Détails

Écrit par David Sicé

The Almighty Johnsons S03E02: This Thing Inside (2013)
Traduction du titre original : Ce truc à l'intérieur.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée The Almighty Johnsons de 2011.

Diffusé en Nouvelle-Zélande le 11 juillet 2013 sur TV3 NZ.
Diffusé aux USA à partir le 26 février 2012 sur SYFY US.
Sorti aux USA en coffret blu-ray saison 1 le 7 octobre 2014 (région A, non censuré, anglais seulement.
Sorti aux USA en coffret intégral blu-ray saison 1-3 le 28 avril 2015 (région A, non censuré, anglais seulement)

De James Griffin et Rachel Lang ; avec Emmett Skilton, Timothy Balme, Dean O'Gorman, Jared Turner, Ben Barrington, Fern Sutherland, Michelle Langstone, Eve Gordon, Hayden Frost, Keisha Castle-Hughes.

Pour adultes

(comédie de fantasy urbaine) Dans la colocation d’Axl, Zeb découvre que le pommier aux pommes rouges qui avait poussé dans leur divan, a eu ses branches coupées au sécateur. Puis Zeb entend la porte de l’appartement s’ouvrir et découvre que Gaïa a découché. Il la salue.

Gaïa immédiatement lui demande : « Est-ce que tu peux… ? » Et Zeb de répondre immédiatement : « Oui, je sais comment ça se passe… »

Axl, mal rasé, n’a apparemment pas dormi et pose sa bouteille de bière sur la table de la cuisine. Il reste bras croisé à l’entrée de la cuisine, son tee-shirt proclamant ironiquement : Beau travail, beau travail.

Gaïa se plante devant lui, mains sur les hanches et déclare : « Je présume que tu as eu droit au même discours de la part de ton oracle attitré… »

Axl demande sans répondre : « Où étais-tu la nuit dernière ? » Gaïa hésite, se détourne : « Je me promenais… à essayer de comprendre ce nouveau monde et tous les trucs bizarres qui vont avec ; et comment il se peut que… une minute, mon ancien moi est vivant, et la suivante, elle est morte et maintenant je suis Elle… »

Axl lui coupe la parole : « Je t’ai téléphoné, plein de fois. » Gaïa soupire, sans répondre : « Tellement de choses, Axl ! J’étais… J’étais en train de marcher, et je réfléchissais, et… » Elle déglutit : « Tu sais ce que j’ai décidé ? » Elle fait une longue pause et Axl semble terrifié.

Enfin, Gaïa achève : « J’ai décidé que nous devrions nous marier le plus vite possible… » Et Axl respire et sourit.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Sylvie et le Fantôme, le DVD français de 2013 du film de 1946

Sorti le 10 juillet 2013 chez M6 vidéo.

Ici l'article de ce blog sur le film Sylvie et le Fantôme de 1946.

Sur le film : un merveilleux conte à propos d'une jeune fille qui refuse la morne réalité et se passionne pour l'histoire du château que sa famille va bientôt perdre, faute d'argent - et raconte à plaisir l'histoire de son fantôme - invisible, mais bien réel. Lorsque ses parents osent vendre le portrait du fameux "chasseur blanc", la vie de Sylvie arrive à un très dangereux embranchement.

Adapté d'une pièce de théâtre de pure évasion car crée en pleine Occupation, le film glisse cependant quelques allusions, prouvant qu'il n'a pas perdu son âme, au contraire d'une majorité de comédies françaises d'aujourd'hui forcés sur nos écrans petits et grands comme pour gaver les oies-spectateurs. Les trucages sont réussis, Jacques Tati est simplement parfait.

Image 4:3 noir et blanc : bonne, ce qui est en soit assez remarquable vu l'âge du film. (il faut régler le téléviseur pour avoir le bon rapport à l'écran) Le master est assurément HD mais cela ne se voit surtout aux surfaces du décor et des costumes (beaucoup) plus détaillées, tandis que les textures de peau et cils demeurent flous. La balance des blancs n'est pas faite. L'image est nettoyée, mais il passe à l'occasion des défauts à l'image, sur les bords, ou une tâche "fantôme" au milieu dans les premières scènes. La majorité des scènes semblent pour l'instant impeccable cependant, et compte tenu que je n'avais pu voir le film qu'en vidéo confuse, le progrès visuel est tout de même énorme.

Son : mono DD 1.0, Correct, mais à peine meilleur que celui de la vidéo. Forcé dans le haut-parleur central. Les violons crissent terriblement, l'orchestre est confus, il y a un souffle, et s'il ne semble pas y avoir pour l'instant de coups au son, la restauration n'est pas au top de ce point de vue.

Bonus : 16:9 video SD correcte - un exposé de Jean-Jacques Paulvé et Jean-Ollé Laprune sur le producteur André Paulvé (Les visiteurs du soir, L’éternel retour, Les Enfants du paradis, La Belle et la Bête). Les extraits du film Sylvie... sont de qualité très inférieure à celle de la présentation principale, et n'ont pas de rapport avec le récit des interviewés - et sont insérés dans le bonus sans correction de rapport et coupés de tout les côtés ; des bandes annonces sans rapport avec le film (Pétrus, Fric-Frac, Un grand patron), à nouveau en 4:3 à rétablir au niveau du téléviseur et avec un son crissant.

...Et évidemment, il va falloir attendre que les américains de chez CRITERION sortent un blu-ray décent, comme pour les Visiteurs du Soir. D'un autre côté, eux finiront sans doute la restauration et dénicheront peut-être davantage de bonus de qualité.

En conclusion : la restauration de l'image est remarquable, la restauration du son laisse à désirer, les bonus existent mais ne sont pas centrés sur le film et l'ensemble de la production (acteurs etc.), et le principal bonus est un peu "torché" - vite monté, un plan sur chaque intervenant, aucune recherche documentaire. Le film était introuvable depuis de longues années en qualité décente et il est très attachant, si vous savez encore regarder les films de cette époque. Le DVD est à moins de 10 euros en ce moment, donc si vous êtes intéressé, foncez.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page de Amazon.fr du DVD américain de Teen Wolf Saison 3 première partie (lisible en France, sous-titré français)

Teen Wolf S03E06: Motel California (2013)
Traduction du titre original : Motel Californie (référence à la chanson "Hotel California" des Eagles).

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 8 juillet 2013 sur MTV US.
Diffusé en France le 30 novembre 2013 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 21 mai 2013.

De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Christian Taylor (également scénariste) sur un scénario de Angela Harvey d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985. Avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Tyler Hoechlin, Holland Roden, Daniel Sharman, Sinqua Walls, Charlie Carver, Keahu Kahuanui, Orny Adams, Haley Webb.

Pour adultes et adolescents.

Le 5 mars 1977, un van se garait sur le parking du motel Glen Capri, dans la poussière du sable soulevé par un vent fort. La nuit tombée, alors que la pleine Lune s’était levée, l’homme – Alexander Argent - sortit de son sac un fusil à canon scié et se tirait une balle dans la gorge... Et de nos jours, c’est devant ce même motel que le bus de l’école de Scott McHall se gare après l’annulation de la compétition pour cause de cyclone.

Comme Lydia ne veut pas entrer dans le motel, Allison lui assure qu’une seule nuit ne les tuera pas, mais Lydia n'en est pas si certaine. Dans leur chambre, la numéro 213, Stiles tente de récapituler avec Scott la liste de ses quatre suspects - Harris, le prof de Chimie ; Cora, la sœur de Derek ; Deaton, l’employeur vétérinaire de Scott… Et Stiles reproche à Scott ne jamais le croire quand il accuse quelqu’un, même quand il avait raison depuis le début. Or Stiles soupçonne Lydia, parce qu’elle a déjà été complètement contrôlée par un monstre à son insu.

Tandis que Derek agonise chez Jennifer Blake, qui le supplie de la laisser l'emmener à l'hôpital ; Chris Argent, le père d’Allison est revenu enquêter dans la galerie marchande abandonnée et reconstitue le déroulement de l’affrontement de la veille. Dans la salle de bain du Motel, Scott examine ses yeux, qui se mettent à briller d’un éclat rouge. Stiles, lui, est descendu acheter des sucreries dans un distributeur, mais Boyd l’a précédé. Comme la friandise commandée s’est coincée dans l’appareil, Stiles prétend aider Boyd à la faire tomber, mais Boyd fracasse la vitre d’un coup de poing sans même sourciller.

Alors Scott débarque dans la salle de bain où Allison est en train de se doucher, prétendant vouloir renouer avec le bon vieux temps. Comme il a déjà posé sa main sur Allison, celle-ci lui demande ce qu’il est en train de faire, et troublé, Scott recule, déclarant qu’il a oublié. Quant à Lydia, elle est descendue réclamer des serviettes à la réception où trône une vieille femme avec un trou dans la gorge, qui se vante de posséder l’hôtel de la Californie dans lequel le plus de clients se sont suicidés – 198 – et selon la vieille femme, ce n’est pas terminé.

***

Détails

Écrit par David Sicé

The Almighty Johnsons S03E01: An Orchard of Trees (2013)
Traduction du titre original : Un verger d’arbres.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée The Almighty Johnsons de 2011.

Diffusé en Nouvelle-Zélande le 4 juillet 2013 sur TV3 NZ.
Diffusé aux USA à partir le 26 février 2012 sur SYFY US.
Sorti aux USA en coffret blu-ray saison 1 le 7 octobre 2014 (région A, non censuré, anglais seulement.
Sorti aux USA en coffret intégral blu-ray saison 1-3 le 28 avril 2015 (région A, non censuré, anglais seulement)

De James Griffin et Rachel Lang ; avec Emmett Skilton, Timothy Balme, Dean O'Gorman, Jared Turner, Ben Barrington, Fern Sutherland, Michelle Langstone, Eve Gordon, Hayden Frost, Keisha Castle-Hughes.

Pour adultes

(comédie de fantasy urbaine) Anders ayant désépaissi sa barbe, roule en voiture de sport rouge dans un quartier résidentiel chic. Il se gare devant l’une des résidences cossues, descend de voiture attaché-case à la main, entre dans la maison et retrouve sa légitime épouse, qui n’est autre que Gaîa, qui vient de sortir un gâteau du four de la cuisine et lui sourit… enceinte jusqu’aux yeux.

Souriante, Gaïa demande à Anders comment était sa journée de travail et il répond en soupirant : « Oh, un autre jour à prendre l’argent des riches pour ne pas faire grand-chose, la routine quoi… » Et d’embrasser Gaïa sur la bouche. « Mmm, et comment s’est passé ta journée… mon fils ? » demande Anders en caressant le ventre rond de Gaïa.

« Fille ! » corrige Gaïa. « Je dirais, fils. » répond Anders. « Mm, je pense que tu te trompes. » répond Gaïa, et Anders, pressant son oreille contre le ventre de Gaïa, déclare seulement : « Eh bien, nous verrons… »

Puis Anders se relève : « Hé, et comment va notre autre garçon ? De meilleure humeur que quand je l’ai laissé pour partir au boulot ? » Gaïa semble hésiter, puis répond : « Haem, si ça se peut, c’est pire. » Anders répond sans perdre son sourire : « Je vais aller lui parler… Encore. »

Anders sort de la cuisine, se dirigeant dans le couloir vers une porte blanche décorée des mots formés de lettres rouges décorées : CHAMBRE D’ODIN. Ouvrant la porte blanche et entrant, Anders se retrouve face à une dalle d’écorce emprisonnant Axl partiellement transformé en bois.

« Salut mon pote, commence Anders, quelqu’un me dit que tu es encore Monsieur Grincheux ? » Gaïa rejoint Anders.

… Et, dans un grincement de bois, sans pouvoir répondre, Axl fait un doigt d’honneur à Anders qui déclare : « Axl, il faut que tu dépasses tout ça : cela fait cinq ans ! Tu dois admettre le fait que Gaïa et moi sont encore plus amoureux maintenant que le jour où les dieux nous ont jetés dans les bras l’un de l’autre... »

Et les deux tourteaux se regarde tendrement. Ou pour faire davantage chier Axl.

Puis Anders demande encore : « Axl, parle-nous ; utilise tes mots. » Mais figé dans le bois à part ses globes oculaires, Axl continue de regarder fixement le couple en prenant des inspirations profondes par le nez. Alors Gaïa demande gentiment : « Axl ? »

Puis un lointain klaxonne se bloque sur une route, et assise sur le fauteuil passager, la vraie Gaïa crie : « Axl !!! »

Axl crie : « Fuck ! » et donne un coup de volant au dernier moment pour éviter une autre voiture noire qui roulait à contre-sens. A moins que ce ne fût lui-même qui roulât à contre-sens.

Ils font un tête-à-queue, et la voiture immobilisée, Axl coupe le contact et avoue : « J’y arriverai pas. » Gaïa détache sa ceinture : « Je peux conduire si tu le veux. » Axl corrige : « Non, je veux dire : je ne peux pas vivre dans un monde avec toi et lui ; où toi tu es avec lui. »

Gaïa répond avec douceur : « Est-ce que tu vois Anders ici, Axl ? Nous sommes dans ta voiture en chemin pour notre maison, là où nous vivons. Et ce soir, je serai dans ton lit ; pas le sien. »

Et de glisser sa main sur la cuisse d’Axl, au plus haut de l’entrejambe. Axl semble soudain réaliser quelque chose, et se tourne pour embrasser Gaïa sur la bouche, et pelle s’en suit.

Effectivement les voilà de retour à la colocation dont la porte a été réparée, mais ils se sont déjà engouffré dans la chambre à coucher quand Zeb, qui a accroché une banderole « Joyeux ré-anniversaire Friff » sort du salon pour crier « Surprise ! » Et les entendre seulement répondre par des gémissements étouffés de plaisir.

Egalement rentré chez lui, Anders se rase. Quand soudain Gaïa apparaît dans le miroir et le regarde. Il arrête son rasoir.

Plus rien dans le miroir. Il sort de la salle de bain… pour contempler la traînée de sang par terre, puis la vision du cadavre à la même place, les yeux encore ouverts. Pris de vertige, il titube et va s’asseoir.

Chez Ty, Ingrid l’oracle des déesses, est de retour et se verse immédiatement un verre d’alcool. A Ty qu’elle a réveillé, elle déclare : « Tu as choisi un très bon jour pour redevenir mortel. « Gaia n’a pas eu Frigg… » comprend Ty.

Et Ingrid précise : « Idhun… » Ty objecte : « Mais c’est Helen qui est Idhun. » Alors Ingrid avoue : « Haem, je suis désolée Ty, mais ça n’a pas bien tourné pour Helen. »

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***