The Almighty Johnsons S02E13: The End of the World as We Know It (2013)
Traduction du titre original : La fin du monde tel que nous le connaissons.
Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée The Almighty Johnsons de 2011.
Diffusé en Nouvelle-Zélande le 26 septembre 2013 sur TV3 NZ.
Diffusé aux USA à partir le 26 février 2012 sur SYFY US.
Sorti aux USA en coffret blu-ray saison 1 le 7 octobre 2014 (région A, non censuré, anglais seulement.
Sorti aux USA en coffret intégral blu-ray saison 1-3 le 28 avril 2015 (région A, non censuré, anglais seulement)
De James Griffin et Rachel Lang ; avec Emmett Skilton, Timothy Balme, Dean O'Gorman, Jared Turner, Ben Barrington, Fern Sutherland, Michelle Langstone, Eve Gordon, Hayden Frost, Keisha Castle-Hughes.
Pour adultes
(comédie de fantasy urbaine) La plage alors que l’orage menace. Olaf tenant leur parapluie se promène avec Ingrid, tandis que trois surfers s’apprêtent à profiter des vagues. « Je sais que ça ressemble à une grosse erreur de sa part. » Ingrid buvant la vodka à la bouteille : « Ouais, eh bien, tout le monde le pense. »
Olaf reprend : « Mais quand on y réfléchi, ce n’est qu’un seul mot : au lieu de récupérer nos pouvoirs et de régner sur Terre, il s’agit de récupérer nos pouvoir et régner sur la Terre ; il n’y a pratiquement aucune différence. » Nouveau coup de tonnerre. Ingrid répond : « Aaah. »
Chez Anders, Colin Gundersen se sert au bar et lance : « Réjouis-toi, mec, tu es sur le point de devenir un dieu ! Un vrai dieu. » Mais Anders aka Dragi le dieu poète, ne se réjouit pas : « Je veux devenir un Dieu ici, pas en Asgard. »
Gundersen verse l’alcool : « Tu retournes à la maison, Bragi. » Gundersen tend le verre d’alcool à Anders qui se lève et objecte : « Oui, mais tu es Loki : tu peux planter n’importe quelle merde juste pour en rire, tandis que moi, je suis le dieu de la Poésie, et Asgard est dirigé par des dieux dans ton genre. » Anders se rassied et murmure : « Je serai comme le gamin efféminé dans un internat réservés aux garçons. » La comparaison fait bien rire Loki.
De leur côté, Ty et Dawn sont assis serrés l’un contre l’autre dans leur canapé. Ty déclare : « Ainsi, quand Odin et Frigg sont réunis dans ce… machin de lumière pure, c’est décollage par Asgard et tout le monde s’en va. » Il hausse les épaules : « Adieu Höðr, et … »
Dawn demande : « Et qu’en est-il de Ty ? » Ty soupire : « Ty est… laissé en arrière. » Dawn s’étonne : « Eh bien… mais c’est la meilleure nouvelle du monde ! Pourquoi tu fais une tête pareille ? » Ty répond : « Parce que ce n’est pas la meilleure nouvelle du monde.
Mais c’est une autre question qui interpelle Zeb dans leur colocation : « Au nom de ceux qui devront rester en arrière, que devient Ragnarok ? » Très sombre, Axl répond assis sur son lit sans regarder Zeb : « Cela a du sens de se trouver en Asgard pour régler son compte au Jormungand. »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
