Stuart Fails to Save the Universe S01E06: Spoiler: Corn Is Delicious (2026)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 28 août 2026

Affichages : 37

 

Stuart Fails to Save the Universe S01E06: Spoiler: Corn Is Delicious (2026)
Traduction : Stuart rate le sauvetage de l'Univers : Divulgachis : Le maïs, c'est délicieux.

Episode précédent <> Episode suivant.

Diffusée à partir du 27 août 2026 sur HBO MAX US.

De Chuck Lorre, Zak Penn et Bill Prady, d'après The BIg Bang Theory 2007 de Chuck Lorre et Bill Prady ; avec Kevin Sussman, Lauren Lapkus, Brian Posehn, John Ross Bowie.

(comédie multivers postapocalyptique dystopique) Résumé à venir.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Star Trek: la Nouvelle Génération S02E07: Sélection contre nature (1989)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 26 août 2026

Affichages : 52

Ici la page amazon.fr du coffret allemand intégrale S1-7 VF incluse.

Ici la page amazon.fr du coffret blu-ray saison 2 VF incluse.

Star Trek: The Next Generation S02E07: Unnatural Selection (1989)
Traduction : L'épopée des étoiles, la nouvelle génération, sélection contre-nature.
Titre français : Star Trek : la nouvelle génération : Sélection contre-nature.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Star Trek: La nouvelle génération (1987)

Diffusé aux USA à partir du 30 janvier 1989 (multidiffusion) sur les chaînes locales (syndication).
Diffusé en France en décembre 1996 sur CANAL JIMMY (câble et satellite).
Sorti en blu-ray américain le 24 juillet 2012 (multi-régions, français inclus, attention première édition son 5.1 défectueux sur plusieurs disques).

De Gene Roddenberry ; avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis, Brent Spiner, Wil Wheaton, Diana Muldaur, Colm Meaney, Whoopi Goldberg.

Pour adultes et adolescents.

(space opera militariste) Carnet de bord du Capitaine, Date Stellaire 42494.8: L'Enterprise vole à destination de la Station Stellaire India pour un rendez-vous avec un courrier médical de la Flotte Stellaire ; on nous a seulement dit que notre présence était impérative ; j'ai l'espoir que cette mission me donnera de nouvelles occasions d'évaluer les performances de notre nouvelle cheffe du service médical à bord.

La conseillère Deanna Troi arrive sur la Passerelle de l'Enterprise D et de là vient sonner à la porte du bureau du capitaine, qui assis, fait semblant de lire un vieux livre doré sur la ranche.

Picard vocifère "Entrez" comme si quelqu'un avait oublier de munir sa porte d'un haut-parleur retransmettant son invite, et comme si sa voix à lui pourrait passer la porte potentiellement étanche et certainement insonorisé, histoire que l'ensemble de l'équipage et invités présents sur la passerelle n'entendent pas tout ce qui pourrait se dire ou se hurler de confidentiel dans ce bureau.

Sachant que certains ont des oreilles plus sensibles que d'autres, en particulier le très bavard androïde Data.

Deanna entre, l'air inspiré : "Vous vouliez me voir, Capitaine ?" C'est fait, merci, vous pouvez repartir.

Non, je plaisante : le capitaine Picard répond en fait : "Oui, Conseillère." Il se lève pour lui tendre sa main droite, la gauche tenant encore son livre précieux dont il marque la page en forçant son index à l'intérieur. Heureusement, il n'était pas en train de déguster ses spaghettis à la Bolognaise au chocolat. "Venez vous asseoir."

Et voilà Picard qui pousse cavalièrement main dans le dos la jeune femme interloquée. Deanna Troi s'assied donc, non sur le fauteuil de l'invité en face du bureau, mais sur le divan, ce qui augurerait d'une conversation plutôt informelle à venir.

Picard lui, s'assied sur son bureau, ce qui était probablement le but de cette manœuvre de Picard seconde version, et qui semble viser à ne pas procéder à la manœuvre de PIcard version originale qui vise à éviter que le haut de l'uniforme se froisse quand il s'assied dans un fauteuil, voire remonte et découvre son nombril.

Puis l'ayant fait asseoir et s'étant relevé du bord de son bureau, Picard se détourne de la conseillère, et lui montrant son dos, déclare : "Vous avez eu l'occasion d'observer la doctoresse Pulaski depuis quelque temps déjà..."

La conseillère Troi doit se douter à présent que son capitaine n'a vraiment pas apprécié la sortie de Pulaski prétendant que la santé de n'importe quel patient était plus important que les ordres de la Starfleet, son vaisseau ou la bonne santé de l'équipage, et la sienne en particulier ; tous les officiers de la flotte stellaire font les beaux, simplement pas au détriment de la réputation de leur capitaine, sans quoi ils finissent recyclés en protéines pour réplicateurs de bord, exactement comme n'importe quel déchet biologique de l'équipage.

Et c'est un détail sur lequel les manuels techniques et de savoir-vivre au sein de la Fédération insistent trop peu, Picard le déplore.

Puis de poser une bien curieuse question pour un supérieur chargé de la responsabilité d'évaluer les officiers subalternes à son bord : "Comment l’évalueriez-vous en tant qu'officier Chef du service médical ?"

Deanna Troi, qui a bien appris qu'il ne faut jamais dire du mal de ses petits camarades de grade équivalent, et toujours médire du ses inférieurs, répond, catégorique : "Je n'ai jamais rencontré de médecin aussi dévoué."

Ce qui impliquerait que tous les autres médecins qu'elle ait jamais rencontré dans sa carrière étaient plus négligents que la doctoresse Pulaski, ce qui laisse supposer que Beverly Crusher a été virée de l'Enterprise D après que Troi ait médit d'elle, probablement parce que Deanna Troi avait estimé que Beverly nuisait à l'épanouissement de Wesley Crusher, et qu'une main maternelle sur la cuisse de l'adolescent était déjà de trop.

Deanna Troi ajoute en regardant ailleurs, ce qui pourrait être interprété comme un signe de mensonge : "Je dirais qu'elle a une passion pour son travail." Et au mot "passion", elle regarde à nouveau Picard dans les yeux et hoche la tête.

Néanmoins, Picard semble avoir du mal à trancher : est-ce un euphémisme ? la passion n'est-elle pas une forme de folie ? les responsabilités d'officiers ou de médecin n'impliquent-elles pas un minimum de distance par rapport à son travail, les gens dont on s'occupe, en particulier les patients et toute personne possiblement plus fragile ou ignorante ou moins fière que les autres ?

Picard se contente de réponde : "Mmm ; oui, bien entendu." De toute manière, Deanna Troi est télépathe, elle a donc parfaitement saisi le fond de sa pensée. C'est-à-dire qu'elle sait très bien qu'elle ne doit pas répondre à ce genre de question : après tout, elle n'est ni capitaine, ni moucharde, ni je-sais-tout (et pourtant, télépathe...).

Et là, voilà que le capitaine vient s'asseoir sur le même divan que Troi, contre elle. Tétanisée elle le regarde avec de grands yeux. Télépathe mais pas devineresse. Picard déclare, s'enfonçant certainement plus qu'elle dans le divan : "Je suis entièrement d'accord."

Il pense que Pulaski est une arriviste complètement folle qui sacrifierait son vaisseau et la totalité de son équipage pour une note de bas de page à son nom dans une page de l'Encyclopédie Médicale générée par Grok ?

Picard reformule néanmoins : "Est-il possible qu'un dévouement à ce point dévorant pourrait altérer son jugement ?"

Deanna, pensant très fort que son capitaine doit la prendre pour une c.nne s'il pense vraiment qu'elle va dénoncer le genre de vice qu'elle est parfaitement capable de lire télépathiquement chez Pulaski, répond, moqueuse : "J'ai de la compassion pour vos inquiétudes, Capitaine, mais je ne les partage pas ; peut-être parce que j'ai eu l'occasion de passer plus de temps avec elle et d'apprendre à mieux la connaître."

Et que le traitement que Pulaski lui a conseillé pour empêcher la mère de Troi de la marier de force une seconde fois fonctionne à merveille ?

En tout cas, Picard a gobé et hoche la tête, déconfit, pour murmurer : "Oui, peut-être vous avez raison."

Et Deanna Troi de penser très fort : "Je veux, mon neveu !"

Leur conversation édifiante est alors interrompue par Data à l'interphone, ce qui implique que l'ordinateur de bord a tout enregistré et le répètera à Pulaski si jamais la doctoresse était en mesure de faire pression sur un certain chef ingénieur, rapport aux douleurs constantes que lui cause sa visière compensant sa cécité.

Une autre raison pour Deanna de ne pas médire de la doctoresse face à leur capitaine, qui, comme pratiquement tout le monde sur la Terre en 2026 oublie que n'importe quel objet collecté et n'importe quel wifi permet d'espionner ses faits, ses gestes et toutes ses conversations pour les revendre aux pires de vos ennemis.

Data en effet s'est rappelé que l'interphone existait pour éviter de se rendre dans le bureau de son capitaine ou ailleurs à bord, et signale : "Capitaine, nous détectons un signal faible de détresse sur une fréquence ouverte de l'Espace inférieur. Et sur une fréquence fermée, l'appel de détresse aurait-il été aussi faible ? Car on ne peut émettre que sur une fréquence ouverte dans cette série.

Data spécifie : "Il semble provenir d'un secteur adjacent."

Picard ordonne : "Répondez sur la même fréquence." Il aurait été curieux de répondre à un appel sur une autre fréquence, mais il est vrai qu'il arrive à l'Enterprise de répondre sur toutes les fréquences à la fois.

C'est d'ailleurs ce qui explique le bruit de fond qui encombre la totalité des fréquences dans le ciel et que l'on a longtemps expliqué jadis par les vestiges du Big Bang, une explosion primordiale dont l'hallucination s'explique par l'ignorance du fait que les photons finissent toujours par virer du bleu au rouge et paraître s'éloigner alors qu'ils s'en vont en réalité dans toutes les direction, arrêtés ou ralentis ou déviés par n'importe quel obstacle.

Picard fait ensuite un geste de dépit, et lui et Deana Troi se lèvent du divan ensemble.

En tout cas l'Enterprise file toujours en vitesse de distorsion : sans doute que le secteur n'était pas si adjacent que cela ? Picard demande à Data, assis à la console de navigation au plus près de l'écran holographique géant : "Havez-vous verrouillé la course sur la source de cette transmission ?"

Data répond : "Je confirme, Monsieur : une transmission par oral seulement, de l'USS Lantree, un vaisseau d'approvisionnement de la Fédération."

Pendant ce temps, Riker s'approche dans leur dos d'un air décidé, fraîchement débarqué de l'ascenseur donnant sur la Passerelle. L'histoire ne nous dit pas ce qu'il faisait encore sur le Pont Holographique, mais c'était probablement la même chose que le reste de l'équipage.

Alors Picard se met à lancer sans prévenir quiconque qu'il voulait ouvrir une fréquence ou partager toutes les conversations de la Passerelle avec le premier vaisseau sur sa route : "USS Lantree, ici Picard de l'Enterprise : quelle est la nature de votre urgence ?"

Dans l'interphone de la passerelle, une voix rauque souffle : "Je ne peux plus tenir du tout... les gens meurent, trop nombreux pour aider..." Un silence, et Data croit bon de préciser : "Nous recevons toujours leur signal, Capitaine, mais il n'y a plus de message."

Picard essaye encore : "Lantree ?" Aucune réponse. "Est-ce qu'on vous attaque ?" Seulement des interférences en tant que réponse. Le nettoyeur automatique de bruit audio doit être en panne. Data tente d'imiter la perplexité humaine et se vautre. Picard essaye encore : "Lantree ?"

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

X-Files : Aux frontières du réel S01E17: Entité Biologique Extraterrestre (E. B. E.) (1994)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 28 août 2026

Affichages : 33

 

The X-Files S01E17: E. B. E. (1994)
Autre titre : Extraterrestrial Biological Entity.
Traduction : Les dossiers non classés : Entité Biologique Extraterrestre.
Titre français : X-Files : Aux frontières du réel, Entité Biologique Extraterrestre (E. B. E.).

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici l'article de ce blog consacré à la série X-Files, aux frontières du réel (1993)

Diffusé aux USA le 18 février 1994 sur FOX US.
Diffusé en France le 9 février 1995 sur M6 FR.
Sorti en VHS aux USA le 24 septembre 1996.
Sorti en DVD aux USA en 1998 ?
Diffusé en HD en Allemagne à partir du lundi 20 janvier 2014 sur ZMAXX HD.

De Chris Carter. Avec David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi.

Pour adultes et adolescents.

Espace aérien de l'Irak, 37ème parallèle, la nuit, de nos jours (NDT 1994). Un jet de combat passe en vrombissant. Dans la pénombre, un jeune pilote éclairé par les lumières de son tableau de bord regarde d'un côté et de l'autre de son cockpit.

Soudain, sur sa droite, tandis que ses instruments bipent régulièrement, il voit une lumière blanche avancer. Il plisse des yeux. Puis il baisse les yeux sur l'écran de son radar, qui ne balaye aucun écho de son rayon vert. Le jeune pilote regarde à nouveau sur sa droite.

Puis la lumière blanche va pour passer loin devant le nez de l'avion, et oblique alors brutalement, traçant un angle quasiment droit... pour repartir aussitôt vers le pilote et le doubler par la gauche, au-dessus.

Alors le pilote appelle sa base, en turc dans le texte : "Base, ici la patrouille turc, demande identification d'un objet à 25 miles de ma position, à 3 heures quarante. Sur la base aérienne, devant son propre écran radar, l'un des deux contrôleurs aériens militaire répond : "Négatif pour l'objet, est-ce que le cap est correct ?" Le pilote sursaute et regarde dans la direction : ciel étoilé, complètement vide. Il regarde au-dessus de lui, puis à droite et à gauche, pour s'exclamer : "Il était là il y a une seconde !"

Un vrombissement et un sifflement aigu et une lumière aveuglante. Le jeune pilote hurle. Sur l'écran radard de la base, pas moins de trois échos en plus de celui du jet. Le contrôleur répète en criant : "On vous attaque !!!"

Une alarme sonne. Le jeune pilote remet son masque à oxygène, il arme un missile, et à nouveau vrombissement et lumière éblouissante, qui le fait détourner le regard et gémir. Alors il tente de poursuivre l'objet et crie : "Cible verrouillé !" Le missile part, gerbe de flammes. Le pilote vocifère : "Touché, je l'ai eu !!!"

Au sol, toujours dans la nuit, un terrain jalonné de lumières orangées. Nous sommes à Hakkari, en Turquie, dans la station de surveillance de l'OTAN à la frontière de l'Irak et de la Turquie. Deux soldats sommeillent dans leurs lits pliants respectifs tandis que leur radio crépite et siffle, diffusant des voix confuses et hachées.

Mais la lumière qui passe et surtout l'explosion d'un crash tout proche, sans oublier le tonnerre en écho, les fait se réveiller en sursaut. Ils se précipitent à leur fenêtre, ce qui n'est pas la chose la plus prudente à faire quand on vous bombarde ou mitraille ou que des débris volent dans toutes les directions, sans oublier la possible onde de choc qui soufflera la fenêtre, et possiblement le local.

"Mon vieux !" s'exclame l'un des deux soldats tandis que des flammes montent derrière le rideau d'arbres obscurs. Le second se précipite à sa radio et empoigne le combiné pour annoncer : "Ici Croissant Sud à Croissant Rouge, nous avons un avion écrasé dans le périmètre du camp."

Un homme leur répond sur un concert de sifflements : "Nous n'avons rien en l'air en ce moment." Le soldat insiste : "Eh bien nous avons quelque chose qui est tombé ici ; mettez une unité d'évacuation en attente : on va aller voir." La radio répond : "Medevac Un, ici Croissant Rouge, Croissant Sud signale un avion écrasé dans leur zone."

Minuit vingt, heure du centre (NDT des fuseaux horaires centraux couvrant le milieu des USA, une heure de retard avec la Côte Est, en gros de Mexico à Winnipeg en incluant Dallas et Chicago), route 100, Reagan, dans l'Etat du Tennessee. Un gros camion roule plutôt vite, phares, lumières et radio allumée.

Le chauffeur tend le bras pour changer de chaîne, et le nouvel animateur déclare : "Ici le grand Ole Opry sur WSM Radio 650 ; cette émission vous est présentée par la Poudre anti-migraine de Bienjoué : quand la nuit aura trop duré et que la fête aura été trop animée..."

Le chauffeur baisse les yeux sur une arme lourde d'allure militaire posée en travers du fauteuil passager. "... La poudre anti-migraine de Bienjoué vous remet la tête en place : et vous en avez ma parole là-dessus. Bienjoué !"

La voix de l'animateur se perd, les fréquences affichées sur la radio se mettent à changer toutes seules, rapidement. Le chauffeur lève à nouveau le bras pour relancer la recherche dans la direction de la station initiale.

Mais la première fréquence claire diffuse une autre voix, celle d'un témoin affolé : "... ça avait la forme d'un cigare, avec des lumières rouges et vertes, diaboliquement rapide." Et une femme de surenchérir : "J'en vois trois qui survole le Comté de Chester !" Et un homme les rejoint : "C'est vrai, c'est vrai, six patrouilleurs les poursuivent le long de la 22 !"

C'est alors que le chauffeur du camion entend des sirènes de police, et plusieurs véhicules à gyrophare le croisent sur la voie de gauche, roulant vite dans la direction opposée à la sienne. A la radio, un homme s'écrie : "J'en vois un là maintenant : il est au-dessus du château d'eau !!!" Et une femme renchérit : "J'en vois un aussi !" mais toutes les voix sont couvertes par un crépitement. Le crépitement enfle...

Et soudain, plus d'électricité dans le camion dont les lumières et le moteur s'éteignent. Le camion continue sur sa lancée, tandis que le chauffeur presse plusieurs fois le bouton pour redémarrer, et freine... La cabine tressaute, le chauffeur se cramponne à son volant pour maintenir le camion le long de la route tandis que le poids-lourd finit par s'arrêter. Dans la pénombre, le chauffeur ramasse son fusil d'assaut... ouvre la portière, prend une lampe torche qu'il allume sans problème, et descend sur la route.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Le sixième sens S01E03: Dame, Dame, prenez ma vie (1972)

Détails

Écrit par David Sicé

Catégorie : Blog

Publication : 26 août 2026

Affichages : 47

Ici la page Amazon du coffret DVD français de l'intégrale de la série Le 6ème sens 1972

The Sixth Sense S02E03: Lady, Lady, Take My Life (1972)
Traduction : Le sixième sens, Dame, Dame, prenez ma vie.

Episode précédent <> Episode suivant.

Diffusé aux USA à partir du 29 janvier 1972.
Sorti en DVD français le 1er octobre 2014 (le master n'est pas HD, image et son correct).

De Anthony Lawrence (également scénariste), réalisé par Alf Kjellin ; d'après le téléfilm Sweet, Sweet Rachel (1971) ; avec Gary Collins, Catherine Ferrar, Belinda Montgomery, Jim McMullan, Kip Niven, Bert Freed, John Milford, Christina Crawford

Pour adultes et adolescents.

(Fantastique, pouvoir psioniques) (Fantastique, pouvoir psioniques) La voix d'une jeune femme, hallucinée, dans la pénombre de ce qui ressemble à un planétarium : "Vaste... ténébreux... inquiétant... euh... la solitude... si seul ! ... Si vulnérable ! ... Fragile !" Elle soupire : "On approche du Soleil maintenant..."

Elle souffle : "Brûlant !" Puis s'excite : "Éclatant de chaleur ! Explosant ! Bombardant d'atomes !!! Aux flammes jaillissantes !!!" Et soufflant à nouveau : "Le Soleil !!!"

La jeune femme blonde est assise à une table où siègent plusieurs hommes sans visage, elle a les yeux fermés, les cheveux enserrés dans une gaze médicale retenant des électrodes dont les fils électriques colorés retombe en cascade sous ses longues mèches tombant sur ses épaules, jusqu'à une machine toute proche enregistrant l'activité électrique de son cerveau. Elle se tord les mains apparemment d'extase et s'exclame : "Primordial ! Chaotique !"

Ses paupières s'ouvrent et se referment, puis elle s'exclame à nouveau : "Je peux sentir la chaleur ! Même à travers la vitre, je peux la sentir ! ... La source de la Vie !!!" Elle gémit avant de trouver une reformulation élégante de plus : "Parente de l'Univers !"

La porte de la salle plongée dans la pénombre s'ouvre brutalement, au moment même où la jeune femme blonde aux électrodes semble avoir un orgasme et s'écrie : "Je peux le sentir... !!!"

Un homme d'âge mûr en complet gris (Walker), cravate bleue marine et chemise bleu clair se tient dans l'embrasure de la porte, qui donne sur un couloir décoré de panneaux argentés.

Il fait ainsi entrer dans la salle obscure une lumière vive qui tombe en plein sur la jeune femme et les quatre hommes assis autour de la même table ronde à la surface telle un miroir noir. Et le nouveau venu n'a pas l'air impressionné.

La blonde se tait sans rouvrir ses yeux. L'un des hommes à la table pivote sur son fauteuil : aux cheveux bruns, à la barbiche et moustache noir, à la veste marron et chemise à col ouvert rouge (nous sommes définitivement dans les années 1970), il lance un regard meurtrier à l'importun.

La blonde ouvre enfin les yeux, un afro-américain à sa droite arrête l'enregistreur sur bande. Et le nouveau venu accuse : "Juste, que pensez-vous être en train de faire là ?"

L'homme à la barbe noire vocifère : "Vous nous dérangez..." Puis plus bas il achève : "...Walker !" Le dénommé Walker rétorque : "Le projet télépathique a déjà été annulé, vous n'avez aucune autorisation à vous trouver ici plus longtemps !"

L'homme assis à la gauche du barbu en chemise rouge portant lunettes rondes, aux cheveux gris et à la moustache épaisse blonde, portant une veste de velours et une chemise blanche, interpelle alors : "Walker ! La fille qui se trouve dans cette pièce avait établi un contact télépathique avec un astronaute en orbite autour de la Lune !"

Walker répète avec mépris : "... établi un contact ? Vous êtes supposé être un scientifique !" Le barbu insiste : "Nous étions en train de mener une expérience scientifique !" Walker rétorque : "Ce charabia, c'est du n'importe quoi ! Vous et moi le savons bien, et les gens qui financent cet institut le savent aussi !"

A ces mots, la jeune femme blonde le fixe, tranquillement. Walker conclut : "Votre temps est passé, je vous fiche dehors !" Et de refermer la porte derrière lui. L'obscurité retombe dans la pièce.

Le quatrième homme jusque là muet et invisible, un homme âgé à veste et cravate noire, remarque : "Un homme pathétiquement désagréable..." Quant à l'afro-américain, il prend des notes en déclarant, yeux baissés : "Tombe raide mort, Walker !"

A ces mots, l'homme à la barbe noire regarde l'afro-américain et renchérit : "Je souhaite qu'il le fasse." L'afro américain lève les yeux pour le regarder.

Le vieux à la cravate noire trésaille. Le moustachu aux cheveux blancs avoue à mi voix : "Eh bien, vous n'êtes pas les seuls." La blonde soupire, et semble se perdre dans ses pensées...

Pendant ce temps, Walker, se frottant les mains, est arrivé au bout du couloir dans un coin salon avec un distributeur d'eau, donnant sur un ascenseur.

Walker appuie sur le bouton d'appel lumineux brillant d'un éclat rouge. Puis il lève les yeux pour voir si la cabine est sur le point d'arriver à son étage. Seulement les flèches vertes pour la montée et rouge pour la descente clignotent alternativement, ce qui est impossible en l'état d'un fonctionnement normal.

Peut-être prendre l'escalier ?

Walker semble alors être pris d'un vertige, porte la main à ses sourcils, clignant des yeux. Puis il presse ses deux mains contre son visage, se cachant les yeux de ses doigts joints. Puis il semble se réveiller, secoue la tête.

Les flèches au-dessus de l'ascenseur continuent de clignoter. Pire, les couleurs de la pièce changent, ce qui devrait être compris comme un signe sans appel de manque d'oxygène de ses globes oculaires, d'un malaise cardiaque ou d'une attaque cérébrale imminente.

Clairement désorienté, Walker se contente de rester debout et de fermer les yeux. Puis de les rouvrir et de fixer à nouveau les flèches au-dessus de l'ascenseur. Son cœur bat très vite et très fort. Son monde vire à nouveau au rouge.

Peut-être déclencher l'alarme incendie ?

Walker semble vouloir dire quelque chose, le bégayer, mais aucun son ne s'échappe de sa bouche. Il se détourne, s'appuie sur le distributeur d'eau, attrape un gobelet en plastique, appuie sur le poussoir pour laisser l'eau descendre de la bonbonne enclenchée à l'envers dont le fond est curieusement colorée d'un liquide jaune pisseux vraiment pas incitant à la soif.

L'eau qui coule dans le gobelet semble incolore comme il se doit, et le voilà qui s'empresse de boire son gobelet cul-sec. Puis de relever les yeux vers les flèches de l'ascenseur.

Pas mieux. Il ouvre grand la bouche et les yeux, comme pour pousser un cri inarticulé, et les battements de son cœur semblent accélérer encore. Walker se détourne et grimace, balance son gobelet au sol, se retient au distributeur d'eau.

De fait le bouton d'appel rouge pour l'ascenseur est bien appelé et vert pour l'ascenseur est libre, clignotent eux aussi. Walker s'élance en direction de la salle où se déroulait l'expérience scientifique ou pas d'orgasme télépathique réservée aux jolies blondes aux frais de l'Institut.

Sauf qu'arrivé devant la porte, il est encore à l'autre bout du couloir aux panneaux argentés. Et les lumières s'éteignent, puis se rallument, le monde virant à nouveau au rouge. Crise cardiaque ou attaque cérébrale ?

Walker lève les mains en l'air, doigts en griffes, puis bat des bras et enfin fait volte-face dans un brouillard rouge. Il se retrouve à fixer les flèches clignotante de l'ascenseur qui descend et qui monte à la fois. Ou qui est en panne, un peu comme lui.

Walker secoue la tête et grimace, son cœur bat tellement vite qu'il semble vouloir rattraper le batteur d'un Écraseur de citrouille à la double-pédale pour le galop final du Regard Éternel sur leur album de l'an 2000, les Machines de Dieu. Alors que le punk-rock n'est même pas encore inventé (NDT en 1972).

La prescience ne semble visiblement pas réussir à Walker, qui pivote et attrape à bras-le-corps la bonbonne d'eau qui sert de réservoir au distributeur.

Puis Walker a un sursaut et bascule pour aller s'affaisser face contre la table de verre, arrachant le réservoir du distributeur, et le bac à glaçons avec, dont les contenus se répandent sur lui et sur la table et tout autour.

Alors la double porte au fond du couloir aux panneaux argentés s'ouvrent. Le barbu à la chemise rouge s'élance talonné par l'homme à la moustache blonde et la veste de velours, l'afro-américain, la blonde et le vieux à la cravate noir, qui dernier arrivé fait le tour de la table pour prendre le pouls de Walker, inanimé, visage déformé.

Puis le vieux à la cravate noire se redresse et regarde les autres. La blonde plaque sa main sur sa bouche pour ne pas crier, mais ce n'est pas comme si un seul membre de ce quintette avait manifesté la moindre émotion jusque là.

Plus tard, le secrétariat du bureau de Michael Rhodes, à l'Université de Californie. Le bureau de la secrétaire est notamment décorée d'une tête de mort blanc verni aux orbites peints en noir, dont le crâne est agrippé par une sorte d'araignée croisée avec un crabe.

Le téléphone sonne, Nancy Murphy, la jeune assistante du professeur Rhode entre dans le bureau par la porte d'entrée, un dossier, ses clés et une liasse de bordereaux à la main. Elle vient décrocher le téléphone pour répondre, professionnellement : "Secrétariat du professeur Rhodes." Puis : "Patientez une seconde, je vais voir s'il est là."

L'assistante pousse le bouton de mise en attente, passe devant un tableau noir, toque à la porte, s'entend vaguement répondre d'entrer, et ouvre la porte du bureau du professeur. Elle entre en hochant la tête et en déclarant : "Ahem, j'ai les relevés et les chiffres de l'expérience de clairvoyance...."

Le professeur Rhodes lui-même rejoint la jeune femme : "Faites-en un tableau graphique." Murphy reprend : "Et... le Docteur Pearl du bureau de médecine légale est en ligne à propos des résultats." Rhodes explique : "C'est à propos du rapport d'autopsie : prenez l'appel et notez ce qu'il a à dire."

La jeune assistante obtempère, Murphy sans davantage la calculer va droit au pot à café et se verse hâtivement une tasse, tandis qu'à son bureau, dans le fauteuil du visiteur, une jolie blonde en rouge et collier d'or fume nerveusement une cigarette.

Les deux ayant apparemment attendu que Murphy soit sortie, Rhodes demande à sa visiteuse : "Vous disiez ?"

Et ce n'est bien sûr nulle autre que la femme aux extases télépathiques stellaires contrariées. Elle souffle : "Je n'ai pas fermé l’œil depuis." Et de remarquer : "J'étais comme ça aussi la première fois que nous nous sommes rencontrés..."

Rhodes revient en souriant, deux mugs de café à la main. Elle ajoute : "Effrayée... incertaine..." Il s'assied sur un coin du bureau en face d'elle, et elle avoue : "Je n'aurais pas dû chercher à revivre cela..."

Compréhensif, Rhodes l'assure : "Il n'est pas nécessaire que cela se reproduise : c'est juste que vous ne comprenez pas vos pouvoirs extra-sensoriels, maintenant vous les comprenez ... Vous avez vu ce que nous faisons ici à l'Université, et sur le terrain, et maintenant vous savez que la perception extra-sensorielle va bien plus loin que juste deviner quelle sera la carte à jouer suivante qui sortira au tirage."

La jolie blonde baisse alors les yeux, attristée et quelque part, l'air coupable. Et sans regarder Rhodes dans les yeux, elle souffle : "Oui, vous m'avez bien aidé à comprendre cela... Mais c'est différent..."

Puis rassemblant son courage après avoir essayé de dire quelque chose sans y parvenir, elle avoue : "Je savais que Walker allait mourir, avant qu'il ait quitté la salle."

Rhodes soupire, pour admettre juste après avec douceur : "D'accord, mais il n'y a rien d'inhabituel qu'une personne sensible ait une prémonition à propos de la mort."

La jolie blonde secoue la tête : "C'est juste qu'il ne s'agissait pas de sa mort : quelqu'un parmi nous était en train de le tuer." Puis elle se lève : "Mon Dieu qu'il fait froid ici..."

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***