Shadowhunters S02E18: Éveillez-vous, levez-vous ou soyez à jamais tombés ! (2017)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 2 août 2017

Affichages : 2376

Shadowhunters S02E18: Awake, Arise, or Be Forever Fallen (2017)
Traduction du titre original : Réveille-toi, lève-toi, ou sois à jamais déchu.
Titre français : Éveillez-vous, levez-vous ou soyez à jamais tombés !

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Shadowhunters (2016)

Diffusé aux USA le 31 juillet 2017 sur ABC US / FREEFORM US.
Diffusé en France à partir du 1er août 2017 sur NETFLIX FR.

De McG (également réalisateur) et Ed Decter (également scénariste), d'après le roman Les instruments mortels (The Mortal Instruments, 2007) de Cassandra Clare ; avec Katherine McNamara, Dominic Sherwood, Alberto Rosende, Emeraude Toubia, Stephen R. Hart, Matthew Daddario, Harry Shum, Jr., Isaiah Mustafa.

Pour adultes et adolescents.

À l’institut, dans le bureau d’Alec, Max, le petit frère d’Alec et Isabelle, déclare à Sébastian qu’il a trouvé un seul cheveu de Jonathan dans le coffret de la mère de Clary. Sébastian félicite Max – et à travers lui, Isabelle, chargée de l’entrainement du petit Chasseur d’Ombres.

Les félicitations sont interrompues par l’arrivée de Clary dans le couloir, qui demande à une autre chasseuse d’ombres, Lindsay, si elle a vu Alec. Lindsay assure à Clary que Alec devrait être dans son bureau – elle vient juste de l’y voir. Puis Lindsay retient Clary pour lui demander si tout va bien. Clary prétend que oui : elle a seulement besoin avec Jayce de tenir au courant Alec au sujet des progrès d’une affaire en cours – et de remercier Lindsay.

Clary entre enfin dans le bureau d’Alec et y retrouve Sébastian. Surprise, elle explique qu’elle était à la recherche d’Alec et Jonathan répond que lui-aussi. Leurs smartphones se mettent alors à biper en même temps. D’un coup d’œil sur l’écran, Clary commente qu’à présent ils savent où Alec se trouve : ils sont tous les deux convoqués à un briefing urgent au centre de commandement des opérations de l’Institut : un timing parfait – ce que confirme Sébastian, qui se lève de son fauteuil et suit Clary.

En ville de nuit, Maïa et Simon rentre de leur sortie en riant à propos d’une histoire de canard. Simon remarque alors que la Lune est pleine. Puis il demande en souriant à Maïa s’il doit s’inquiéter. Maïa répond que oui – beaucoup. Et souriant encore plus, Maïa va pour embrasser Simon. Mais les hurlements d’un jeune homme à une rue de là l’en empêche – et comme ils accourent, ils découvrent le jeune homme en question terrorisé à terre, nez à mufle avec un énorme loup à la gueule ensanglantée.

À la vue de Maïa, l’énorme loup s’enfuit lestement. Maïa et Simon se précipitent alors auprès du blessé, dont la poitrine est largement lacérée : celui-ci leur demande ce qui vient juste d’arriver, quel genre de chien c’était – puis répète qu’il ne veut pas mourir…

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Teen Wolf S06E11: ...dit l'Araignée à la mouche (2017)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 1 août 2017

Affichages : 2409

Teen Wolf S06E11: Said The Spider To The Fly (2017)

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 30 juillet 2017 sur MTV US.
Annoncé en France le 5 août 2017 sur MTV FR (VO).

De Jeff Davis (également scénariste), d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Holland Roden, Shelley Hennig.

Pour adultes et adolescents.

Il allume les projecteurs, ouvre les robinets d’arrosage, repeint les lignes du terrain, range les balles – il a tout le terrain de LaCrosse à lui et surtout, il a un sifflet, c’est… Scott McCall, assistant de l’entraineur ! Au coup de sifflet de Scott, les joueurs de Lacross se précipitent sur le terrain et s ‘entrechoquent. Comme Scott complimente les joueurs pour leurs actions, l’un des joueurs lui dit merci, et l’appelle « entraîneur ». Arrive Bobby Finstock, qui corrige : « assistant-entraineur ».

Puis Finstock demande sévèrement ce que Scott prétend être en train de faire. Scott s’étonne : des exercices. Finstock corrige à nouveau : Scott donne de l’espoir à l’équipe – et quand exactement Finstock a déjà donné de l’espoir à l’équipe ? Scott répond en souriant : jamais. Finstock confirme : exactement – car selon lui, rien ne rend plus fort que l’humiliation et les critiques. Et en parlant de critique, Finstock demande où se trouve Liam. Scott hésite, Finstock ironise. Scott plaide alors la cause de Liam : c’est la colonne vertébrale de l’équipe, un chef-né qui peut gérer tout ce que vous lui balancerez jamais !

Or, à cet instant, Liam est couché à plat-ventre sur un banc des vestiaires et pleurniche : il ne peut pas gérer ça ! Mason le redresse et contredit : Oui, Liam peut gérer ça, et il a géré tellement pire qu’il est pratiquement l’Alpha désormais. Tout en parlant, Mason fait enfiler son maillot à Liam, complètement inerte, qui répond tristement qu’il n’est rien sans elle. Corey en profite alors pour faire enfiler à Liam son matériel de protection, et comme ils attachent les épaulettes rembourrées et les protège-coudes, Liam bredouille encore qu’Hayden l’a abandonné. Mason corrige : Hayden a déménagé pour protéger sa sœur – ce n’est pas comme si elle l’avait plaqué. Et Corey de se plaindre : pourquoi les bras de Liam sont si lourds ?

Le smartphone de Mason bipe et Mason consulte l’écran, puis alerte les deux autres : Scott dit que leur entraîneur est en train de craquer. Et Liam se plaint à nouveau : Scott le quitte aussi. Mason hausse le ton : aller à l’Université ce n’est pas quitter quelqu’un, ça s’appelle grandir, et tous ils partiront un jour pour aller dans différentes universités ! Corey s’étonne : il pensait que Mason et lui allaient tous deux s’inscrire à l’Université de Los Angeles. Et Liam s’indigne : Mason et Corey, eux, vont aller dans la même université ? Mason proteste : ce n’est pas la question – et de plaquer le bâton de Lacrosse dans les bras de Liam, encore assis.

Et tandis que Mason et Corey soulèvent à deux Liam par les épaules pour le traîner hors des vestiaires, Mason reprend : la question, c’est que l’été est presque achevé, qu’ils sont sur le point de devenir des Dernière Année, et ils sont sur le point de vivre la meilleure année de leur vie, et Liam est encore le Capitaine de l’équipe de Lacrosse, alors il faut que Liam… Comme ils passent la porte des vestiaires, Mason et Corey trébuchent sous le poids de Liam et tous les trois chutent lamentablement dans le couloir.

Sur le terrain, Finstock s’emporte : il le jure devant Dieu, si Liam, qu’il surnomme Dunbar (du nom de l’anthropologue ayant estimé à 150 personnes le nombre maximum avec lequel quelqu’un peut avoir un lien social) ne rapplique pas dans trois secondes, ce sera le dernier jour de Scott en tant qu’assistant de l’entraineur. Scott lui répond que c’est son dernier jour d’assistant de l’entraineur ce jour-là. Finrock rétorque qu’il peut le priver de salaire. Scott répond qu’il est bénévole, et offre son sifflet. Finrock s’indigne : qui a donné à Scott son sifflet ? Dans le couloir des vestiaires, le smartphone de Mason bipe à nouveau et celui-ci se redresse pour annoncer que l’entraîneur a fait capitaine un certain Diaz. Du coup, Liam se redresse.

Sur le terrain, le numéro 88 remonte jusqu’au but et balance une balle comme sortie d’un canon en direction du gardien, le numéro 68, terrorisé. Mais le numéro 9 sort de nulle part et d’un saut périlleux, rattrape au vol la balle tirée sur le gardien. Au bord du terrain, Finrock ne se tient plus de joie : voilà comment on joue à Lacrosse ! Puis de demander à Scott qui est le joueur en question. Scott répond que c’est seulement Liam. Finstock s’énerve : comment on peut les distinguer les uns des autres ? ils portent tous la même chose ! Scott répond que les joueurs ont tous un numéro différent sur leur maillot.

Mais Scott et Finrock entendent le bruit d’une lourde chute et s’arrêtent de marcher le long du terrain : un joueur a projeté Liam en l’air qui est retombé à quatre pattes et ahane. Scott se met à donner des coups de sifflet et court vers Liam, immobile. Comme Scott relève la tête du jeune homme, celui-ci gronde et a les yeux qui brillent d’un éclat jaune. Scott souffle à Liam que ces yeux sont anormaux, et déjà Finrock s’approche, reprochant à Scott d’avoir sifflé : ce n’était pas une faute, ça s’appelle gagner ! Mais Finrock s’arrête à deux pas d’eux, et Scott croit alors que l’entraîneur a vu les yeux de Liam, mais ce n’est pas le cas : à quelques mètres d’eux, un loup ensanglanté les toise, menaçant

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Chroniques de la Science-fiction, Année 2017 numéro 34 - Semaine du lundi 21 août 2017

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 1 août 2017

Affichages : 2281

Chroniques de la Science-Fiction #2017-34 (2017)

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 14 pages A5 couleurs.

Numéro précédent <> Numéro suivant

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2017

Sorti le 1er août 2017 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraitra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Au sommaire, l'actualité de la semaine du 21 août 2017, plus les critiques de Kill Switch 2017, Upstream Color 2013, The Mist 2017.

***

Midnight, Texas S01E02: La mauvaise Lune (2017)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 31 juillet 2017

Affichages : 2247

Midnight, Texas S01E02: Bad Moon Rising (2017)
Traduction du titre original : Minuit, dans l'état du Texas.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Midnight, Texas (2017)

Diffusé aux USA le 31 juillet 2017 sur NBC US.

De Monica Owusu-Breen et Mark Hentemann ; d'après les romans de Charlaine Harris ; avec François Arnaud, Dylan Bruce, Joanne Camp, Parisa Fitz-Henley, John-Paul Howard, Bob Jesser, Arielle Kebbel, Jason Lewis, Shannon Lorance, Lora Martinez-Cunningham, Peter Mensah.

Pour adultes et adolescents

La nuit, à Minuit, dans le Texas. Manfred le médium et Creek la serveuse courent à toutes jambes à travers la rue déserte tandis que feule une bête invisible derrière eux. Blessé, Mandred tient son côté gauche mais garde cependant la tête, tenant de l’autre main celle de Creek. Ils atteignent le van de Manfred garé devant la petite maison de bois dans l’impasse, que Bobo a loué à Manfred. Manfred ouvre la portière avant et fait monter Creek. Puis il la rejoint dans le van, déclarant qu’il pense qu’ils ont semé la bête en grimaçant de douleur.

Creek demande alors à Manfred à quel point sa blessure est grave, et allume le plafonnier du van. Manfred soulève alors son tee-shirt et Creek étouffe un cri d’horreur, avant d’ajouter précipitamment que ce n’est pas si grave. Manfred conseille alors à la jeune femme de ne jamais s’essayer au jeu de Poker. Creek s’excuse et bredouille qu’elle aura juste besoin d’appuyer sur la blessure (pour arrêter l’hémorragie). Creek attrape un linge dans une corbeille et presse contre le côté gauche ensanglanté de Manfred qui grimace à nouveau. Elle lui demande alors si ça fait mal, et Manfred répond en souriant douloureusement que cela fait moins mal maintenant. Creek est soulagée de l’entendre : c’est le moins qu’elle puisse faire pour le jeune homme.

Manfred ajoute alors que lorsqu’il ne saignera plus, il retenterait bien de l’embrasser. Creek répond alors très sérieusement que juste pour l’information du jeune homme, un peu de sang ne lui fait pas peur. Tous les deux vont alors pour s’embrasser, quand soudain quelque chose de lourd saute sur le toit du van qui oscille. Manfred se précipite au sol pour ouvrir un tiroir et tendre un grand couteau à Creek, qui le prend avec réticence. Creek regarde ensuite par la fenêtre, et se retourne vers Manfred : où est la bête ?

…Et la bête répond à la question de la jeune femme en déchirant d’un coup de griffe le plafond du van au-dessus d’elle. Manfred se tourne alors vers Creek pour lui demander si « Grand-mère » a la moindre idée à suggérer. Creek s’indigne alors d’être appelée « Grand-mère », alors Manfred explique : sa grand-mère est morte et il peut encore la voir (en tant que médium)... Effectivement, assise sur le siège du conducteur juste à côté de Creek qui ne voit aucune grand-mère livide aux lèvres violacées, la grand-mère de Manfred lui conseille d’arrêter de tisonner et de fuir.

24 heures auparavant, toujours de nuit, à Minuit, dans le Texas. Manfred se tenait, indécis, devant l’entrée de la petite maison de bois que Bobo lui avait loué – petite maison dont les fenêtres étaient alors complètement illuminées des feux de l’Enfer, tandis que les silhouettes confuses des revenants frappaient aux carreaux des fenêtres… Décision prise, Manfred était alors monté dans son van, avait avalé quelques cachets de plus, et ouvert une cannette de bière pour faire passer le tout. Sa grand-mère morte, assise au fond du van, lui avait alors demandé s’il passait une mauvaise nuit. Après une nouvelle gorgée de bière, Manfred lui répond tout rouge qu’elle lui avait dit d’aller à Minuit – une petite ville loin de tout – et de juste faire profil bas, et se faire un peu de fric.

La grand-mère répond que ça veut dire « oui » (Manfred passe une mauvaise nuit). Manfred s’écrie alors que sa maison est infestée – les fantômes et quoi que ce soit d’autres sont en train de grogner là-dedans ! Et il vient juste de promettre aux habitants de la ville qu’il les aiderait… Manfred repose sa cannette sur la table, puis ramasse son smartphone.

La grand-mère de Manfred commente : Hightower n’a pas arrêté d’appeler toute la nuit durant. Manfred demande alors, tête baissée, si sa grand-mère se souvient de ce qu’elle avait l’habitude de lui dire : Quand ça commence à aller mal…
Sa grand-mère complète : Hé bien notre maison a des roues ! Elle éclate de rire et Manfred la rejoint. Puis elle remarque que c’était avant qu’elle ne meure : son petit-fils, qu’elle appelle Manny, ne l’a plus avec lui – il a besoin de gens (autour de lui). Manny répond qu’il n’a pas signé pour ça, et de loin. Il boit une nouvelle gorgée de bière. Sa grand-mère insiste : ça en vaudra la peine – Minuit protège les siens.

Manfred répond, ironiquement, que c’est certain, et ajoute « Kumbaya ! » (viens par ici). Comme sa grand-mère répond que Manfred a pu le constater de ses propres yeux, le jeune médium se tourne vers le fantôme et soupire : il ne pense pas qu’il pourra gérer s’il retourne à l’intérieur de la maison. Alors la grand-mère lève les yeux au ciel : ils sont à Midnight – Manfred n’a pas besoin de prétendre qu’il est normal ; qu’il laisse sa banderole de monstre de foire voler au vent et qu’il leur dise ce qui se passe.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***