The Outer Limits S01E16: Prémonition (1965)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 17 août 2026

Affichages : 26

 

Ici la page Amazon.fr du coffret 11 blu-rays anglais intégrale S1+S2 (anglais seulement, lisible sur lecteur français).

The Outer Limits S02E16: The Premonition (1965)
Traduction du titre : La prémonition.
Titre français : Prémonition.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacré à la série télévisée Au delà du réel (1963)

Cet épisode est un plagiat partiel de la nouvelle Temps Mort / Time Out de George Langelaan parue avant 1962 en magazine, possiblement Play-Boy à la fin des années 1950 comme La Mouche.

Diffusé aux USA le 9 janvier 1965.
Saison 1 sortie en blu-ray américain le 23 mars 2018.
Saison 1 et 2 sortie en blu-ray américain le 23 août 2022.

De Gerd Oswald, sur un scénario de Ib Melchior et Sam Roeca ; avec Dewey Martin et Mary Murphy.

Pour adultes et adolescents

Sur les champs fabuleux de développement du savoir humain toujours plus vaste en matière de Science et de Technologie, d'anciennes légendes à moitié oubliées semblent n'avoir aucune place, excepté une : la légende du nœud Gordien : un nœud si compliqué et resserré qu'aucun être humain ne pouvait le défaire. Car il existe des problèmes si compliqués qu'ils semblent impossibles à résoudre, quand l'être humain d'aventure aux extrêmes limites de son expérience.

Un énorme avion cargo de l'Armée américaine manœuvre sur le tarmac d'une base aérienne militaire de Palmville au milieu du désert. L'avion cargo porte sous son aile un avion à réaction expérimental et son pilote (Jim Darcy). Le cargo décole et largue l'avion à réaction expérimental, qui file en laissant derrière lui une épaisse traînée blanche dans le ciel.

Et pendant ce temps, une femme avec un foulard dans les cheveux (Linda Darcy, l'épouse du pilote d'essai qui risque sa vie à cet instant même à tenter de battre un record de vitesse, franchir le mur du son etc.) entre en voiture décapotable dans la base aérienne par un simple portail grillagée avec une chaîne munie d'un verrou pour le fermer, grille qu'ouvre un gardien en uniforme militaire.

Puis, seulement après ouvert en grand le portail, le gardien portant un brassard de la police de l'Air (?) vient se pencher au-dessus de la conductrice : "Je suis désolé, Madame Darcy, je ne peux pas vous laisser entrer : il y a des tests en cours..."

Alors la petite fille qui n'a ni ceinture de sécurité ni airbag installée sur le siège du passager, et jusqu'ici invisible à cause du montage et de sa petite taille, déclare fièrement : "Nous venons voir mon papa atterrir !"

Madame Darcy reste souriante, et fouillant dans son sac à main, déclare : "Eh, bien, j'ai un laisser-passer de Monsieur Baldwin." Elle tend le papier au garde qui le lit. Puis, sans plus attendre : "Merci", et de passer juste à côté du panneau qui en grosses lettres noires sur fond blanc mentionne "Militaire..." et en grosses lettres blanches sur fond rouge mentionne "Accès restreint."

Cependant, au lieu de noter l'incident dans un registre, ou d'alerter Monsieur Baldwin, ou je ne sais quel autre planton pour réceptionner des civils et s'assurer qu'ils ne sortent pas les drones tueurs de leur coffre, le gardien va décrocher une paire de jumelle et admirer l'éclipse solaire qui commence à peine.

Cette base aérienne n'a apparemment qu'un seul service : la garderie de jour du centre de test de Palmville. La responsable répète du dialogue d'exposition déjà entendu au portail : "Cela va être si enthousiasmant de rencontrer votre mari sur le terrain d'atterrissage, Madame Darcy ?"

Madame Darcy avoue : "J'aurais souhaité emmener la petite Janie là-bas..." Mais, bras croisées et souriant sans les dents, la responsable de la garderie assure, fermement : "Oh, elle s'amusera bien plus ici avec les enfants." Madame Darcy répond simplement : "Au revoir Madame Anderson." Et la blonde répond : "A plus tard !"

Et comme Madame Darcy repart, elle est interpellée par sa petite fille accroché au grillage qui empêche les enfants de sortir de la cage : "A plus tard, Maman :" Et Madame Darcy de répondre, l'air convaincue : "A plus tard Janie, je reviens bientôt avec Papa." Et le petite fille répond d'une toute petite voix : "D'accord."

Mais Madame Darcy ne l'écoute déjà plus, filant à sa décapotable ; et puisque Madame Darcy s'en est allée, Madame Anderson vient trouver les enfants dans leur cage et leur demande confirmation aux garçons "Deux glaces au chocolat" et à la fille : "Une à la fraise."

Et après un vague assentiment des intéressés, elle referme la porte de la cage derrière elle, et s'en va faire des courses ... abandonnant donc les trois enfants sans surveillance.

Toujours avec le sourire, comme Madame Anderson, Madame Darcy démarre sa décapotable et fonce comme une folle sur la route, sans rencontrer le moindre barrage ni panneau du genre rouler au pas, les avions volent bas, un camion d'essence peut en cacher un autre, terrain miné, passage de petit gris, etc. etc.

Et à nouveau un panneau sur une porte de hangar : "Vol d'essai en cours, aucun accès."

Qu'ils disaient.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Chroniques de la Science-Fiction du 17 août 2026

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 17 août 2026

Affichages : 142

Chroniques de la Science-Fiction #2026-08-17

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 6 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2026

Sorti le 30 juillet 2026 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 17 août 2026
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.

*

LUNDI 17 AOÛT 2026

TELEVISION INT/FR
Futurama 2026 S011E4 : Lords of the Ring (satire, 17/ 8, HULU US)

BLU-RAY FR
Puppet Master III 1991 (horr monstre slasher. br+4K 17/ 8, FULL MOON ? FR)

BLU-RAY UK
Bill & Ted's Bogus Journey 1991** (comédie tempo. 4K, 17/ 8 ARROW UK)
Naruto Shippuden 2009 vol 6 S6-7 E126-150 (série ani 4br, 17/ 8, ANIME LDT UK)

*

MARDI 18 AOÛT 2026

TELEVISION INT/FR
The Ghost in The Shell 2026** S01E7 (série animé cyberpunk, 18/ 8, PRIME INT/FR)

BLU-RAY FR
La féline 1991 (panthère garou. br+dvd 18/ 8, ELEPHANT FILMS FR)

BLU-RAY US
Popeye 1980 (comédie superhéros bd. 4K+br, 18/ 8, STFR DECAL RELEASING US)
The Swann Princess 1994 (animé, conte ftzy, 4K, 18/8, SONY US)
One Piece 2021 S14 E1001–1012 (sériani ftzy 2br+2dvd, 18/ 8 CRUNCHY LLC US)

*

MERCREDI 19 AOÛT 2026

CINEMA FR+IT
Insidious 2026 (horreur possession, 19/ 8, ciné FR+IT)

TELEVISION INT/FR
The Ark 2026** S03E04: (cata planet ope woke 19/ 8 SYFY US / PARAMOUNT+)

BLU-RAY FR
The Mummy 2026 (horreur corpo fantast. 4K+br, 19/8, VF WARNER BROS US)
Mars Attacks! 1996** (inva ET satirique, 4K, 19/ 8, VF WARNER BROS US)

BLU-RAY AU
Project Hail Mary 2026* (cataspatiale, 4K ou br, 19/8 VF ALL INTERACTIVE AU)
Mars Attacks! 1996** (inva ET satirique, 4K, 19/ 8, VF WARNER BROS AU)

*

JEUDI 20 AOÛT 2026

TELEVISION US
Stuart Fails to Save the Universe 2026*** S1E5: Spoiler: Gary Works for UPS (com temporelle, dystopie, 20/ 8, HBO US)
Strange New Worlds 2026* S4E5: Level Five Transporter Accident (fx Star Trek, woke, 20/ 8, PARAMOUNT US/INT))

*

VENDREDI 21 AOUT 2026

CINE US+UK
Hot Spot 2026 (dystopie intelligence artificielle, 21/ 8, ciné US)
It Ends 2026 (horreur fantast cosmique, 21/ 8, ciné US)
The Magic Faraway Tree 2026** (fantasy jeunesse woke 21/ 8, ciné US)
Coyote Vs. Acme 2026 (animé, comédie satirique 21/ 8, ciné UK)
Kiki’s Delivery Service 1989 (animé, jeunesse sorcière ressort 21/ 8 ciné UK)

TÉLÉVISION US/INT
Silo 2026* S3E08: Gray Goo (postapo woke, 21/ 8, APPLE TV INT/FR)

*

SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 AOUT 2026

TÉLÉVISION US/INT
Lanterns 2026 S01E02 (policier inva ET superwoke, 23/ 8, HBO US)
Dead City 2026* S3E05: Imperialis (apozombie, 23/ 8, STARZ US)
President Curtis 2026 S1E5: David (série animée, inva ET satirique, dérivé Rick&Morty, 23/ 8 ADULT SWIM US).

***

Chroniques de la Science-Fiction du 31 août 2026

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 17 août 2026

Affichages : 23

Chroniques de la Science-Fiction #2026-08-31

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici bientôt l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2025

Sorti le 17 août 2026 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 31 août 2026
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.

*

LUNDI 31 AOUT 2026

SALON US
LAcon 2026 (woke toxique artificiel, 84e convention mondiale de SF à Los Angeles, 27-31/ 8, https://www.lacon.org invités vedettes R. D. Moore et B. Hambly. Les romans finalistes pour le prix Hugo sont du pur woke raciste.

TELEVISION INT/FR
Futurama 2026 S011E6 : Late Bloomers (satire prospective, 31/ 8, HULU US)

BLU-RAY UK
30 Days of Nights 2007** (vampires, Josh Harnett, 31/8, ICON DISTRIBUTION UK)
28 Days Later 2002*** (apozombie. Danny Boyle, 4K, attention, zéro banc d’essai depuis un an de l’édition 4K française, et l’éditeur a caché jusqu’à présent la qualité d’image forcément mise à échelle, selon les bandes-annonces et extraits HD officiel, pas satisfaisant, 31/ 8, SONY UK)
Mars Attacks! 1996* (satire inva ET, 4K+br, 31/8, WARNER BROS UK)
The Abominable Snowman 1957 (N&B 16:9, av. monstre, V. Guest, 2x4K+2br (montage UK et montage US, 31/8, STFR, HAMMER UK)

*

MARDI 1ER SEPTEMBRE 2026

TELEVISION INT/FR
The Ghost in The Shell 2026 S01E9 (série ani cyberpunk, 1er/ 9, PRIME INT/FR)

BLU-RAY FR
La poupée 2026 (com ftik. poupée sexuelle golem, br, 1er/ 9, VF AD VITAM FR)
Hokum 2026* (horr fantast, 4K ou br, 1er/ 9, VF THE JOKER FR)
On a volé la cuisse de Jupiter 1980**** (com pol horr, br, 1er/ 9 VF RIMINI FR)
Les visiteurs du soir 1942**** (conte ftik. démons, br+dvd, 1er/9, VF M6 FR)

BLU-RAY US
28 Days Later 2002*** (apozombie. Danny Boyle, 4K, 1er/ 9, VF SONY FR)
The Terror 1963 (épouvante fantastique, couleur, Karloff, Nicholson, Coppola, br 3D+Anaglyphe, 1er / 9, EYEPOP US)
The Magic Sword 1962** (fantasy, couleur, Basil Rathbone, br 3D+Anaglyphe, 1er / 9, EYEPOP US)
Black Butler: Emerald Witch Arc 2025 (sériani, frtzy urb 2br 1er/ 9, CRUNCHY US)

*

MERCREDI 2 SEPTEMBRE 2026

CINEMA FR+ES+IT
La valle dei sorrisi 2025* (horreur hystérique, spas’rienvoirien, 2/ 9, ciné FR)
The Opera ! 2026 (musical, Orphée et Eurydice, 2/ 9, ciné FR)
Coyote vs Acme 2026 (comédie animée, 2/ 9, ciné IT)

TELEVISION INT/FR
The Ark S03E06: (cata planet ope woke 2/ 9 SYFY US / PARAMOUNT+)

BLU-RAY FR+IT
28 Days Later 2002*** (apozombie. Danny Boyle, 4K, attention, zéro banc d’essai depuis un an de l’édition 4K française, et l’éditeur a caché jusqu’à présent la qualité d’image forcément mise à échelle, selon les bandes-annonces et extraits HD officiel, pas satisfaisant, 2/ 9, VF SONY FR+IT)
Alice in Wonderland 1951*** (animé, monde perdu, 4K+br, 2/ 9, VF DISNEY FR)

BLU-RAY AU
Hokum 2026* (horr fantast, br, 2/ 9, ROADSHOW AU)
Greenland 2 2026* (postapocalypt. woke toxic, br, 2/ 9, ROADSHOW AU)
Practical Magic 1998 (romance sorcière, 4K, 2/ 9 VF ROADSHOW AU)
Invasion of the bodysnatchers 1978 (remake inva ET, 4K+br, 2/ 9, IMPRINT AU)
Bewitched 1968 S5+6 (sitcom ma sorcière bien-aimée, 8br, 2/ 9, IMPRINT AU)
Bewitched 1966 S3+4 (sitcom ma sorcière bien-aimée, 8br, 2/ 9, IMPRINT AU)

BANDE DESSINEE FR
Terra prohibita 2026 T3 Ground zero (Filippi / Laumond, 2/ 9, GLENAT FR)
Le problème à 3 corps 2026 (inva ET, Qing Song Wu, 2/ 9, 184p, GLENAT FR)
Le reste du monde intégrale 2 2019: (postapo J.C .Chauzy 2/ 9 CASTERMAN FR)

*

JEUDI 3 SEPTEMBRE 2026

CINEMA DE
Onslaught 2026 (faux The Guest 2, prosp. violent woke cyborg, 3/ 9, ciné DE)
Ghost School 2026 (faux fantastique, pakistan woke ?, 3/ 9, ciné DE)
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001*** (ressortie, 27/ 8, ciné US)

TELEVISION US
Stuart Fails to Save the Universe 2026*** S1E7: Spoiler: Dexys Midnight Runners Get a Royalty Payment (comédie temporelle, dystopie, 3/ 9, HBO US)
Strange New Worlds 2026* S4E7: Like Chronitons Through the Hourglass (fx Star Trek, woke, 3/ 9, PARAMOUNT US/INT)

BLU-RAY DE+NE
The Sheep Detectives 2026**** (policier animalier, br, 3/ 9, MGM DE)
Obsession 2026 (horr fantast vœu maudit, br, 3/ 9, VF UNIVERSAL NE)

BANDE DESSINEE FR
Land 2026 T1 Chroniques... (Filippi / Laumond, 3/ 9, DELCOURT FR)
Opération Yantar 2026 (propa ukraine artificiel Truc / Otéro 3/9 ARENES BD FR)
Professeur Bell 2026 T6. Les enfants perdus (Sfar / Le Roux, 3/ 9, DELCOURT FR)

*

VENDREDI 4 SEPTEMBRE 2026

CINE ES+US+UK
The Incomer 2026 (fantasy urbaine ?, 4/ 9, ciné UK limité)
Onslaught 2026 (horreur woke faux The Guest 2, cyborg, 4/ 9, ciné US)
Dark Hollow 2026 (monstre fantast., 4/ 9, VOD US)
Shaun The Sheep: Farmageddon 2019 (animé, comédie animalière, 4/9, ciné UK)

TÉLÉVISION US/INT
Dark Matter 2026** S2E02: A Perfect World (multiv, 4/ 9, APPLE TV INT/FR)
Silo 2026* S3E10: Troy (postapo woke, 4/ 9, APPLE TV INT/FR) Fin de saison.

BLU-RAY DE
Captain America: Brave New World 2025 (superwoke, 4K+br, 4/9, DISNEY DE)
Minority Report 2002** (polar prospectif, T. Cruise, 4K+br, 4/9, FR, DISNEY DE)
Tremors 1990**** (monstre inva ET, br, 4/9, FR, BIRNENBLATT DE)
Edward Scissorhands 1990*** (romance fantastique, 4K+br, 4/9, FR, DISNEY DE)

BANDE DESSINEE FR
Après Arthur 2026 T1 Le trône et l’épée (Legrand / Sierra, 4/9 LE LOMBARD FR)

*

SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 SEPTEMBRE 2026

TÉLÉVISION US/INT
Lanterns 2026 S01E04 (policier inva ET superwoke, 6/ 9, HBO US)
Dead City 2026* S3E07: Hourglass (Apozombie, 6/ 9, STARZ US)
President Curtis 2026 S1E7: Ghosts (série animée, inva ET satirique, dérivé Rick&Morty, 6/ 9 ADULT SWIM US).

***

X-Files : Aux frontières du réel, Projet Arctique (1993)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 15 août 2026

Affichages : 29

The X-Files S01E08: Ice (1993)
Traduction : Les dossiers non classés : Glace.
Titre français : X-Files : Aux frontières du réel, Projet Arctique.

Episode précédent <> Episode suivant.  

Ici l'article de ce blog consacré à la série X-Files, aux frontières du réel (1993)

Diffusé aux USA le 5 novembre 1993 sur FOX US.
Diffusé en France le 29 août 1994 sur M6 FR.
Sorti en VHS aux USA le 24 septembre 1996.
Sorti en DVD aux USA en 1998 ?
Diffusé en HD en Allemagne à partir du lundi 20 janvier 2014 sur ZMAXX HD.

De Chris Carter. Avec David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi.

Pour adultes et adolescents.

Projet Cœur de glace de l'Arctique, calotte glaciaire, état de l'Alaska, 250 miles au nord du cercle Arctique. Par une nuit de blizzard, la station est silencieuse, mais dans un certain désordre ; il est huit heures et 29 minutes à l'affichage fluorescent rouge d'une horloge électronique et un thermomètre indique probablement une température extérieure entre moins 40 et moins 30 degrés centigrades...

Un chien s'efforce de trouver de la nourriture dans un seau renversé, et gémit en entendant des pas approcher. Il prend alors la fuite, tête basse, au milieu du désordre des affaires répandues, se détourne de ce qui ressemble fortement à un homme blond à tonsure, qui gît, inanimé, en chemise à carreaux et presque chauve. Le chien se cache sur une table, et sur la table il y a un autre cadavre, dont la main dépasse du bord.

Par terre, un carton déchiré avec imprimé sur le côté Projet Cœur de glace de l'Arctique, calotte glaciaire, état de l'Alaska. Déjà vu ? Un homme titubant et soufflant fortement donne un coup de pied dans le carton. Il est torse nu, ensanglanté et tient un pistolet automatique à la main. Il s'arrête un instant, semble chercher quelque chose des yeux, se remet en marche dans la pénombre. Il arrive à un poste radio, pose son arme et allume le poste qui se met à bourdonner et siffler. Puis il allume une lampe de bureau voisine et se laisse tomber sur la chaise devant la table voisine de la radio. Il soupire, tête baissée, puis déclare : "Nous ne... sommes pas... qui nous sommes !"

Puis il le répète, comme pour s'en persuader : "Nous ne... sommes pas... qui nous sommes !" Et d'ajouter : "Cela ne va pas plus loin que ça... ça s'arrête ici... et maintenant."

Alors, sorti de nulle part, un autre homme l'attrape par le cou et l'arrache à sa chaise. Les yeux exorbités, le nouveau venu tente plusieurs fois d'assommer l'autre en lui projetant la tête contre le sol ou un autre obstacle, et l'autre répond par des coups de tête, tandis que les deux essayent de s'étrangler l'un l'autre. Ils passent à travers d'une vitre pour s'écraser au sol dans une section voisine du local. L'homme torse nu parvient alors à sonner son agresseur et se relève pour retourner en boitant au poste radio, et récupérer son pistolet automatique qu'il pointe bras tendu vers l'obscurité.

Sur sa gauche, des bris de verre, et le voilà qui pointe maintenant son pistolet vers son agresseur, qui fait exactement la même chose avec son propre pistolet automatique. Puis tous les deux font un pas puis un autre pour se retrouver en mesure d'abattre l'autre à bout portant. Ils se fixent des yeux un temps, puis celui qui est torse nu baisse son arme, et l'autre semble surpris, et fait de même. Alors celui qui est torse nu porte le canon de son pistolet contre sa propre tempe, sans cesser de regarder l'autre. Le regardant faire, l'autre l'imite, lentement.

Du dehors de la station, malgré la tempête de neige, on aurait entendu deux détonations, et vu les éclairs de leurs décharges.

Un moniteur vidéo sur lequel est projeté une bande vidéo avec une mire et un bip aigu. La mire est remplacé par cinq hommes, quatre réjouis blancs et un afro-américain plus inquiet tenant un échantillon cylindrique de prélèvement de glace de l'arctique. L'homme le plus grand barbu le plus à droite se présente, possiblement une bière à la main : "Ici l'équipe du Capitaine John Richter..." Il se tourne vers les autres : "... ça a été une paire de mois du genre frustrants, mais après s'être accrochés, nous sommes fiers d'annoncer qu'il y a une demi-heure, nous avons battu le record de profondeur de forage dans une calotte polaire." Et de se congratuler les uns les autres.

L'image vidéo se fige, Mulder commente : "Cette équipe de scientifiques constituait le Projet Coeur de Glace Arctique ; ils ont été envoyés en Alaska par l'Agence de projet de recherche avancée il y a un an déjà pour forer la glace arctique."

Dans le bureau des affaires non classées, Scully, s'appuyant contre une table de travail, consulte le contenu d'un dossier. Mulder se lève : "Les échantillons qu'ils en ont retiré contenaient des gaz emprisonnés, de la poussière, des produits chimiques. Mulder arrache la page d'une imprimante ou d'un fax et poursuit : "Une preuve qui aurait pu révéler la structure du climat de la Terre remontant à l'aube de l'Humanité..." Et Scully de s'asseoir sur le siège précédemment occupé devant l'écran vidéo.

Mulder conclut : "Leur mission fut couronnée de succès, il était presque achevée ; aucun rapport ou indice d'un quelconque problème d'aucune sorte... Jusqu'à ce qu'une semaine plus tard, la transmission suivante..." D'une pression sur la télécommande, Mulder fait redémarrer la vidéo. Un texte s'affiche sur fond bleu : AICP, Projet Coeur de la glace arctique, transmission reçue le 5 novembre 1993 à 8 heure 30 du soir heure standard de l'Alaska.

Et l'homme torse nu hirsute de répéter à la caméra : "Nous ne... sommes pas... qui nous sommes !" Puis "Cela ne va pas plus loin que ça... ça s'arrête ici... et maintenant." Puis il est happé et la transmission est coupée.

Scully demande : "Qu'est-ce qui est arrivé là-bas ?" Mulder répond : "Jusqu'à présent, personne n'a pu joindre le site à cause du mauvais temps... A l'évidence ils pensent que nous sommes soit brillants, soit sacrifiable, parce que nous avons décroché cette mission."

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***