- Détails
- Écrit par David Sicé
Todd and the Book of Pure Evil S02E09: Deathday Cake (2012)
Traduction du titre original : Gâteau du jour de ta mort.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée Todd and The Book of Pure Evil 2011.
Diffusé au Canada le 12 janvier 2012 sur SPACE CA.
De Craig David Wallace, Charles Picco, Anthony Leo - d'après le court métrage de 2009 de Craig David Wallace ; avec Alex House, Maggie Castle, Bill Turnbull, Melanie Leishman, Jason Mewes, Chris Leavins.
Pour adultes.
(Comédie satirique fantastique, horreur, musical) Les couloirs du lycée Crowley. Une jeune fille à short noir et tee-shirt rose marche nonchalamment jusqu’à son placard qu’elle déverrouille. La porte s’ouvre et jaillissent des ballons de toutes les couleurs, des serpentins et des paillettes, et la jeune fille pousse un petit cri de joie.
Alors de tous les côtés, d’autres lycéens sortent en chantant « Joyeux joyeux Anniversaire, aujourd’hui c’est ton anniversaire ! Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais ! » Et la jeune fille de s’exclamer : « C’est mon plus bel anniversaire pour toujours ! » Puis, plus calmement : « Personne n’est dupe : chaque anniversaire et le plus bel anniversaire à jamais ! ».
A l’autre bout du couloir, trois autres jeunes filles strictement vêtues de robes longues et d’un chemisier pastel désuet boutonné jusqu’au cou viennent d’entrer et entendent les derniers mots de la lycéenne dont c’est l’anniversaire.
L’une des nouvelles venues commente sévèrement pour les deux autres : « Regardez donc ces païens qui font un spectacle de leur pêché ! » Mais la plus jeune de leur camarade n’a pas l’air exactement du même avis : « Ils ont l’air joyeux ; cela doit être agréable de fêter un anniversaire… »
La troisième de ses camarades lui répond : « Tu sais que c’est contre notre religion, Martha-Ruth Miriam-Margret… » Et la première qui avait parlé grimace franchement, presque défigurée par les plis sévères de son visage. Martha-Ruth etc. répond assez sèchement : « Laisse tomber, Kimberly-Ann Mary-Jane. »
La première qui avait parlé revient à la charge : « Simplement suggérer que l’on fête un anniversaire, c’est blasphémer ! » Martha-Ruth rétorque : « Ouais, j’ai compris, Stephanie-Faith Susan-Marie ! » et de soupirer avant d’ajouter : « J’aurais seulement voulu savoir ce que ça faisait de fêter un anniversaire… »
Pendant ce temps, la lycéenne qui fêtait son anniversaire sort ses cadeaux d’un grand sac en papier : des pompoms… Stephanie Faith enfonce le clou : « … ça fait comme un pêché, un gros pêché puant : les anniversaires ne sont rien d’autre que la célébration de l’avidité et de l’arrogance… »
Martha Ruth en fait ne l’écoute pas : la lycéenne qu’elle regarde doit en être à son cinquième cadeau ou davantage. Kimberly-Ann etc. prend alors le bras de Stephanie-Faith etc. : « Venez Stephanie-Faith Susan-Mary : un verre de lait de castor non pasteurisé calmera vos nerfs… »
Pendant ce temps, la lycéenne qui fête son anniversaire s’exclame en ouvrant une dernière boite : « Des chaussures d’anniversaire ? Je les adore !!! C’est génial… » Martha Ruth etc. soupire avec envie : « Mais ça a l’air si amusant… »
Plus tard, Kimberly Ruth se rend à son propre placard, déverrouille le cadenas, ouvre la porte… En bas du placard, le Livre du Mal Absolu luit sinistrement en jetant des étincelles. Kimberly Ruth met un genou à terre, pose son grand classeur par terre, prend le Livre et l’ouvre sur le sol du couloir à la double page occupée par un gros gâteau d’anniversaire avec ses cinq bougies flamboyante.
Elle lit : « Volo… totus… natalis ! » (NDT : latin de cuisine je veux l’entiereté de l’anniversaire ; une phrase plus exacte aurait été VOLO OMNES NATALES, je veux tous les anniversaires et chacun d’entre eux, ou encore VOLO OMNIBVS NATALES, je veux les anniversaires de tous et de chacun)
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Todd and the Book of Pure Evil S02E07: See You Later Masturbator (2012)
Traduction du titre original : A tout à l’heure, 'spèce de branleur.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée Todd and The Book of Pure Evil 2011.
Diffusé au Canada le 5 janvier 2012 sur SPACE CA.
De Craig David Wallace, Charles Picco, Anthony Leo - d'après le court métrage de 2009 de Craig David Wallace ; avec Alex House, Maggie Castle, Bill Turnbull, Melanie Leishman, Jason Mewes, Chris Leavins.
Pour adultes.
(Comédie satirique fantastique, horreur, musical) Le bureau de conseiller d’Atticus Junior : « J’ai jeté un coup d’œil à ce dossier, et je dois dire que c’est parfaitement dégoûtant : un trou pour regarder dans les vestiaires des filles ? Se cacher dans les douches des filles et prendre des photos d’au-dessus des cabines ? Je veux dire, et quoi après ? Installer des caméras partout dans l’école pour espionner tout le monde ? »
Atticus Junior prend une forte inspiration : « D’ordinaire, ce genre d’affaires est traitée par le Directeur, mais considérant votre amitié étroite avec un certain… Todd Smith, j’ai requis l’a possibilité de vous dire que — suspens… — VOUS ÊTES VIRÉ !!! »
Dans le fauteuil assis en face d’Atticus, Jimmy le factotum proteste faiblement : « Vous vous trompez de mec, mec ! »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Todd and the Book of Pure Evil S02E08: Loser Generated Content (2012)
Traduction du titre original : Contenu généré par des Toquards.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée Todd and The Book of Pure Evil 2011.
Diffusé au Canada le 5 janvier 2012 sur SPACE CA.
De Craig David Wallace, Charles Picco, Anthony Leo - d'après le court métrage de 2009 de Craig David Wallace ; avec Alex House, Maggie Castle, Bill Turnbull, Melanie Leishman, Jason Mewes, Chris Leavins.
Pour adultes.
(Comédie satirique fantastique, horreur, musical) Le laboratoire de montage vidéo. Des cris terribles, des choses fracassées, une miss du concours de Crowley Heights que Todd tente de découper en rondelles avec sa grande épée ensanglantée : « On dirait que quelqu’un a besoin de se faire couper les ongles ! », le tout devant les deux seuls membres du club de montage vidéo, dont le président vocifère : « Arrête, tu es en train de tout détruire !!! »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Calendrier télévision 2011
Voici la liste des séries télévisées, mini-séries et téléfilms de Science-fiction, Fantasy et Aventure annoncés pour l'année 2011. Cet article sera complété au fur et à mesure.
Ici l'article sur les séries télévisées pour l'année 2012.
Ici l'article sur les séries télévisées pour l'année 2010.
***
Décembre 2011
***
Novembre 2011
The Walking Dead S1**** (20 mars 2011 / 7 novembre 2011)
***
Octobre 2011
Aux USA
L'Heure de la Peur S2***(1er octobre 2011, The Haunting Hour)
American Horror Story: Haunted House S1** (5 octobre 2011)
Sanctuary S4** (7 octobre 2011)
Once Upon A Time S1* (23 octobre 2011)
Grimm S1** (28 octobre 2011)
En Angleterre
Merlin S4 (1er octobre 2011)
The Sarah Jane Adventures S5 (3 octobre 2011)
Young Dracula S3*** (31 octobre 2011)
En Espagne
L'Aigle Rouge 2009 S4*** (17 octobre 2011, Aguila Roja)
***
Septembre 2011
Lost Girl S2* (4 septembre 2011)
The Secret Circle 2011*** (15 septembre 2011)
The Vampire Diaries S3** (15 septembre 2011)
Supernatural S7** (23 septembre 2011)
Fringe S4** (23 septembre 2011)
Terra Nova 2011** (26 septembre 2011)
***
Août 2011
***
Juillet 2011
Alphas S1** (11 juillet 2011)
Eureka S4** (9 juillet 2010 / 11 juillet 2011)
Warehouse 13 - S3** (11 juillet 2011)
Haven S2** (15 juillet 2011)
***
Juin 2011
Game Of Thrones S1** (5 juin 2011)
Falling Skies S1* (19 juin 2011)
Futurama S6*** (24 juin 2010 / 23 juin 2011)
True Blood 2011 S4** (26 juin 2011)
***
Mai 2011
***
Avril 2011
Sanctuary S3** (15 octobre 2010 / 15 avril 2011)
Docteur Who S7** (23 avril 2011)
***
Mars 2011
The Walking Dead S1**** (20 mars 2011 / 7 novembre 2011)
***
Février 2011
Supernatural S06** (24 septembre 2010 / 4 février 2011)
The Almighty Johnsons S1*** (7 février 2011)
***
Janvier 2011
Sherlock S1** (1er janvier 2011)
Anubis S1** (1er janvier 2011, House Of Anubis)
Medium S7* (24 septembre 2010 / 7 janvier 2011)
Le visiteur du Futur S2*** (5 novembre 2010 / 9 janvier 2011)
Star Wars: Clone Wars S3** (animé, 17 septembre 2010 / 7 janvier 2011)
L'Heure de la Peur S1*** (29 octobre 2010 / 8 janvier 2011, l'Heure de la Peur)
Being Human US S1** (17 janvier 2012)
Spartacus: Les Dieux de l'Arène S1*** = S2 (21 janvier 2011)
Fringe S3** (23 septembre 2010 / 21 janvier 2011)
Being Human UK S3** (23 janvier 2011)
***
