/12, VF, LIONSGATE US)
Re-Animator 1985*** (Lovecraft horr adulte, 4K+br, 9/12, IGNITE US)
Top Secret 1984*** (com délire, Val Kilmer, 4K+br, 9/12 VF, PARAMOUNT US)
Gothic Tales 1973 (The Picture of Dorian Gray 1973+The Turn of The Screw 1974, br, 9/12, KINO LORBER US)
Dead of Night 1945 (antho fantastique, 4K+br, 9/12, KINO L ORBER US)
Daryl Dixon 2025* (apoca zombie, Walking Dead, 2br, 9/12, RLJ US)
Blue Exorcist: The Blue Night Saga 2025 S5 (sériani, 3br, 9/12, ANIPLEX US)
Demon Slayer: Kimetsu … 2024 S5 (série ani ftzy, 3br, 9 / 12, CRUNCHY LLC UK)
Kaiju No. 8 - 2024 S1 (sérieani, 2br, 9/12, CRUNCHY ROLL LLC US)

BANDE DESSINEE FR
Sillage 2025 T25 Alliances (Morvan/ Buchet, 10/12, DELCOURT)

*

MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2025 (SUITE)

CINE FR
Résurrection 2025 (prospective, rêve, 10/12, ciné FR)

TELEVISION US/ INT
Percy Jackson 2025* S2 (fx Percy Jackson wokissime, 10/12, DISNEY INT/FR)
Stranger Things S5 (finale, E5-7 le 25/12, E8 le 31/12, NETFLIX INT/FR)
The Mighty Nein 2025 S1E6: Many Gifts (sériani ftzy 10/12, PRIME INT/ FR)
Record of Ragnarok 2025 S3 (série ani, ftz, manga, 10/12 NETFLIX INT/ FR)

BLU-RAY FR
Barbarella 1968*** (spacop érotiq, 4K+br, 10 /12, VF, coll. PARAMOUNT UK)

BLU-RAY ES+IT
Tron Legacy 2010** (cyberpunk, 4K+br, 10/12 EAGLE IT)
Corpse Bride 2005*** (animé, fabliaud fantôme, 4K+br, 10/12 VF, WARNER IT)
Dracula 1992** (vampire, Bram Stoker, 4K+br, 10 /12, VF, coll. PARAMOUNT ES)
Gremlins 1984**** (conte horr monstre ET, 4K+br, 10 /12, VF, WARNER IT)
Tron 1982*** (cyberpunk, 4K+br, 10 /12, VF, DISNEY IT)
The Nightmare Before…1993**** (ani, conte music, 4K+br, 10/12 VF EAGLE IT)
A Nightmare on Helm Street Collection 1984** (slasher fant. A Nightmare on Elm Street*** / Freddy's Revenge*** / Dream Warriors / The Dream Master / The Dream Child / Freddy's Dead: The Final Nightmare / Wes Craven's New Nightmare, 7x4K+7br, 10/12, VF, 9 versions, WARNER BROS UK)

BLU-RAY AU
Dogma 1999** (fantasy urbaine horr apoca, 4K+br, 10/12, UMBRELLA AU)
Vampire 1998** (John Carpenter, 4K+br, 10/12, VIA VISION AU)

*

JEUDI 11 DECEMBRE 2025

CINE DE+IT
Creation of The Gods 2 – 2025 (fantasy épique asia , 11/12, ciné DE)

TÉLÉVISION US/INT
Ghosts 2025** S5E08: The Life and Times of Esther Greene (11/12, CBS US)
Tomb Raider: The Legend of 2025 S2E1-9 (série ani av. NETFLIX) Final

BLU-RAY DE
In-Vitro 2024* (prospective, mutant, br, 11/12, PLAION DE)
Batteries Not Inclued 1987*** (conte ET, br+dvd, 11/12, PLAION DE)
Tales from the NeverEnding Story 2001 S1 (série jeun, 2br, 11/12, 1080i, FERN)
New Avengers 1976** (chapeau melon S7, 10br, 11/12, STUDIO CANAL DE)
Cyberpunk Edgerunner 2022 (série ani, cyberpunk ?, 2br, 11/12, VF, KSM DE)

BLU-RAY IT
The Warriors 1979**** (prospect dysto, 4K+br, 11/12, VF PLAION IT)
Arcane 2024* S2 (postapo dysto woke, 2x4K +2br, 11/12, PLAION IT)

*

VENDREDI 12 DECEMBRE 2025

CINE ES+UK+US+IT
Dust Bunny 2025 (horreur, mafia, monstre ?, 12/12, cinéUS)
Eternity 2025 (plan à trois après la mort, woke, 12/12, ciné IT)
Les voyages de Thérésa 2025 (prospective dysto, 12/12, ciné ES)
Animalia 2023 (invasion ET limitée à la télépathie, woke, 12/12, ciné UK)
Scarlet et l’éternité 2025 (ani, tempor, artificiel, M. Hosoda, 12/12, ciné UK)

TÉLÉVISION US/INT
Pluribus 2025 S1E7 (prospec pot. woketox, épidémie, 12/12, CBS US)

BLU-RAY ES
Barbarella 1968*** (spacop érotiq, 4K+br, 12 /12, VF, PARAMOUNT ES)

BLU-RAY DE
Secret Division = Bureau 749 – 2023 (prosp monstre, br, 12/12, SPLENDID DE)
Company of the Wolves 1984*** (anthogarou 4K+br, 12/12, PANDASTORM DE)
The Never-Ending Story 1984*** (ftzy jeunesse 4K+br, 12/12, BIRNENBLATT DE)
The Phantom Planet 1961 (space opera, br, 12/12, OSTALGICA DE)

*

SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 DECEMBRE 2025

TÉLÉVISION US/INT
Welcome To Derry 2025* S1E8: Winter Fire (woke 14/12 HBO US) final.

***