Wild Palms S01E01: Une vie sans histoire (1993)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2850
Ici la page Amazon.fr du coffret 2 blu-rays américain KINO LORBER US région A anglais sous-titré anglais.
Wild Palms S01E01: Everything Must Go (1993)
Traduction : les palmiers sauvages, tout doit disparaître.
Ici l'article de ce blog sur la série Wild Palms (1993)
Diffusé aux USA le 16 mai 1993 sur ABC US (durée 90 minutes).
Diffusé en France le 17 février 1996 sur ARTE FR/DE, rediffusé le 13 septembre 1997.
Rediffusé en France le 21 août 2001 sur SERIE CLUB FR.
Sorti en DVD américain le 4 octobre 2005.
Sorti en DVD anglais le 31 mars 2008.
Sorti en coffret 2 blu-rays américain KINO LORBER US le 30 juin 2020.
De Oliver Stone et Bruce Wagner (également scénaristes). Avec James Belushi, Dana Delany, Robert Loggia, Kim Cattrall, Angie Dickinson , David Warner, Bebe Neuwirth, Nick Mancuso, Ben Savage , Brad Dourif.
Pour adultes et adolescents.
(Cyberpunk) La nuit, le vent agite les palmiers. Harry Wyckoff est réveillé en sursaut, et marche jusqu’à la piscine vide de sa luxueuse villa. Il y trouve un rhinocéros et dit « alors c’est ça le bonheur ». Soudain il entend son garçon l’appeler au secours, et se réveille en sursaut.
Le lendemain au petit-déjeuner, sa femme, Grace, lui prépare le café. Wyckoff prétend ne pas se souvenir de son rêve. Grace lui dit qu’elle gardera Cody, leur garçon à la maison parce qu’il a de la fièvre (un « bug »), ce qui, selon son père, lui arrive souvent. Puis Wyckoff se rend à son travail en voiture de sort coupée.
Roulant à travers les rues rectilignes, sur la pelouse parfaitement entretenue, il aperçoit un homme passé à tabac par trois autres. Wyckoff s’arrête sur le côté, mais c’est pour laisser passer un cortège : deux voitures noires encadrant un homme qui fait du jogging, entouré de nombreux gardes du corps.
Au travail, l’un de ses collègues le félicite par avance : c’est sûr, Wyckoff va devenir partenaire de la firme d’avocats dans laquelle ils travaillent. Sa secrétaire lui annonce alors que Paige Katz est arrivée, et Wycoff congédie son collègue.
Paige Katz est l’une de ses anciennes flammes. Il s’étonne de cet appel soudain, le premier depuis 15 ans. Elle lui demande s’il est marié, il confirme ; elle non, mais elle a eu un fils hors mariage. Elle le félicite pour sa réussite et sa famille. Puis comme il lui demande ce qu’elle voudrait, elle lui demande de retrouver son fils Peter, qui a disparu cinq ans auparavant.
Pendant ce temps, Grace, l’épouse de Harry Wyckoff travaille dans sa boutique et est agacée d’apprendre qu’elle va devoir aller chercher sa mère, Josie Ito, qui quitte l’hôpital. Arrive soudain Tabba Schwartzkopf, une actrice fameuse, qui leur demande si elle peut utiliser leurs toilettes. Puis Grace va chercher sa mère, Josie. Celle-ci dit à l’infirmière qu’elle appelle Cruella qu’elle ne fera plus jamais de chirurgie esthétique, puis elle lui dit « à dans six mois ».
Wyckoff repose un ami d'enfance, Tommy Laszlo, au restaurant et lui raconte son entrevue avec Paige Kazt. Pendant qu’ils discutent, un autre client agressé par deux hommes en costume et lunettes noires. Wyckoff s’interpose et est jeté à terre, tandis que le client est embarqué par les hommes et jeté dans une voiture noire.
Tandis que Wyckoff demande à la femme qui dînait avec le kidnappé si tout va bien, celle-ci ramasse précipitamment le contenu de son sac à main sans lui répondre, échange avec Tommy Laszlo, l’ami de Wyckoff, un regard qui indique qu'ils se connaissent, puis elle s’en va. Les autres clients n’ont pas bougés, et tout comme le serveur, Tommy Laszlo fait comme si de rien n’était.
A la maison, Josie, la mère de Grace commence à demander sa fille, Grace, si elle a un problème avec son mari, Harry Wyckoff. Grace prétend que non, mais doit admettre que Harry continue à voir son psychiatre, à cause de ses cauchemars récurrents.
Et justement, c’est le rendez-vous suivant de Harry Wyckoff, qui après avoir évoqué sa culpabilité à n’avoir pas été assez riche pour avancer l’argent pour que son épouse ouvre sa boutique – c’est sa belle-mère, Josie Ito, qui l’a fait – Puis Wyckoff fait part de son désarroi face à l’incident du restaurant.
Le soir venu, Wyckoff et sa femme se racontent leur journée et Grace lui dit que leur petite fille, Deirdre, a prononcé ses premiers mots. Harry est choqué qu’elle ne l’ait pas dit plus tôt, mais pour Grace, elle avait juste oublié. Et ses premiers mots ne voulaient rien dire : « Tout doit disparaître».
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
Babylon 5, la série télévisée de 1993
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 3670
Babylon 5 (1993)
Noter que cette série a été plagiée par les producteurs de Star Trek: Deep Space Nine.
Cinq saisons, plus téléfilms, plus séries dérivées.
Diffusé aux USA depuis le 22 février 1993 en syndication US (chaînes locales US).
De J. Michael Straczynski (également scénariste) ; avec Michael O'Hare, Claudia Christian, Jerry Doyle, Mira Furlan, Richard Biggs, Andrea Thompson, Stephen Furst, Bill Mumy, Julie Caitlin Brown, Andreas Katsulas, Peter Jurasik, Bruce Boxleitner.
Pour adultes et adolescents.
(Space Opera militariste) C’était l’aube du Troisième Âge de l’Humanité, dix années après la Guerre entre la Terre et Minbari. Le projet Babylon était un rêve concrétisé – son but : prévenir une nouvelle guerre en créant un lieu où les humains et les extraterrestres pourraient dépasser leurs divergences ; une escale, un foyer loin du foyer, pour diplomates, arnaqueurs, entrepreneurs et vagabonds – des humains et des extraterrestres enfermés dans deux millions cinq cents mille tonnes de métal tournoyant, complètement solitaire dans la nuit. C’est peut être un endroit dangereux – mais c’est notre dernier et meilleur espoir de paix… Voici l’histoire de la dernière des stations Babylon. L’année, c’est 2258. Le nom du lieu, c’est Babylon 5.
***
Téléfilm pilote (1993)
Babylon 5 S00E00: Premier Contact Vorlon (The Gathering)
***
Saison 1 (1994 - 22 épisodes) - Symboles et présages.
Babylon 5 S01E01: L’Attaque des Narns (Midnight on the Firing Line)
Babylon 5 S01E02: Le Chasseur d’âmes (Soul Hunter)
Babylon 5 S01E03: Le Dossier pourpre (Born to the Purple)
Babylon 5 S01E04: L’Infection (Infection)
Babylon 5 S01E05: Le Parlement des rêves (The Parliament of Dreams)
Babylon 5 S01E06: Guerre mentale (Mind War)
Babylon 5 S01E07: Leçon de tolérance (The War Prayer)
Babylon 5 S01E08: Souvenirs mystérieux (And the Sky Full of Stars)
Babylon 5 S01E09: La Brute (Deathwalker)
Babylon 5 S01E10: Les Élus de Dieu (Believers)
Babylon 5 S01E11: Le Complot (Survivors)
Babylon 5 S01E12: La Grève des dockers (By Any Means Necessary)
Babylon 5 S01E13: Symboles et présages (Signs and Portents)
Babylon 5 S01E14: Combat interstellaire (TKO)
Babylon 5 S01E15: Babylon 5 S01E06: Le Saint Graal (Grail)
Babylon 5 S01E16: Le Rival (Eyes)
Babylon 5 S01E17: Héritages (Legacies)
Babylon 5 S01E18: Une voix dans l'espace - 1re partie (A Voice in the Wilderness - Part 1)
Babylon 5 S01E19: Une voix dans l'espace - 2e partie (A Voice in the Wilderness - Part 2)
Babylon 5 S01E20: Babylon 4, le vaisseau fantôme (Babylon Squared)
Babylon 5 S01E21: Une faute habilement rachetée (The Quality of Mercy)
Babylon 5 S01E22: Chrysalide (Chrysalis)
***
Saison 2 (1994 - 22 épisodes)
Babylon 5 S02E01: Nouveau Départ (Points of Departure)
Babylon 5 S02E02: Révélations (Revelations)
Babylon 5 S02E03: La Géométrie des Ombres (The Geometry of Shadows)
Babylon 5 S02E04: Une étoile éloignée (A Distant Star)
Babylon 5 S02E05: L’Ennemi du passé (The Long Dark)
Babylon 5 S02E06: L’Espion (A Spider in the Web)
Babylon 5 S02E07: Compagnons d’âme (Soul Mates)
Babylon 5 S02E08: Les Télépathes de l’ombre (A Race Through Dark Places)
Babylon 5 S02E09: La Venue des Ombres (The Coming of Shadows)
Babylon 5 S02E10: Les Troufions (GROPOS)
Babylon 5 S02E11: Seul dans la nuit (All Alone in the Night)
Babylon 5 S02E12: Sacrifices (Acts of Sacrifice)
Babylon 5 S02E13: La Traque (Hunter, Prey)
Babylon 5 S02E14: Mentir pour l’honneur (There All the Honor Lies)
Babylon 5 S02E15: Reportage (And Now For a Word)
Babylon 5 S02E16: Dans l’ombre de Z’ha’dum (In the Shadow of Z’ha’dum)
Babylon 5 S02E17: Le Duel (Knives)
Babylon 5 S02E18: Le Châtiment divin (Confessions and Lamentations)
Babylon 5 S02E19: Examens de confiance (Divided Loyalties)
Babylon 5 S02E20: L’Armée de lumière (The Long Twilight Struggle)
Babylon 5 S02E21: L’Inquisiteur (Comes the Inquisitor)
Babylon 5 S02E22: Crépuscule (The Fall of Night)
***
Saison 3 (1995 - 22 épisodes)
Babylon 5 S03E01: L’Étoile céleste (Matters of Honor)
Babylon 5 S03E02: Convictions (Convictions)
Babylon 5 S03E03: Au cœur du conflit (A Day in the Strife)
Babylon 5 S03E04: Les Jardins de Gethsemani (Passing Through Gethsemane)
Babylon 5 S03E05: Les Voix de l’autorité (Voices of Authority)
Babylon 5 S03E06: Dépendance (Dust to Dust)
Babylon 5 S03E07: Exogénèse (Exogenesis)
Babylon 5 S03E08: Message terrestre (Messages from Earth)
Babylon 5 S03E09: Point de non retour (Point of No Return)
Babylon 5 S03E10: La Fin des rêves (Severed Dreams)
Babylon 5 S03E11: Renaissances (Ceremonies of Light and Dark)
Babylon 5 S03E12: Le Secret de Vir (Sic Transit Vir)
Babylon 5 S03E13: Le Chevalier de la Table Ronde (A Late Delivery from Avalon)
Babylon 5 S03E14: Vaisseau de larmes (Ship of Tears)
Babylon 5 S03E15: Le temps est venu (Interludes and Examinations)
Babylon 5 S03E16: La Guerre sans fin - 1re partie (War Without End - Part 1)
Babylon 5 S03E17: La Guerre sans fin - 2e partie (War Without End - Part 2)
Babylon 5 S03E18: Le Cheminement (Walkabout)
Babylon 5 S03E19: Le secteur Gris 17 ne répond plus (Grey 17 Is Missing)
Babylon 5 S03E20: Mélodie œcuménique (And the Rock Cried Out, No Hiding Place)
Babylon 5 S03E21: Instants décisifs (Shadow Dancing)
Babylon 5 S03E22: Z’ha’dum (Z’Ha’Dum)
***
Saison 4 (1996 - 22 épisodes)
Babylon 5 S04E01: L’Heure du loup (The Hour of the Wolf)
Babylon 5 S04E02: À la recherche de M. Garibaldi (Whatever Happened to Mr Garibaldi ?)
Babylon 5 S04E03: Préparatifs de guerre (The Summoning)
Babylon 5 S04E04: Chute libre vers l’apothéose (Falling Toward Apotheosis)
Babylon 5 S04E05: Une nuit d’attente (The Long Night)
Babylon 5 S04E06: L’Épreuve du feu (Into the Fire)
Babylon 5 S04E07: Guerre psychologique (Epiphanies)
Babylon 5 S04E08: L’Illusion de la vérité (The Illusion of Truth)
Babylon 5 S04E09: Le Pardon (Atonement)
Babylon 5 S04E10: À la poursuite de Mars (Racing Mars)
Babylon 5 S04E11: Lignes de communication (Lines of Communication)
Babylon 5 S04E12: Conflit d’intérêts (Conflicts of Interest)
Babylon 5 S04E13: Leurres et rumeurs (Rumors, Bargains and Lies)
Babylon 5 S04E14: Moments de transition (Moments of Transition)
Babylon 5 S04E15: Ni reddition, ni retraite (No Surrender, No Retreat)
Babylon 5 S04E16: Le Pouvoir absolu (The Exercise of Vital Powers)
Babylon 5 S04E17: La Face cachée de l’ennemi (The Face of the Enemy)
Babylon 5 S04E18: Fractions temporelles (Intersections in Real Time)
Babylon 5 S04E19: Entre les ténèbres et la lumière (Between the Darkness and the Light)
Babylon 5 S04E20: Jusqu’à la victoire finale (Endgame)
Babylon 5 S04E21: La Nouvelle Alliance (Rising Star)
Babylon 5 S04E22: L’Effondrement d’un mythe (The Deconstruction of Falling Stars)
***
Saison 5 (1997 - 22 épisodes)
Babylon 5 S05E01: Pas de compromis (No Compromises)
Babylon 5 S05E02: La Longue Nuit de Londo (The Very Long Night of Londo Mollari)
Babylon 5 S05E03: L’Animal idéal (The Paragon of Animals)
Babylon 5 S05E04: Un point de vue personnel (A View from the Gallery)
Babylon 5 S05E05: Meurtres à la chaîne (Learning Curve)
Babylon 5 S05E06: Relations étranges (Strange Relations)
Babylon 5 S05E07: Secrets de l’âme (Secrets of the Soul)
Babylon 5 S05E08: Le Jour des morts (Day of the Dead)
Babylon 5 S05E09: La Révolte des télépathes (In the Kingdom of the Blind)
Babylon 5 S05E10: Le Crépuscule des télépathes (A Tragedy of Telepaths)
Babylon 5 S05E11: La Renaissance du phénix (Phoenix Rising)
Babylon 5 S05E12: Au bord de l’abîme (The Ragged Edge)
Babylon 5 S05E13: Le corps est le père, le corps est la mère (The Corps is Mother, The Corps is Father)
Babylon 5 S05E14: Méditation en apesanteur (Meditations on the Abyss)
Babylon 5 S05E15: La Montée des ténèbres (Darkness Ascending)
Babylon 5 S05E16: La Flamme de la vie (And All My Dreams, Torn Asunder)
Babylon 5 S05E17: Guerre et ombre (Movements of Fire and Shadow)
Babylon 5 S05E18: La Chute de Centauri 1er (The Fall of Centauri Prime)
Babylon 5 S05E19: La Spirale infernale (Wheel of Fire)
Babylon 5 S05E20: Préparatifs de départ (Objects in Motion)
Babylon 5 S05E21: Le Grand Départ (Objects at Rest)
Babylon 5 S05E22: L’Aube au crépuscule (Sleeping in Light)
***
Téléfilms
Au commencement (1997, In the Beginning)
La Cinquième Dimension (1998, Thirdspace)
La Rivière des âmes (1998, The River of Souls)
L'Appel aux armes (1999, A Call to Arms - pilote de 2267, ultime croisade)
La Légende des Rangers (2002, The Legends of the Rangers)
***
Donnez votre avis sur cette série télévisée en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Calendrier cinéma 1992
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 4486
Voici la liste des articles de ce blog consacrés aux films de Science-fiction, Fantasy, Fantastique et Aventure annoncé pour l'année 1992 . Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la rédaction des articles.
Ici le calendrier cinéma pour 1993.
Ici le calendrier cinéma pour 1991.
***
Annoncés pour décembre 1992
En France
La mort vous va si bien (23 décembre, Death Becomes Her)
L'Atlantide (30 décembre)
Aux USA
Forever Young (16 décembre)
Toys (18 décembre)
En Hongrie
Fortress (18 décembre)
***
Annoncés pour novembre 1992
En France
Aux USA
Dracula (13 novembre, Bram Stocker's Dracula)
Aladdin (animé, 25 novembre)
***
Annoncés pour octobre 1992
En France
Aux USA
Candy Man (19 octobre)
En Angleterre
Buffy, tueuse de vampires (23 octobre, Buffy The Vampire Slayer)
***
Annoncés pour septembre 1992
En France
***
Annoncés pour août 1992
En France
Un vampire au paradis (19 août)
La nuit déchirée (19 août, Sleepwalkers)
Alien 3 (26 août)
Aux USA
En Angleterre
En Allemagne
***
Annoncés pour juillet 1992
En France
Batman le défi (15 juillet, Batman Begins)
Le cobaye (22 juillet, The Lawnmower Man)
Universal Soldier (29 juillet)
Les aventures d'un homme invisible (29 juillet, Memoirs of An Invisible Man)
Aux USA
Cool World (10 juillet)
Buffy, tueuse de vampires (31 juillet, Buffy The Vampire Slayer)
En Angleterre
Batman le défi (10 juillet, Batman Begins)
Au Japon
Porco Rosso (18 juillet, Kurenai no buta)
***
Annoncés pour juin 1992
En France
Twin Peaks, les sept derniers jours de Laura Palmer (3 juin, Twin Peaks, Firewalk With Me)
Aux USA
Batman le défi (19 juin, Batman Begins)
En Angleterre
Killer Instinct (5 juin, Split Second)
***
Annoncés pour mai 1992
En France
Freejack (20 mai)
Timebomb (20 mai)
Aux USA
Killer Instinct (1er mai, Split Second)
Timescape - Le passager du Futur (9 mai 1992, Grand Tour: Disaster In Time)
***
Annoncés pour avril 1992
En France
Hook ou la revanche du capitaine Crochet 1991 (1er avril, Hook)
Le visionarium (court, 12 avril)
La famille Addams 1991 (15 avril)
Aux USA
La nuit déchirée (10 avril Sleepwalkers)
***
Annoncés pour mars 1992
En France
Dead Again 1991 (4 mars)
Le festin nu (11 mars, The Naked Lunch)
Aux USA
***
Annoncés pour février 1992
En France
***
Annoncés pour janvier 1992
En France
Freddy - Chapitre 6 : La fin de Freddy - L'ultime cauchemar 1991 (Freddy's Dead: The Final Nightmare)
***
Evil Dead III: L'armée des ténèbres, le film de 1993
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 9336
Evil Dead III: Army Of Darkness (1993)
Noter qu'il existe au moins quatre versions de ce film : dont cinéma US et director's cut (montage du réalisateur, plus long).
Sorti aux USA le 19 février 1993.
Sorti en Angleterre le 11 juin 1993.
Sorti en France le 5 janvier 1994.
Sorti en blu-ray anglais non sous-titré OPTIMUM (image 1:85 original plutôt bonne, son anglais DTS HD 5.1 et anglais DD 5.1, en bonus le director's cut en définition standard, commentaire audio et fin alternative) le 29 septembre 2008.
Sorti en blu-ray français L'ATELIER D'IMAGE le 24 juin 2020 (format 1.78, un seul montage)
Sorti en coffret 3 blu-ray + un seul 4K américain SHOUT FACTORY (format 1:85 original, les quatre montages du film) le 4 octobre 2022.
De Sam Raimi (également scénariste), sur un scénario d'Ivan Raimi, inspiré du Mythe de Cthulhu selon H. P. Lovecraft ; avec Bruce Campbell, Embeth Davidtz, Marcus Gilbert, Ian Abercrombie, Richard Grove, Timothy Patrick Quill, Michael Earl Reid, Bridget Fonda, Ted Raimi.
Pour adultes et adolescents.
(comédie horrifique de Dark Fantasy Lovecraftienne) Ash, unique survivant d'un massacre démoniaque dans une cabane au fond des bois, est projeté en l'an 1300, avec sa voiture, sa tronçonneuse et son fusil. Capturé par les hommes du Seigneur Arthur, il est pris pour l'un des hommes du Duc Henry avec lequel Arthur est en guerre - et condamné à être jeté sans ses armes dans un puits où se trouve piégé une créature démoniaque. Mais le duc Henry, également prisonnier, lui lance sa tronçonneuse et contre toute attente, Ash s'échappe du puits, et désarme Arthur à coup de fusil, et libère Henry.
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.
***
Batman Animated S01E02: Joyeux Noël, Batman (1992)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 3479
Ici la page Amazon.fr de l'intégrale 16 DVD des quatre saisons de Batman Animated (1992)
Batman Animated S01E02: Christmas With The Joker (1992)
Traduction du titre original : Batman animé : Noël avec le Joker.
Autre titre de la série : The Adventures of Batman & Robin.
Épisode précédent < > Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série animée Batman Animated (1992)
Diffusé aux USA le 13 novembre 1992 sur FOX US.
Diffusé en France à partir du 5 décembre 1992 sur CANAL PLUS FR en clair.
Rediffusé en France à partir du 28 février 1994 sur FRANCE 3.
Sorti en DVD américain le 6 décembre 2005 (zone 1, français inclus, format 4:3 non restauré)
Sorti en coffret intégrale 17 DVD collector américain sorti le 4 novembre 2008 (multi-zones, français partiellement inclus, format 4:3 non restauré) - Épuisé.
Sorti en France du coffret DVD 1ère saison "Le chevalier noir" le 22 octobre 2008.
Sorti en France en coffret DVD intégrale 4 saisons le 16 octobre 2013 identique au coffret américain.
De Bruce Timm et Eric Radomski ; d'après la bande dessinée de Bob Kane et Bill Finger; avec Kevin Conroy, Loren Lester, Clive Revill, Bob Hastings, Robert Costanzo.
Pour adultes et adolescents.
La neige tombe sur l’Asile d’Arkham. Alors qu’une partie des internés décollent l’arbre de Noël du Réfectoire, l’autre partie chante en chorale « Vive le vent ».
Le Joker chante avec eux en changeant les paroles de la chanson, tout en quittant la chorale et en montant au sommet de l’arbre pour y placer une pointe dorée : « Vive le vent, vive le vent, Batman pue, Robin pond, la Batmobile elle perd une roue et le Joker a filé ! »
Et au moment où le Joker pose la pointe, un réacteur s’allume sous l’arbre de Noël et le Joker s’envole sur l’arbre en ricanant, s’étant fait de la pointe un chapeau. Comme l’arbre traverse la verrière et s’envole dans la nuit neigeuse, le Joker reprend sa chanson : « Et à travers le toit, à cheval sur mon arbre, en balayant les airs, rigolant dans le vent… ».
Pendant ce temps, dans le Manoir Wayne, Robin demande à Batman de considérer le fait qu’ils sont la veille de Noël – et que de ce fait, Batman doit réagir et se mettre dans l’ambiance. Batman lui répond que le Joker s’est échappé de l’Asile d’Arkham.
Les justiciers sortent de l’ascenseur de la Batcave, tandis que Robin proteste : Batman pense-t-il vraiment que le Joker passera à l’action la veille de Noël ? même les raclures passent leurs vacances de Noël avec leur famille ! Ce à quoi Batman réplique que le Joker n’a pas de famille.
Arrivé à la Batmobile, Robin propose un marché à Batman : s’ils sortent en patrouille et que la ville de Gotham est calme, sans aucun signe du Joker, alors ils reviendront au manoir Wayne, auront leur repas de Noël et regarderont « La vie est belle » de Frank Capra. Batman avoue alors qu’il n’a jamais pu voir au-delà du générique à cause de son emploi du temps, alors il relève le défi.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Vous êtes ici :
-
Accueil
- Actualité
