Teen Wolf S01E07: Une nuit au lycée (2011)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2779
Teen Wolf S01E07: Night School.
Traduction du titre : Cours du soir.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 11 juillet 2011 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Le DVD américain lisible en France avec la version française est sorti le 22 mai 2012 (avec des chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin.
D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
Le plan pour identifier le loup-garou qui a mordu Scott a tellement bien marché que Scott et Stiles se réfugient épouvantés à l'intérieur de l'école. Mais la porte derrière laquelle et Stiles ressort pour bloquer les vantaux à l'aide d'un sécateur. Ne voyant plus le monstre et le blocage de la porte n'ayant aucune chance de tenir, ils s'enfoncent plus en avant dans l'école tandis que résonnent les hurlements de la bête. Stiles pense savoir qui est le monstre et estime qu'il faut retenter une sortie vers la jeep. Briser une fenêtre risque de faire du bruit, mais c'est le seul moyen. Alors qu'ils observent le parking, Scott remarque que le capot de la jeep de Stiles est tordu. Alors la vitre de la classe explose... Le monstre a arraché la batterie de la jeep et l'a projeté dans leur direction. Scott et Stiles décident de trouver une autre sortie en traversant l'école jusqu'aux vestiaires. Ils forment un nouveau plan : utiliser la voiture de Derek, à condition de récupérer les clés. C'est alors que Stiles entend un bruit suspect. Les deux garçons se cachent alors dans les placards... et quelque chose entre dans la pièce!
Pendant ce temps, Alyson attend que Scott vienne la chercher devant chez elle, mais il a 26 minutes de retard c'est Jackson, d'humeur amicale, qui vient la chercher, avec Lydia. Jackson propose qu'ils aillent chez Scott voir si cela va bien, mais Alyson reçoit alors un message de Scott lui demandant de venir le retrouver à l'école. Quand ils arrivent sur place, la porte de l'école est grand ouverte. Alyson s'y engage sans crainte, mais Jackson réalise alors que la Jeep a été endommagée à coups de griffes, et décide de retrouver Alyson à l'intérieur. Lydia est alors forcée de le suivre, car elle est terrifiée à l'idée d'attendre seule dans la voiture. Elle impose cependant à Jackson de l'attendre devant les toilettes des filles. C'est alors que Jackson aperçoit une silhouette humaine au bout du couloir, qu'il prend d'abord pour Scott, puis pour Derek.
***
Teen Wolf S01E06: Pulsations (2011)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2726
Teen Wolf S01E06: Heart Monitor.
Traduction du titre : Contrôleur du cœur.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)
Diffusé aux USA le 4 juillet 2011 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Actuellement rediffusé sur MTV France.
Le DVD américain lisible en France avec la version française est sorti le 22 mai 2012 (avec des chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2.
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin.
D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
Scott revient de faire des courses et recherche sa voiture perdue dans un parking souterrain. Il a finalement l'idée de faire sonner la voiture en la déverrouillant à distance, mais il fait tomber une bouteille de lait, qui lui revient percée d'un coup de griffes. Scott prend alors la fuite et son cœur bat comme un fou. Il se cache derrière une voiture, puis lui vient l'idée de faire sonner toutes les alarmes en sautant de capot en capot. Il se cache à nouveau, mais son téléphone portable se met à sonner bruyamment, et Dereck l'attrape, concluant "tu es mort". Scott est furieux : il en a assez des tests, il veut apprendre à contrôler ses pouvoirs. Mais pour Derek, le problème est que Scott n'est pas né avoir ses pouvoirs, il lui faut du temps pour apprendre, et aucune distraction. Dereck joint le geste à la parole et fracasse le téléphone portable de Scott, lui faisant promettre d'essayer de rester loin d'Allison au moins jusqu'à la prochaine pleine Lune. Le soir venu, Scott est déjà de retour dans le lit d'Alyson... et doit se réfugier dans un placard quand Kate, la tante d'Alyson frappe à la porte. Alyson prétend qu'elle écrivait à la protection des animaux mais sa tante n'est pas dupe : Alyson est en colère parce qu'on lui a interdit de voir Scott. Comme Alyson prétend sécher sur un devoir d'histoire en rapport avec sa famille, Kate lui suggère de faire des recherches sur la Bête du Gévaudan, qui ressemble beaucoup à un loup géant.
Kate partie, Scott doit partir par la fenêtre et quand il repart à pieds il entend un bruit, et croyant que c'est Derek, il s'excuse d'avoir revu Alyson en prétextant que c'est parce qu'il a cassé son téléphone portable. Scott réalise alors qu'il a affaire à un monstre, se réfugie dans sa voiture, et la créature tourne autour, puis trace une spirale sur la buée qui recouvrait les vitres. De retour dans sa chambre, Scott se retrouve avec Derek qui l'attend dans l'ombre : Derek veut tout savoir du monstre, mais il ne veut rien dire à Scott de ce qu'il sait, prétendant que Scott ne veut pas savoir ce que signifie le signe de la spirale. Derek partit, Scott essaie de se convaincre de rester loin d'Alyson, mais de retour à l'école le lendemain matin, il la rencontre simplement partout. Quant à Stiles, il refuse de lui parler...
***
Teen Wolf S01E04: 48 heures (2011)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 3025
Ici la page Amazon.fr du coffret intégrale saison 1 et 2 (version française incluse) de Teen Wolf (2011)
Teen Wolf S01E04: Magic Bullet.
Traduction du titre : La balle magique.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2012)
Diffusé aux USA le 20 juin 2011 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Sorti en DVD américain sorti le 22 mai 2012 (multi-zones, version française incluse, chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2 (multi-zone, version française incluses, musique parfois différente)
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin. D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
Une jeune femme blonde roule sur une route déserte dans la nuit. Elle remarque alors quelque chose dans son rétroviseur, et cherchant en vain ce que cela peut-être, manque d'entrer en collision avec une autre voiture. Comme elle pile et se remet de ses émotions, quelque chose attaque son véhicule et très vite la vitre du conducteur explose, et elle est saisie par le bras... Chez lui, Scott est réveillé en sursaut par le coup de feu. Le hurlement de loup qui suit le fait sortir du lit et s'habiller. De son côté, Allison est réveillée en pleine nuit par le bruit que fait son père, alors qu'il va "dépanner" sa sœur Kate, qui vient d'avoir un "problème" avec sa voiture. Mais c'est Derek qui arrive le premier sur les lieux de l'accident, et bien mal lui en prend...
***
***
Teen Wolf S01E05: Le Puma (2011)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2911
Teen Wolf S01E05: The Tell.
Traduction du titre : Le signe.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Teen Wolf (2011).
Diffusé aux USA le 27 juin 2011 sur MTV.
Diffusé en France sur MTV France et sur France 4.
Diffusé sur Netflix France.
Sorti en DVD américain sorti le 22 mai 2012 (multi-zones, version française incluse, chansons en fond parfois différentes).
Également disponible en coffret DVD saison 1+2 (multi-zone, version française incluses, musique parfois différente)
De Jeff Davis. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin. D'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox.
Pour adultes et adolescents.
Dans un magasin de location vidéo, le gérant répare un néon en panne juché sur un escabeau. A l’extérieur, Jakson vient d’arriver en voiture de sport. Il se dispute avec sa petite amie Lydia au sujet du film qu’ils vont louer pour la soirée : Lydia veut regarder encore The Notebook, et Jackson ne veut pas, mais elle a le dernier mot. Quand Jackson entre dans la boutique, elle est déserte et personne ne lui répond. Puis Jackson aperçoit les pieds du gérant à terre qui dépassent d’un rayon et l’électricité saute. Jackson croit alors voir quelque chose de monstrueux dans l’obscurité et se cache derrière l’un des rayonnages, mais la chose renverse une première étagère, qui renverse les suivantes et Jackson se retrouve coincé sous un rayonnage, incapable de se dégager. La bête s’approche, mais alors qu’elle s’apprête à l’égorger, voit la profonde griffure qu’il porte au cou, et recule. Dehors, Lydia est très occupée à se photographier elle-même, quand la vitrine explose et le monstre jaillit hors de la boutique…
Plus tard, le Shérif également père de Stiles arrive sur place et Stiles fouine. Il n’est pas le seul : Derek, qui a pris Stiles sous son aile observe avec lui la scène depuis le toit. Mais Scott ne comprend pas ce qui arrive : même selon Derek, les loups-garous sont des prédateurs, pas des tueurs en série… Or, Scott doit comprendre les plans du tueur car ceux-là le concernent forcément. Le lendemain, la tante d'Alyson prétend se faire pardonner ses accusations infondées contre Scott, le petit ami d'Alyson en lui offrant son cadeau d'anniversaire, un médaillon qui appartient à leur famille depuis des siècles. Le lendemain, Scott apprend qu'Alyson a 17 ans aujourd'hui, alors qu'elle voulait cacher son anniversaire et son âge pour éviter à avoir à expliquer pourquoi elle est en retard dans son scolarité. Scott lui propose alors de sécher les cours avec lui, toute la journée : plus de questions embarrassantes, juste la forêt.
***
Green Lantern, le film de 2011
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2609
Green Lantern (2011)
Traduction du titre original : Lanterne verte.
Noter que ce film existe au moins en deux versions : cinéma (courte, 114 min.) et blu-ray extended cut (longue, 123 min.).
Sorti aux USA et en Angleterre le 17 juin 2011.
Sorti en France le 10 août 2011.
Sorti en blu-ray américain le 14 octobre 2011 Version cinéma et Extended cut (Multi-régions, Anglais DTS HD MA 5.1, français DD 5.1 seulement pour la version cinéma)
Sorti en blu-ray français 3D le 7 décembre 2011 Version cinéma courte (Anglais DTS HD MA 5.1, français DD 5.1).
Sorti en blu-ray français Ultimate Edition Steelbook le 5 juin 2013 version courte (Anglais DTS HD MA 5.1, français DD 5.1).
De Martin Campbell, sur un scénario de Greg Berlanti, Michael Green, Marc Guggenheim, Michael Goldenberg ; d'après la bande dessinée de Bill Finger et Martin Nodell de chez DC Comics ; avec Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Tim Robbins, Jay O. Sanders, Taika Waititi, Angela Bassett, Mike Doyle, Nick Jandl, Dylan James, Gattlin Griffith, Jon Tenney, Leanne Cochran, Temuera Morrison, Jeff Wolfe, Clancy Brown, Amy Carlson, Michael Clarke Duncan, Geoffrey Rush, Deke Anderson, Kennon Kepper.
Pour adultes et adolescents.
(Version cinéma)
Il y a des milliards d’années, une race d’immortels dominèrent la force la plus puissante de l’Existence, l’énergie émeraude de la Volonté. Ces immortels, les Gardiens de l’Univers construisirent un monde d’où ils pouvaient surveiller toute l’Existence, la planète Oa. Ils divisèrent l’univers en 3600 secteurs. Un anneau fonctionnant à la puissance de la Volonté fut envoyé dans chaque secteur pour sélectionner une recrue. Pour être choisi par l’anneau, il est dit qu’il faudrait être sans peur. Ensemble, ces 3600 recrues forment les gardiens de la paix intergalactique connus sous le nom du Corps de la Lanterne Verte. De toutes les menaces que le Corps ait jamais confronté, la plus redoutable était une entité de Peur, dénommée Parallax. Seul le légendaire Lanterne Verte Albin Sur fut capable de capturer et d’emprisonner cette entité sur la planète perdue de Ryut.
La planète Ryut, dans le secteur perdu. Le vaisseau Explorer 6 s’est écrasé avec trois extraterrestres à son bord dans le quadrant Nord-Est et envoie un signal de détresse à sa Base. Comme les survivants avancent sur la terre désolé, le sol se dérobe sous eux et ils se retrouvent dans une caverne, face à Sur qui flotte dans un cristal. Celui-ci s’empare immédiatement d’eux grâce à ses pouvoirs télékinétiques et leur arrache leurs âmes, qu’il dévore, ce qui lui permet de briser le cristal et s’échapper de sa prison. Il s’envole immédiatement vers l’Espace.
Six mois plus tard, dans le secteur 2814, un vaisseau spatial avance. À son bord, Abin Sur, un Lanterne Verte à la peau rouge contacte Sinestro, un autre Lanterne Verte. Il veut passer un message pour Fentara, mais Sinistro lui annonce que Fentara est mort. Toute la planète, le secteur, la vie a été aspiré et les gardiens ne répondent pas. C’est alors Parallax attaque le vaisseau. Le Green Lanterne fuit à travers le vaisseau, poursuivi par Sur qui détruit tout sur son passage. Il s’échappe dans un module de secours abandonnant son vaisseau, mais grièvement blessé, et son dernier message est qu’il se dirige vers la planète la plus proche pour entamer le processus de sélection d’un nouveau Lanterne Verte pour son secteur.
Sur la Terre, Hal Jordan se réveille dans les bras d’une blonde, puis réalise qu’il est en retard : il s’habille en vitesse, dit à la fille à peine réveillée qu’il doit partir et qu’il y a de l’eau du robinet. En fait, Hal est le pilote d’essai pour la démonstration du Ferris Sabre III, la pointe des chasseurs de combat à l’intelligence artificielle, capable de ne commètre aucune erreur. La démonstration consiste à opposer deux Sabres à deux des meilleurs pilotes de l’armée. Hal retrouve Carol, le second meilleur pilote : elle est furieuse, les Sabres sont selon elle bien meilleur que Hal, qui n’est capable que de décevoir les femme. Carol, alias Saphire et Hal, alias Highball décollent, et Carol signale qu’ils sont prêt pour la démonstration au-dessus du désert. Hall semble rapidement débordé tandis que Carol garde son sang froid. Hal assure qu’ils n’arriveront à détruire leurs poursuivants qu’en travaillant de concert. Mais il ment : il a utilisé Carol pour distraire ses poursuivants. Puis il entend entraîner les Sabre au-delà de 50.000 pieds, car ils ne peuvent opérer au-delà. Le poste de contrôle lui fait remarquer que Hal non plus ne pourra pas voler plus haut. Et c’est descendant en piqué que Hal entend et parvient à détruire son premier poursuivant.
Comme la chute se poursuit, Hal a une vision de son père, en 1993, comme ce dernier lui donne sa veste de cuir à garder au chaud en attendant son retour – puis Hall acclamant son père, pilote de chasse alors qu’il décolle, et l’explosion à l’arrière de l’avion, qui accroche la tour de contrôle, s’écrase. Son père parvient à sortir du cockpit, mais sous les yeux de son garçon, l’avion explose. Alors Hall s’éjecte.
Après la démonstration, Hal est pris à parti par Carol et les autres : il aurait bousillé la démonstration, en sacrifiant son avion, alors que personne ne le ferait en situation de combat. Hal est viré. Les autres sortis, Hal prétend que les commandes de son chasseurs se sont bloqués, et Carol ne le croit pas. Elle déclare qu’elle ne veut pas risquer que Hall soit blessé à son prochain vol.
L’extraterrestre Albin Sur s’est écrasé au bord de la mer. Agonisant, il demande à sa bague de bien choisir le prochain Lanterne Verte. Invités chez son frère pour l’anniversaire de son neveu de 11 ans, Jason, son frère lui fait une scène, tandis que son neveu n’est pas encore sorti de sa chambre tant il a eu peur que son oncle décède au cours de la démonstration. Hal lui a amené une maquette d’avion à suspendre et convainc le garçon de descendre à la fête d’anniversaire.
Et comme Hal sort de la maison pour monter dans sa voiture, il est frappé par la Lanterne Verte, et emporté dans un tourbillon vert jusqu’à se retrouver sur le site du crash de la capsule d’Albin Sur. Le temps de réaliser que quelqu’un est coincé dans la capsule, Hal s’élance, puis sort l’extraterrestre pour le ramener sur la rive. Albin Sur demande à Hal son nom, puis se présente comme le protecteur du secteur de 2814, et lui annonce que l’anneau l’a choisi, lui demandant de poser sa main sur l’anneau et de prononcer le serment. Puis Albin Sur meurt.
Alors Hal appelle son ami l’ingénieur qui supervisait la démonstration des Sabres, qui arrive sur place et découvre à son tour le vaisseau spatial. Il veut examiner l’engin, mais pour Hall il faut partir d’urgence…
***