- Détails
- Écrit par David Sicé
Forbidden Planet (1956)
Sorti aux USA le 15 mars 1956.
Sorti en France le 22 août 1956.
Sorti en blu-ray US le 7 septembre 2010 (multi-régions, piste française incluse).
Sorti en blu-ray français le 20 octobre 2010 (région B).
ici l'article de ce blog sur le blu-ray américain de 2010.
De Fred M. Wilcox. Avec Walter Pidgeon, Anne Francis, Leslie Nielsen.
D'après Shakespeare (La tempête, 1611).
Dans la dernière décennie du 21ème siècle, des hommes et des femmes atterrirent sur la Lune dans des fusées. En l'an 2200 après Jésus-Christ, ils avaient atteint les autres planètes de notre système solaire. Presqu'aussitôt suivit la découverte de l'hyper-propulsion, qui permit d'atteindre la vitesse de la Lumière, puis de la dépasser largement. Et c'est ainsi qu'enfin l'Humanité commença la conquête et la colonisation de l'Espace profond.
Le croiseur des Planètes unies C57-D est à présent à plus d'une année de route de la plus proche base terrienne en mission spéciale d'exploration du système planétaire de l'étoile géante d'Altaïr : retrouver les survivants du vaisseau d'exploration Belerophon perdue corps et bien vingt ans auparavant. Mais après avoir décéléré, être arrivés en orbite de la quatrième planète, être entré dans l'atmosphère sans avoir détecté le moindre signe de civilisation, ils sont balayés par un signal radar en provenance d'une zone bien précise. C'est alors qu'une voix humaine les contacte par radio : un dénommé Edward Morbius du Belerophon, spécialiste des langues à bord du vaisseau naufragé. Celui-ci les informe qu'il n'a besoin d'aucun secours, et leur demande de repartir aussitôt sans atterrir, sans quoi les sauveteurs mettront en danger leur vie. Le Commander John J Adams refuse d'obtempérer et demande des coordonnées d’atterrissage.
C'est donc sous un ciel vert que leur soucoupe volante atterrit, et les voilà presque immédiatement accueilli par un robot à voix humaine qui prétend s'appeler Robby et leur parle comme un majordome. Le robot leur a été envoyé par Morbius pour les transporter jusqu'à sa luxueuse et paisible résidence. Là-bas, ils découvrent que tout l'équipage du Belerophon a été violemment assassiné, que Morbius s'était marié à bord du vaisseau, et que l'homme leur a caché que sa très jolie et très innocente fille Altaïra vivait avec lui : en effet, la jeune fille a choisi de ne pas tenir compte des ordres de son père, trop curieuse de rencontrer les premiers jolis garçons de sa vie...
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Invasion Of The Bodysnatchers (1956)
Sorti aux USA le 5 février 1956.
Sorti en France le 8 novembre 1967.
Sorti US en blu-ray version restaurée le 17 juillet 2012 (zone A, anglais DTS HD Master Audio mono).
Sorti IT en blu-ray le 18 mars 2014 (anglais DTS HD Master Audio stéréo et Dolby Digital Stéréo, italien Dolby Digital Stéréo).
Ressortie en France en version restaurée le 14 janvier 2015.
L'article de ce blog sur le blu-ray américain de ce film se trouve ici.
De Don Siegel. Avec Kevin McCarthy, Dana Wynter, Larry Gate.
D'après le roman de Jack Finney.
Pour adultes et adolescents
Un médecin de campagne américain reçoit la visite d'une amie d'enfance, dont il est encore amoureux. Cependant, au cours de sa journée, il reçoit plusieurs patients qui affirment que leurs proches sont des imposteurs.
Ne doutant de rien, le médecin prescrit à tour de bras les calmants...
***
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
The Time Patrol (1955)
Sorti aux USA en 1955 dans The Magazine Of Science-fiction & Fantasy.
Sorti en France 1965 chez Marabout.
Sorti en France en 1982 chez J'ai Lu.
Réimprimé en France le 24 mai 1991 chez J'ai Lu.
Sorti en France 2005 chez éditions du Belial (nouvelle traduction augmentée d'un récit, "les chutes de Gibraltar").
De Poul Anderson.
Recueil de quatre nouvelles :
La patrouille du temps (1955, The Time Patrol)
Le grand roi (1959, Brave To Be A King)
Echec aux Mongols (1960, The Only Game In Town)
L'autre univers (1955, Delenda Est).
***
Ingénieur mécanicien, Manse Everard répond à une petite annonce alléchante. Cependant, à la vue du représentant de son employeur, il s'inquiète déjà de savoir s'il est sur le point de travailler pour des espions. Everard est un ancien militaire, et tout en prétendant ne pas travailler pour une puissance étrangère, le mystérieux Mr. Gordon, à la physionomie mongole lui propose un test psychologique, à l'aide d'un instrument dont Everard ne comprend pas les inscriptions. Au bout de longs tests, Gordon annonce à Everard que sa candidature pour la Patrouille du temps est retenue, et Everard est en conséquence envoyé à l'Académie des Patrouilleurs Temporels située en Amérique de l'Ouest, 33 millions d'années avant Jésus Christ...
***
(Traduction au plus proche)
Rech.hommes-21-40, célib. préf., mil. ou tech. exp., bonne forme, pour gros salaire avec voyage à l'étranger. Bureau d'Ingénierie Co., 305 £. 45, 9-12 & 2-6.
"Le travail est, vous comprenez, quelque peu inhabituel," dit Mr. Gordon. "Et confidentiel. Je suppose que vous savez garder un secret?"
"D'ordinaire," dit Manse Everard. "ça dépend sur quoi porte le secret, bien sûr."
Mr. Gordon sourit. C'était un curieux sourire, une courbe close de ses lèvres qui ne ressemblait à rien de ce que Everard eût déjà vu.
(Version originale)
MEN WANTED-21-40, pref. single, mil. or tech. exp., good physique, for high-pay work with foreign travel. Engineering Studies Co., 305 £. 45, 9-12 & 2-6.
"The work is, you understand, somewhat unusual," said Mr. Gordon. "And confidential. I trust you can keep a secret?"
"Normally," said Manse Everard. "Depends on what the secret is, of course."
Mr. Gordon smiled. It was a curious smile, a closed curve of his lips which was not quite like any Everard had seen before.
***
(Traduction Bruno Martin, Michel Deutsh et Roger Durand, 1982-1991)
On demande hommes, 21-40, préf, célib, spéc. mil. ou tech., bonne santé, pour travail bien rémun., voyages loint. Soc. d'Entrep. Méc. 305E. 45, 9-12 & 2-6.
- Vous comprenez qu'il s'agit d'un travail assez inhabituel, dit Mr. Gordon. Et confidentiel. Je pense que vous savez observer le secret ?
- Oui, en temps normal, fit Manse Everard. Cela dépend évidemment de la nature du secret.
Mr. Gordon sourit. Un sourire bizarre, une courbe serrée des lèvres qui ne ressemblait à rien que connût déjà Everard...
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Voici la liste des articles de ce blog consacrés aux films de Science-fiction, Fantasy, Fantastique et Aventure annoncé pour l'année 1955. Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la rédaction des articles.
Ici le calendrier cinéma pour 1956.
Ici le calendrier cinéma pour 1954.
***
Annoncés pour octobre 1955
En France
20.000 Lieues sous les mers (7 octobre, 20.000 Leagues Under The Sea)
Les survivants de l'infini (19 octobre, This Island Earth)
***
Annoncés pour septembre 1955
En France
En quatrième vitesse (9 septembre, Kiss Me Deadly)
***
Annoncés pour août 1955
Aux USA
La nuit du chasseur (1955, Night Of The Hunter)
***
Annoncés pour juin 1955
Aux USA
Les survivants de l'infini (1er juin, This Island Earth)
***
Annoncés pour mai 1955
Aux USA
En quatrième vitesse (18 mai, Kiss Me Deadly)
***
Annoncés pour avril 1955
En France
L'étrange créature du lac noir (13 avril, The Creature From The Black Lagoon)
***
