Castlevania S01E02: Nécropole (2017)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2373
Castlevania S01E02: Necropolis (2017)
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série animée Castlevania (2017)
Diffusé en France et à l'international à partir du 7 juillet 2017 sur NETFLIX FR.
De Sam Deats, sur un scénario de Warren Ellis, d'après le jeu vidéo ; avec Richard Armitage, Tony Amendola, James Callis, Matt Frewer, Graham McTavish, Alejandra Reynoso, Emily Swallow.
Pour adultes et adolescents.
La nuit, dans une auberge. Trevor Belmont, déjà passablement imbibé, écoute visiblement de mauvaise grâce les clients se plaindre au comptoir que les vieilles familles du pays comme la sienne mobilise toute l’attention (des médias du 15ème siècle ?) – Elles ont tout le pouvoir et sont perpétuellement en guerre les unes contre les autres (et n’ont aucun espion dans les tavernes ou n’inquiète absolument pas le petit peuple). Et qui se retrouve coincé au milieu ? Tous les clients l’affirment en chœur – c’est eux, parce qu’ils ne comptent pas. Et le gros homme qui monte le chou des autres de demander à un grand triste et aux manches de chemise arrachées de demander d’où il vient. L’autre répond qu’il est sorti de la tante de l’orateur, selon l’orateur lui-même…
Le gros s’empresse de corriger : son camarade est sorti de la crotte. D’ailleurs lui aussi est sorti de la crotte – tout le monde dans la très vaste salle de l’auberge est sorti de la crotte. Ils sont seulement là à travailler pour gagner leur vie chaque jour de leur vie ; ils sont seulement là à donner toute la nourriture et toute la laine aux grandes familles – qu’il traite de bâtards. À ces mots, Trevor Belmont se lève de sa table, tandis que le gros s’exclame qu’ils sont tous des esclaves (et c’est exactement le cas dans leur système politique officiel, et parler contre son maître est en général immédiatement puni très sévèrement à l’époque, mais apparemment dans le coin, les serfs n’ont peur de rien) – esclaves des vieilles familles et de leurs petits jeux.
Trevor va droit au comptoir et s’excuse de déranger (pourquoi ?) l’aubergiste et demande s’il peut avoir sa bière (l’a-t-il au moins payée ?) – parce qu’il pense qu’il commence à dessaouler… L’aubergiste lui répond que c’est d’accord, s’il voit la couleur de son argent là maintenant. Trevor cherche alors son argent, mais comme il se contorsionne, il soulève un pan de son manteau de fourrure, et tout le monde peut alors voir le blason doré sur sa poitrine. Le gros lui demande alors qu’est-ce qu’il y a là, et Trevor répond : sa chemise. Puis, arborant une bourse pas très pleine, il commande juste une chope supplémentaire – quelque chose pour le tenir au chaud le temps qu’il trouve un arbre sous lequel dormir (par temps froid, mort par hypothermie assurée, manteau ou pas).
Le gros se rapproche alors de Trevor, marmonnant qu’il a bien vu un emblème d’une grande famille sur la chemise du jeune homme – il en est certain. Trevor lui répond que lui n’en sait rien, et réclame à nouveau : encore une chope et il partira. Mais le gros accuse : c’est l’emblème de la famille Belmont. Trevor en doute, puis jette la bourse (d’un coup beaucoup plus pleine que dix secondes auparavant ?) sur le comptoir : voilà l’argent. Mais le gros ne lâche pas affaire et répète : maison Belmont, famille Belmont. Clairement migraineux et somnolent, Trevor répond qu’il n’a jamais rencontré ces gens-là. Puis il demande d’oublier tout ça, il va juste partir (en abandonnant sa bourse sur le comptoir ?). Le gros refuse et bouscule le jeune homme : c’est un Belmont ! Tout est de sa faute !
Trevor répond qu’il ne sait pas de quoi l’autre parle, mais le gros et son cousin affirment que si : tout le monde sait que les Belmonts trafiquent avec la Magie Noire, les Belmonts trafiquent avec les Monstres. Soudain réveillé, Trevor rétorque avec colère : les Belmonts combattaient les Monstres… Puis Trevor bafouille et détourne les yeux : en tout cas, c’est ce qu’on lui a dit… Et explique : il porte seulement une vieille chemise. Mais le gros répond que les Belmonts ont été excommuniés par l’Eglise (il n’y a que l’Eglise pour pouvoir excommunier cependant), bannis, dépossédés de leurs biens – leurs terres confisquées parce qu’ils étaient malfaisants – et désormais les hordes de Dracula déferlent sur le pays, alors, de qui c’est la faute tout ça ?
Trevor répond blasé qu’ éh bien, ce n’est pas de la sienne. Alors le gros rabâche : les Belmonts ont trafiqué avec la Magie Noire, et maintenant la Magie Noire est partout en Wallachie, alors il pense que le jeune homme sait exactement de la faute de qui c’est tout ça. Trevor lève les mains en l’air et répète qu’il s’en va – maintenant. Le gros lui demande alors s’il pense qu’il va pouvoir ramener ses amis monstres à l’auberge. Trevor rétorque qu’il s’en va pour trouver un endroit où pisser et un autre pour dormir. Le gros lui propose alors de dormir là, et Trevor répond avec le sourire que l’autre n’a pas de pelle (pour l’enterrer). Le gros lui envoie alors son poing dans la figure. Le gros répond ensuite qu’il n’a pas besoin d’une pelle : que Trevor se confesse, et le gros fera vite. Puis il s’avance en demandant le nom de Trevor, qui répond, courbé, Jésus de Nazareth. Puis il se redresse et explique qu’il porte une épée courte et un fouet. En réponse, le gros lui envoie sa botte en plein entrejambe…
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Castlevania S01E01: La sorcière (2017)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2375
Castlevania S01E01 Witchbottle (2017)
Traduction du titre original : La bouteille de sorcière.
Diffusé en France et à l'international à partir du 7 juillet 2017 sur NETFLIX FR.
Ici l'article de ce blog sur la série animée Castlevania (2017)
De Sam Deats, sur un scénario de Warren Ellis, d'après le jeu vidéo ; avec Richard Armitage, Tony Amendola, James Callis, Matt Frewer, Graham McTavish, Alejandra Reynoso, Emily Swallow.
Pour adultes et adolescents.
Wallachie, 1455. Des squelettes empalés fixant le ciel embrasé du couchant tandis qu’afflue un vol de chauve-souris. Une jolie femme blonde en robe et capuchon rouge en tue une sur l’esplanade à l’entrée d’un château.
Puis elle se tourne vers les coupoles de verre de la forteresse formidable et aperçoit des éclairs. Elle entre dans le château, marche le long du hall illuminé de grands chandeliers, et arrivé au bout, lance qu’elle s’appelle Lisa, qu’elle vient du village de Lupu (« loupou ») et qu’elle veut devenir médecin ( ?). Une voix masculine accuse en réponse : Lisa est venue frapper à sa porte parce qu’elle veut doucher de sang de poulet les villageois. Lisa, sans parvenir à distinguer son interlocuteur, répond sans se décontenancer qu’il ne faut pas la prendre pour une sorcière. Et elle ajoute en baissant la tête que tout le monde dehors le fait déjà. Puis elle reprend qu’elle croit en la Science…
Alors le froissement d’une cape passe au-dessus de la jeune femme et elle s’interrompt, avant d’achever : elle a besoin d’en savoir davantage – elle a épuisé ses autres options, et toutes les histoires disent que l’homme qui vit dans ce château dispose d’un savoir secret. Apparait alors derrière elle un homme grand au teint violacé, avec des oreilles fortement pointues, portant moustaches et barbiche noire – deux crocs dépassant de sa lèvre supérieur : ce dernier se présente comme Vlad Dracula Tepes. Et il insiste, presque le menton calé dans le cou de Lisa : il n’a pas l’habitude de recevoir beaucoup de visiteurs…
Puis Dracula demande ce que Lisa de Lupu propose en échange de son savoir. Lisa s’écarte de quelques pas et propose de lui réapprendre quelques bonnes manières : elle a passé son porche (sans y être invitée, autant pour les bonnes manières) et il ne lui a pas encore offert de rafraîchissement ou même de la débarrasser de son manteau… Dracula revient d’un pas devant Lisa – et il mesure deux bonnes têtes de plus qu’elle – offrant de se servir lui-même un rafraîchissement d’elle. Ou bien s’est-elle chargée d’argent, de croix et d’ail, tremblante de peur et de superstition ? Lisa répond qu’elle a peut-être mangé de l’ail rôti il y a peu – et de demander si c’est impoli de sa part, mais c’était tout ce qui lui restait en provision !
Dracula daigne s’en amuser, tandis que Lisa continue sa tirade : elle ne croit pas aux superstitions, pas plus qu’elle n’est une bonne femme qui marmonne et vole les gens à coup de d’orties bouillies et d’entrailles : elle veut guérir les gens – elle veut apprendre, alors est-ce que Dracula l’aidera ? Dracula concède que Lisa est différente de la majorité des humains qu’il a rencontré récemment. Lisa répond qu’elle peut alors peut-être lui apprendre à aimer les gens à nouveau (elle est bonne cuisinière ?), ou au moins à les tolérer, ou à ne plus les enfiler au bout de pieux. Dracula rit à nouveau doucement et s’éloigne : il a renoncé à cela depuis longtemps (plus assez de pieux ?).
Puis Dracula demande où se trouve le village de Lupu. Lisa s’étonne : Dracula ne voyage pas beaucoup. Dracula corrige immédiatement : le château entier est une machine pour voyager. Lisa insiste : Mais Dracula ne voyage pas – peut-être le devrait-il ? Le monde change – que Dracula voyage, comme tout le monde – il pourrait aimer ça… Dracula répond : il connait Lisa depuis quoi ? deux minutes, et elle lui propose de parcourir la Terre comme un paysan ordinaire tandis qu’il lui livrera le savoir d’un immortel ? Dracula tend sa main, et apparemment il ne sait pas non plus se couper les ongles… La vraie Science.
Lisa suit la direction des ongles et découvre un laboratoire tout illuminé, aux cuivres, au verre et aux boiseries luisantes, qui en toute logique fait la fierté quotidienne de sa femme de ménage. Ou alors c’est une illusion, on ne sait jamais avec les Vampires...
Targovista, en Walachie, 1475.
Lisa, épouse Tépes a désormais réalisé son rêve : elle brûle sur un bûcher de l’Inquisition, devant des représentants de l’Eglise (catholique ?) se réjouissant d’avoir fait main basse sur ses machines. Et alors qu’elle se consume, elle crie à Dracula que ce n’est pas de leur faute (alors que ça l’est), ils ne savent pas ce qu’ils font (et qu’ils le savent très bien).
Moralité, boire ou pratiquer la Science, il faut choisir.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Le Ministère du Temps S03E05: Le Temps de splendeur (2017)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2508
El Ministerio Del Tiempo S03E05: Tiempo de esplendor (2017)
Traduction du titre : Le ministère du Temps : Le Temps de Splendeur.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée El Ministerio Del Tiempo (2015)
Diffusé en Espagne le 29 juin 2017 sur RTVE ES.
Annoncé à l'international sur NETFLIX INT.
Annoncé en France le 2 mars 2025 sur SYFY FR / PARAMOUNT+ FR.
De Javier Olivares et Pablo Olivares, avec Aura Garrido, Nacho Fresneda, Hugo Silva.
Pour adultes et adolescents.
(Voyage dans le temps, uchronie) 1605. Du linge sur un meuble de bois usé. Des cordages dans un coin de la pièce. Une table de travail sous une fenêtre, chargée de livres et de papier avec un siège pliable replié sur le côté. Quatre bougeoirs et avec leurs bougies blanches éteintes… Je suis Don Quichotte, résonne une voix d’homme lointaine, … anciennement chevalier…
Puis c’est la voix d’Amélia Folch qui résonne depuis le présent : « Nous allons vous montrer pourquoi l'espagnol est appelée dans le monde entier la langue de Cervantès... Votre roman est le plus important de l’Histoire de l’Humanité… »
« Le monde entier connaîtra mon œuvre ? » avait alors répondu Cervantès — actuellement affalé endormi sur les pages de son écriture, certaines lignes raturées, certaines marges tâchées d’encre.
Et Amélia lui avait alors répondu : « Le monde entier l’admirera… C’est l’œuvre la plus traduite au monde depuis la Bible. »
Un homme approche sa main du visage de Cervantès endormi, avant de frapper soudain deux coups sur la table, comme sur une porte. Cervantès sursaute et se redresse, bredouillant, encore à moitié endormi : « Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
Debout devant la table de travail de Cervantès, nul autre que son rival, Lope de Vega, le coureur de jupons et autre écrivain, poète et auteur de théâtre — Lumière de l’Espagne, qui, moqueusement lui déclare : « Vous vous êtes endormi sur vos lauriers. »
Cervantès rit, sarcastique : « Si je devais vous raconter… »
Il s’interrompt, alors intrigué, Lope de Vega l’interroge : « Quoi ? Me raconter quoi ? » Et de jeter un regard en douce sur les pages d’écriture, que Cervantès précipitamment retire de la vue de l’autre, pour déclarer : « Si mes rêves deviennent réalité, vous en mourrez de jalousie. »
« Bien sûr que oui, admet Lope de Vega, vérifiant l’air de rien l’épaisseur de la couche de poussière sur le bord de la table de travail. Puis se détournant, il déclare : « Je vois que le Roi vous a assigné la plus belle salle d’étude du palais… Quelle chance ! »
Lope de Vega se retourne vers Cervantès, toujours assis , et ajoute, perfidement : « Je suppose que cela vous rappellera votre séjour en prison. »
Cervantès prend une grande inspiration et réplique : « Sa Majesté m’a chargé d’une mission de la plus haute importance. »
Lope de Vega répond : « Ah, oui ! La chronique, oui… » Et comme il semble prêt à éclater de rire toujours en inspectant le décor, Cervantès soupire et lance : « Que faites-vous ici ? »
Faussement humble, Lope de Vega répond : « Je suis en train de préparer le spectacle en l’honneur des anglais. » Et comme Cervantès lui jette un regard déconfit, il ajoute : « Je suis venu vous inviter personnellement. »
Cervantès, rouge brique, répète à demi-voix : « Vous… allez faire jouer une pièce pour les Anglais ? »
Toujours aussi faux, Lope de Vega triomphe, sur le même temps : « Supposément. » Puis il fait mine d’avoir une question pour Cervantès : « Savez-vous qui fait partie de la délégation anglo-saxonne ? »
Question purement rhétorique à laquelle Lope de Vega répond immédiatement : « Le grand William Shakespeare. »
Le nom semble laisser Cervantès sans voix, et Lope de Vega ajoute : « Je suppose que vous avez entendu parler de lui, non ? »
Cervantès bafouille « oui, oui, oui », tandis que Lope de Vega sourit jusqu’aux oreilles, puis il se détourne : « Ah, quel grand moment sera notre rencontre face à face. »
Puis Lope de Vega regarde à nouveau Cervantès pour se repaître de sa misère : « Viendrez-vous ? Je voudrais que vous soyez le témoin de mon ascension dépassant toutes les frontières. »
Cervantès semble troublé, puis baisse les yeux pour répondre : « Ce sera… un plaisir. »
Alors Lope de Vega met la main sur son cœur et s’incline légèrement : « Merci, don Miguel. » Cervantès le salue de la tête en retour, et Lope de Vega quitte la salle d’étude, refermant la porte derrière lui — perplexe.
Puis resté devant la porte, Lope de Vega se met à compter à haute voix et avec ses doigts : « Un… deux… trois… et… »
Alors Cervantès hurle derrière la porte : « Aaaaah, le fils de pute !!! »
Et enfin, Cervantès s’en va, pleinement satisfait.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Castlevania, la série animée de 2017
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 3015
Castlevania (2017)
Traduction du titre original : Le château d'Ivan.
Une saison de quatre épisodes de vingt minutes environ.
Diffusé en France et à l'international à partir du 7 juillet 2017 sur NETFLIX FR.
De Sam Deats, sur un scénario de Warren Ellis, d'après le jeu vidéo de 1989 ; avec Richard Armitage, Tony Amendola, James Callis, Matt Frewer, Graham McTavish, Alejandra Reynoso, Emily Swallow.
Pour adultes et adolescents.
Wallachie, 1476.
Le dernier des Belmonts, excommuniés parce que s'étant détournés de Dieu en explorant la Science, entre dans la ville de Targovista, attaquée chaque nuit par les créatures de Dracula en guise de vengeance pour le meurtre de son épouse par l’Église de Walachie. Il commence par exiger d'une bande de moines menacés de lynchage qu'ils quittent la ville, mais leur chef refuse tant qu'on ne lui aura pas rendu le corps de l'un des siens, tué en explorant des catacombes à la recherche d'un chevalier censé sauver tout le monde de Dracula.
***
***
Saiison 1 (2017)
Castlevania S01E01: La sorcière (Witchbottle)
Castlevania S01E02: Nécropole (Necropolis)
Castlevania S01E03: Labyrinthe (Labyrinth)
Castlevania S01E04: Monument (Monument)
***
Donnez votre avis sur cette série animée en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
Cleverman S02E02: Bindawu (2017)
- Détails
- Écrit par David Sicé
- Catégorie : Blog
- Affichages : 2295
Cleverman S02E02: Bindawu (2017)
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Cleverman (2016)
Diffusé aux USA le 5 juillet 2017 sur SUNDANCE TV US.
Diffusé en Australie le 6 juillet 2017 sur ABC AU.
De Michael Miller, Jon Bell, Jane Allen ; avec Hunter Page-Lochard, Rob Collins, Deborah Mailman, Ryan Corr, Stef Dawson, Iain Glen, Frances O'Connor.
Pour adultes
Une décharge de matériel électronique la nuit. Un clochard chevelu fouille dans le matériel abandonné dans et au pied des poubelles. Alors qu’il avance dans l’allée, après avoir ramassé peut-être deux objets, il s’arrête et regarde le berger allemand qui trotte dans sa direction. Arrivant au bout de sa chaîne, le chien commence à aboyer. Le clochard, dont le visage est peint, fixe l’animal. Les yeux de l’homme sont d’un bleu très clair. Le chien essaie de sauter dans sa direction, mais il est toujours retenu par sa chaîne.
Alors l’homme lève la main et prononce une phrase dans une langue inconnue. Le chien cesse d’aboyer et s’assied, puis se couche sur le dos en signe de soumission ; puis sur le flanc. Alors l’homme passe devant lui… Les jambes de l’homme sont nues, couvertes de poils épais.
Le bar fermé de Koen, encore la nuit. Celui-ci a étendu Mungo sur la table de billard. Koen dit à sa mère, assise derrière lui, qu’ils devraient peut-être ramener Mungo aux autres. Sa mère répond, avec lassitude, qu’ils ne peuvent pas le ramener dans cet état. Elle prend une petite bassine avec de l’eau et un chiffon, va au billard, et commence à tamponner très doucement le visage du jeune Velu.
Koen s’inquiète : le peuple de Mungo voudra peut-être le laver eux-mêmes – il n’est pas sûr de comment ou de ce qu’ils feront, mais… Koen s’interrompt et conclue piteusement que sa mère le sait bien. Sa mère répond simplement qu’elle ne pourra pas réparer les plus gros dégâts, mais qu’ils peuvent au moins enlever le sang – en tout cas une partie.
Koen murmure : comment peut-on donner un coup de pied en plein dans le visage d’un gamin ? La mère de Koen répond simplement qu’on peut le faire quand on pense que ce gamin est un monstre. Koen soupire, s’assied et enfouie son propre visage derrière ses bras croisés.
Ailleurs, toujours la nuit, à l’extérieur de la somptueuse villa avec piscine infinie de Jarod Slade. Son épouse, Charlotte, enceinte, ne peut pas dormir et sort pour faire quelque pas jusqu’à la piscine. Elle s’assied sur la margelle et masse son gros ventre, en regardant la plage et les vagues.
Le jour. Une superbe cascade en pleine jungle luxuriante australienne tombe d’un plateau. La cascade est alimentée par une crique, où tombe de haut une autre cascade, depuis un plateau plus haut, également recouvert d’une jungle épaisse. Un Velu – le « clochard » de la nuit précédente, émerge d’un bon pas, portant dans une main une large écorce mince repliée et de l’autre un petit objet qu’il a récupéré dans la décharge la veille.
Si ce n’est son port, sa silhouette plus fine, l’épaisse tignasse et longue barbe colorées et teintées de rouge et de bleu, on aurait presque pu le prendre pour un singe Bonobo tant ses poils sont épais. Comme il remonte un petit ruisseau, un autre Velu, plus âgé, surgit dans son dos, et l’interpelle : il n’aurait pas dû franchir leurs frontières.
Le plus jeune ne répond rien, alors le plus âgé le rejoint et prend dans la main du plus jeune ce qui ressemble à une bobine électronique. Le plus âgé reproche à nouveau : l’autre n’aurait pas dû ramener les ordures des humains. Le plus jeune regarde à peine le plus âgé et répond, avec une colère contenue : avec respect, connaître leurs ennemis et leurs armes les garderont bien davantage en sécurité.
Le plus âgé rétorque : et si les humains avaient suivi le jeune Velu jusque dans leur retraite ? Le plus jeune répond qu’alors ils se battront. Le plus âgé rappelle alors que cela fait des milliers d’années qu’ils font parties de cette terre, mais le plus jeune l’interrompt : il connait ces histoires. Le plus âgé lui répond de s’occuper de sa bouche, car « ces histoires » ne sont pas que des histoires. Puis il ordonne au plus jeune de le suivre.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***