Cosmos 1999 S01E23: L'Antre du dragon (1975)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 23 octobre 1975

Affichages : 681

 

Space 1999 S01E23: Dragon's Domain (1975)
Titre français : le domaine du dragon.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Cosmos 1999 (1975)

Diffusé le 23 octobre 1975 sur ITV 1 UK.
Diffusé en France le 12 mars 1977 sur TF1 FR.
Sorti en blu-ray anglais le 1er novembre 2010 chez Network (lisible en France, pas de version française ni de sous-titres français).

De Gerry Anderson et Sylvia Anderson ; réalisé par Charles Crichton sur un scénario de Christopher Penfold ; Avec Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Prentis Hancock, Zienia Merton, Anton Phillips, Nick Tate, Gianno Garko, Douglas Wilmer, Barbara Kellerman, Michael Sheard, Susan Jameson.

Pour adultes et adolescents.

(space opera) Assise à son bureau décoré d’œuvres d’arts de la Base Lunaire Alpha, la doctoresse Helena Russel dactylographie un rapport à ajouter au dossier du capitaine Tony Cellini sur papier à en-tête de l’autorité médicale de la Commission Spatiale Mondiale. Elle raconte : « C’était le 877ème jour depuis que notre Lune avait quitté la Terre… Nous étions entre deux galaxies, à la dérive à travers l’Espace vide… »

Héléna Russell semble alors hésiter, puis reprend sa dactylographie : « … quand Tony Cellini commença à croire que pour la seconde fois, il allait croiser la route de son ennemi mortel. »

Dans sa cabine décorée d’armes primitives, d’une statuette de lion et de reproductions miniatures de portraits d’animaux, le pilote en question s’agite en pyjama dans son lit éclairée par la lumière verte des panneaux lumineux : dans son rêve — ou dans la réalité — des faisceaux tournoyants bourdonnants s’approchent de sa tête. Tout rouge, l’homme se tord et gémit, puis soudain se redresse prenant une grande inspiration, l’air halluciné.

Les faisceaux tournoyants se sont évanouis dans l’air et c’est le silence. Cellini hésite ; sort de son lit et va aussitôt à l’étagère chargée d’armes, dont un fusil à gros gibiers.

Et comme il contourne l’étagère comme pour vérifier que rien ne se cache derrière à son bas, la lumière des faisceaux tournoyant revient et le vrombissement lancinant reprend : Cellini se recule vivement dans un coin de l’appartement, contre un tableau représentant un troupeau d’éléphants en marches, à grandes oreilles et défenses, illuminés par les rayons du soleil tombant entre les branches des arbres de la jungle.

Les lumières tournoyantes sont bien là, en face de lui, agaçantes. En nage, Cellini glisse le long du mur jusqu’à atteindre les deux hachettes exposées au mur, et en empoigne une.

Puis, gardant les yeux fixés sur les lumières qui continuent de tournoyer au-dessus d’une table basse, il hésite, avance de deux pas, puis s’élance pour frapper les lumières de sa hachette — ou plutôt le vide.

Désorienté, il piétine – puis les lumières et leur vrombissement aiguë irritant reprennent devant lui sur sa gauche, à la hauteur d’une colonne de communication. Cellini s’élance à nouveau et cette fois, la hachette s’enfonce en plein dans l’un des panneaux de la colonne de communication. Mais c’est le silence à nouveau, et plus aucune lumière.

Incrédule, Cellini examine le panneau endommagé, avec le manche de la hachette qui dépasse. Il se redresse, recule, décontenancé et visiblement inquiet à la perspective de rendre des comptes du dommage matériel qu’il vient de causer.

Déjà, à l’infirmerie, Héléna Russel reçoit la languette de papier imprimée par l’ordinateur faisant rapport de l’anormalité des relevés biologiques de Cellini. Chez Cellini, le visiophone de la colonne de communication s’est mis à biper.

Ayant repris contenance, Cellini presse une touche et le visage de la doctoresse apparaît à l’écran ; elle interroge : « Cellini, allez-vous bien ? » et Cellini répond : « Oui, je vais bien merci, Docteur. »

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Cosmos 1999 S01E09: Puissance de vie (1975)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 11 septembre 1975

Affichages : 765

 

Space 1999 S01E09: Force Of Life (1975)

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Cosmos 1999 (1975)

Diffusé le 11 septembre 1975 sur ITV 1 UK.
Diffusé le 28 février 1976 sur TF1 FR.
Sorti en blu-ray anglais le 1er novembre 2010 chez Network (lisible en France, pas de version française ni de sous-titres français).

De Gerry Anderson et Sylvia Anderson ; réalisé par David Tomblin sur un scénario de Johnny Byrne ; Avec Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Prentis Hancock, Zienia Merton, Anton Phillips, Nick Tate, Ian McShane, Gay Hamilton, John Hammil.

Pour adultes et adolescents.

Une lueur bleue traverse l'espace et fonce en direction de la Lune, descend vers sa surface. Posté à l'une des baies vitrées de la mezzanine du poste de contrôle de la base Alpha, Koenig à Bergman ce que le professeur peut en déduire. Bergman répond comme à son habitude, pas grand chose : c'est inédit pour lui. Koenig se retourne et appelle Paul assis à son pupitre en contrebas, mais Paul lui répond que l'objet volant non identifié n'apparaît toujours pas sur leurs instruments.

Dans un des appartements de la base Alpha, un écran vidéo s'allume avec une jeune femme souriante qui déclare qu'elle appelle le technicien Anton Zoref, lui souhaite le bonjour, précisant qu'il s'agit du signal de son réveil : il prend ses fonction dans trente minutes. Et sur la table de nuit du technicien, un réveil plus traditionnel se met à biper. Zoref n'est pas seul dans son lit, mais il est bien le seul à dormir encore, la tête sous la couverture, aussi la jeune femme brune (qui apparemment dort maquillée !) le réveille en retirant la couverture de sa tête. Zoref va immédiatement pour un câlin, mais la jeune femme lève un index impérieux, qu'elle pointe en direction du réveil : il est quatre heure trente, nous supposons du matin sur la Lune. Zoref se lève et sa compagne se rendort en souriant.

Dehors, la lueur bleu continue d'approcher, passe la tour d'une station radar de la base Alpha. Koenig et Bergman descendent par l'escalier de la mezzanine située au dessus des panneaux de l'ordinateur central, et Koenig demande s'ils ont enfin réussi à identifier l'objet. Kano répond qu'ils n'ont absolument rien, aucune indication qu'il y ait quoi que ce soit là dehors. Koenig souffle à Bergman qu'il n'aime pas ça, puis demande à Paul de réunir tous les directeurs de sections de la base.

De son côté, Zoref se rend nonchalamment à son poste : la zone de génération nucléaire 3, à la double porte rouge anti-radiation à garder fermée à tout moment, comme l'indique les panneaux sur les vantaux. Zoref croise et salue deux collèges, puis balaye les portes du faisceau de son communicateur, et les portes s'écartent devant lui pour donner sur une vaste chambre au sol peint en rouge, avec un bureau au fond, des panneaux de contrôles le long du mur du fond et du côté et sur sa droite ce qui ressemble aux sas donnant sur un réacteur nucléaire. Anton Zoref s'étire devant les sas et appelle un certain Mark, qui lui répond depuis une mezzanine au-dessus du réacteur : Mark déclare à Zoref qu'il y a bien eu un moment mélodramatique : un condensateur a claqué sur le panneau numéro trois. Et de balancer à Zoref depuis la mezzanine sa feuille de contrôle quotidienne fixée à une planchette en bois par une pince. Zoref rattrape la planchette au vol et va s'installer un pupitre.

Pendant ce temps, la lueur bleue descend droit sur la zone de génération nucléaire 3. Du côté du poste de contrôle sur lequel donne le bureau du commandant, les chefs de section arrivent, mené par la doctoresse Helena Russel qui demande à John Koenig ce qui se passe : il répond qu'il ne le sait pas, il y a quelque chose dehors qu'ils ne comprennent pas. Mais Koenig achève à peine sa réponse que les pas des uns comme des autres ralentissent, jusqu'à ce que tout le monde se fige dans son mouvement. Mais pas Zoref qui continue de faire ses relevés comme si de rien n'était.

Ou presque, il s'interrompt, percevant comme une rumeur, se retourne : la zone est déserte. Puis une lumière bleue se met à le baigner, Zoref se retourne et voit la lueur bleue arriver droit sur lui. Il se précipite à un poste de communication et appelle le poste de contrôle principal, se présentant, et demandant une réponse, en vain : tout le personnel du poste de commandement est figé dans la dernière position qu'ils occupaient. Zoref appelle alors tous les postes de la base, mais tout le monde est partout figé de la même manière et personne ne lui répond. Zoref signale alors une urgence dans la zone du générateur et insiste pour qu'on lui indique qu'on l'a entendu. Dans les propres appartements de Zoref, sa compagne est également figée alors qu'elle s'apprêtait à ramasser une brochure posée sur le dossier du sofa.

Zoref s'alarme, la lueur bleue entre dans la zone tandis qu'il est resté devant la colonne de communication. Zoref porte ses mains à son visage puis glisse au sol, dans une posture et une expression qui n'est pas loin de rappeler "le cri" du peintre norvégien Edvard Munch. Zoref tombe à genoux, puis bascule et s'étale sur le sol. Dans le poste de contrôle de la base Alpha, tout le monde a repris son mouvement, mais Koenig est incapable de terminer sa réponse : il ne sait plus ce qu'il était en train de dire, et la doctoresse Helena Russel ne sait pas davantage de quoi ils étaient en train de parler. C'est alors que Paul signale une alerte sécurité dans la zone du générateur - et une alarme retentit en même temps. Paul appelle la zone du générateur, mais le technicien Zoref ne lui répond pas, inconscient.

***

Cosmos 1999 S01E10: L'enfant d'Alpha (1975)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 16 octobre 1975

Affichages : 771

 

Space 1999 S01E10: Alpha Child (1975)

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Cosmos 1999 (1975)

Diffusé le 16 octobre 1975 sur ITV 1 UK.
Diffusé le 14 février 1976 sur TF1 FR.
Sorti en blu-ray anglais le 1er novembre 2010 chez Network (lisible en France, pas de version française ni de sous-titres français).

De Gerry Anderson et Sylvia Anderson ; réalisé par Ray Austin sur un scénario de Christopher Penfold ; Avec Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Prentis Hancock, Zienia Merton, Anton Phillips, Nick Tate, Wayne Brooks, Ulian Glover. Cyd Hayman.

Pour adultes et adolescents.

Les murs du poste de commandement sont illuminés de vert et tout le monde semble soucieux, Kano et Koenig faisant chacun de leur côté les cents pas, Koenig suivant la largeur de son bureau, Kano suivant la longueur du poste de commandement. Sandra offre du thé sans succès, quand soudain un bip fait accourir Koenig et Paul depuis le bureau du commandant qui s'ouvre sur le poste de commandement : "ça y est!" s'exclame Koenig, qui ordonne à Alan de couper l'alarme : "un jour à se souvenir", ajoute Koenig.

Sur l'écran géant s'affiche le visage d'Helena Russel souriante en tenue de sage-femme, elle tient un nouveau-né dans les bras et annonce que c'est un garçon. Carter, Paul et Koenig sourient avec fierté, et nous commençons sérieusement à nous interroger sur qui est le père ou bien s'agit-il d'une expérience toute particulière de fécondation in vitro ? Helena Russel ajoute que la mère et le garçon se portent bien et précise que le bébé pèse presque 3 kilos et demi, qu'il a les cheveux noirs et les yeux bleus, le père doit donc forcément être le commandant Koenig, et quelque part, on en attendait pas moins de lui. Et de conclure en brandissant à l'écran un bébé à l'évidence rouquin, qu'il est magnifique. Paul s'exclame "on l'a fait", Kano félicite Carter, et Koenig passe familièrement sa main dans le dos de Sandra, et nous en revenons à l'hypothèse d'une paternité multiple d'un bébé in vitro né grâce à une mère porteuse.

Il se trouve que Koenig et Paul avaient parier sur le sexe du bébé, ce qui n'est pas bien malin, Koenig ayant forcément les moyens de le savoir avant tout le monde. Sandra a l'air pensive, prétexte pour Koenig de la prendre par les épaules. Sandra fond alors en larmes, prétendant être heureuse. Elle lui échappe. La paternité multiple de Koenig ne semble pas la réjouir extraordinairement, et je n'ose imaginer pourquoi. A l'infirmerie, une infirmière dépose le bébé dans ce qui ressemble à une couveuse alors qu'il est parfaite santé, mais je suppose que c'est la procède en cas de décompression explosive de l'infirmerie, ce qui arrive régulièrement sur Alpha. Le médecin en second demande à Helena Russel s'il y a eu des complications : aucune, mais Helena pense qu'il faudrait que quelqu'un surveille le bébé en permanence, et insiste pour prendre le premier tour. Il faut dire que son second n'est vraiment pas du genre doué, surtout en cas de panne d'électricité. Elle n'est pas fatigué et elle ne veut pas quitter le bébé. C'est pourtant ce qu'elle fait dans la seconde en allant au chevet de la jeune maman qu'elle félicite : le bébé est parfait, qu'elle dorme et elle le reverra plus tard une autre fois. Sue remercie la doctoresse Russel, et celle-ci repart immédiatement s'installer à son bureau, changeant de pièce, quittant une fois de plus des yeux le bébé pour se passionner sur les lumières d'un moniteur. Et bien sûr au même instant une lueur verte descend de l'Espace droit sur l'infirmerie.

Helena Russel ne s'est pas assise plus longtemps qu'une minute que la jeune maman pousse un cri dans la pièce d'à côté, puis un second et comme cela ne suffit pas pour faire venir Helena, un troisième. Helena cependant n'a eu qu'à se retourner pour apercevoir la cause de l'émoi de sa patiente : le bébé enfermé dans la couveuse est à présent un bambin effectivement brun aux yeux bleus, peut-être âgé de cinq ans à présent. Un peu plus tard, Helena s'efforce de calmer la jeune maman qui répète "mon bébé, qu'est-il arrivé à mon bébé ?", ce à quoi Helena Russel répond "du calme, Sue." Puis la doctoresse explique à Koenig qu'ils ont dû mettre Sue sous sédatif, car elle est en état de choc. Koenig, qui se cramponne à son arme s'approche alors du gamin allongé en pyjamas sur le lit d'à côté. Le gamin, qui semblait dormir, ouvre subitement les yeux.

Koenig s'approche et sourit : "eh bien, eh bien... Salut jeune homme!" Koenig tend sa main. Le gamin prend la main et la serre, puis la relâche. Koenig s'éloigne pour débattre à moins de deux mètres du lit, donc si c'était pour que l'enfant n'entende rien, c'est raté. Koenig demande à Helena ce qui a bien pu se passer, Héléna n'en sait pas plus que les autres fois : cette affaire est au-delà de l'expérience (l'expertise ?) médicale ordinaire : comment la croissance cellulaire pourrait-elle s'accélérer à ce point en l'espace de quelques secondes ? Les cellules ne peuvent simplement pas grandir sans nourriture, c'est impossible. Elle devrait donc en déduire qu'ils ont affaire à une illusion, mais apparemment c'est trop tôt dans l'épisode. Koenig veut la rassurer vu qu'elle tenait à ce premier bébé : ils savent bien qu'il pouvait y avoir des problèmes à naître sur la base Alpha. Héléna enfonce alors les portes ouvertes : oui, des problèmes psychologiques, médicaux - enfin, des problèmes qu'ils auraient sû régler, mais "ça"...

Koenig aurait pu lui répondre qu'il n'était pas trop tard pour de gros problèmes psychologiques et médicaux plus traditionnels eut égard à la croissance accélérée, mais Héléna le devance en portant sa main douloureusement à son front : qu'elle genre de vie aura cette enfant de toute manière, dans l'atmosphère artificiel d'Alpha et en plus il est orphelin de père. Mais avant d'envisager l'euthanasie, le Docteur Russel ne devrait-elle pas considérer ce point positif : c'est un problème psychologique qu'elle devrait être en mesure de traiter. D'ailleurs cela donne une idée à Koenig, qui s'en va enquêter sur la mort du père, un certain Jack Crowford, sept mois auparavant, tandis que le gamin le suit des yeux d'un regard meurtrier : son parrain désigné ne sera même pas resté pour lui faire faire son rot !

***

Cosmos 1999 S01E01: A la dérive (1975)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 4 septembre 1975

Affichages : 3268

Ici la page Amazon.fr du blu-ray anglais de la saison 1 de Cosmos 1999 (pas de version française)

Ici la page Amazon.fr du coffret intégral saison 1 et 2 13 DVD de Cosmos 1999 de chez TF1

Cosmos 1999 S01E01: Breakaway (1975)
Traduction du titre original : Séparation.

> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Cosmos 1999 (1975)

Diffusé le 4 septembre 1975 sur ITV 1 UK.
Diffusé le 13 décembre 1975 sur TF1 FR.
Sorti en blu-ray anglais le 1er novembre 2010 chez Network (lisible en France, pas de version française ni de sous-titres français).

De Gerry et Sylvia Anderson ; réalisé par Lee H. Katzin, sur un scénario de George Bellak ; avec Martin Landau, Barbara Bain, Barry Morse, Prentis Hancock, Zienia Merton, Anton Phillips, Nick Tate.

Pour adultes et adolescents.

9 septembre 1999. Sur la base lunaire Alpha, la doctoresse Héléna Russel supervise personnellement la vérification des taux de radiations autour des puits de stockage des déchets radioactifs que la Terre enfouit sur la Lune. En effet, plusieurs pilotes ont été pris de folie avant de tomber dans un coma inexplicable. Faute d'une meilleure explication, le docteur Russel soupçonne la radioactivité. Mais de tout cela, le commandement Terrien ne veut rien entendre, car les comas suspects retardent le lancement d'une mission interstellaire capitale.

En conséquence, le chef de la base est limogé et remplacé par le commandant John Koenig, un carriériste énervé à la botte du haut-commandement, qui a pour mission de faire partir la mission coûte que coûte. Accueilli froidement par le personnel de la base, son attitude commence à changer quand il réalise que derrière l'épidémie inexplicable se cache peut-être un péril apocalyptique.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr, salon Science-fiction.

***