- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du coffret DVD anglais (avec version française, lisible en France)
Scooby-Doo, Where Are You ? S01E06: What the Hex Going On? (1969)
Traduction du titre original : Jeu de mot sur "mais quel est cette embrouille ?" (What the heck is going on) et "mais quelle est cette malédiction ?" (What The Hex is Going On).
Épisode précédent <> Épisode suivant
Ici l'article de ce blog sur la série animée Scoubidou (1969)
Diffusé aux USA le 18 octobre 1969 sur CBS US.
Diffusé en France en 1975 sur TF1 FR (les Visiteurs du Mercredi).
Sorti en DVD américain le 16 mars 2004.
Sorti en DVD anglais le 20 juin 2005 (avec piste française).
De Joe Ruby et Ken Spears. Avec Don Messick, Casey Kasem, Frank Welker, Stefanianna Christopherson, Nicole Jaffe.
Tout public.
Un grand manoir à proximité d’un petit cimetière dans la nuit, avec une voix qui hurle « viens, viens ! ». Un vol de chauve-souris s’échappe d’un mausolée, et un homme barbu à lunettes, avance dans la nuit bras tendus, tel un somnambule.
Pendant ce temps, la Mystery Machine roule sur la route bordée d’arbres morts nimbés de brume menant au domaine de Wetherby, tandis qu’à son bord, le Scooby Gang devise joyeusement de tous les loisirs auxquels ils vont pouvoir se livrer. La conversation est interrompue quand Fred aperçoit le barbu à lunettes qui avance vers le vieux manoir.
Le Scooby Gang arrive à l’entrée de la grille du domaine de Wetherby, qui donne sur une allée menant à une grande maison blanche à colonnades. Ils ne tardent pas à se présenter à leur amie Sharon et son père, qui s’inquiètent de la très récentes disparition de leur oncle Stuart, survenu après qu’ils aient entendus de nombreux bruits suspects dans la nuit.
Sharon craint que ses amis ne soient arrivé le mauvais week-end. Daphnée fait alors remarquer que l’oncle Stuart pourrait être l’homme qu’ils ont vu sur la route en train de se diriger vers le vieux manoir – que le père de Sharon identifie immédiatement comme le manoir Kingston – et de proposer de s’y rendre sur le champ pour vérifier, au grand désespoir de Scooby.
Devant l’entrée lugubre du manoir, Sharon appelle en vain son oncle Stewart. Comme Shaggy déclare qu’il n’y a personne, Daphnée s’écrie qu’il y a quelqu’un dans les ombres. Alors un vieillard vient à leur rencontre : c’est l’oncle Stewart, vieilli prématurément en l’espace de quelques heures, chargé de rapporter une terrible menace pour la famille Whetherby !
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du coffret DVD anglais (avec version française, lisible en France)
Scooby-Doo, Where Are You ? S01E05: Decoy for a Dognapper (1969)
Traduction du titre original : Scooby-Doo où es-tu ? Un leurre pour un voleur de chien.
Épisode précédent <> Épisode suivant
Ici l'article de ce blog sur la série animée Scoubidou (1969)
Diffusé aux USA le 11 octobre 1969 sur CBS US.
Diffusé en France en 1975 sur TF1 FR (les Visiteurs du Mercredi).
Sorti en DVD américain le 16 mars 2004.
Sorti en DVD anglais le 20 juin 2005 (avec piste française).
De Joe Ruby et Ken Spears. Avec Don Messick, Casey Kasem, Frank Welker, Stefanianna Christopherson, Nicole Jaffe.
Tout public.
Par un bel après-midi d’automne, le chien Scooby renifle une piste si intéressante, qu’il en oublie de regarder devant lui et se heurte la truffe contre la statue en bronze d’un daim bondissant. À peine remis du choc, il aperçoit une caniche élégante et snob – à laquelle il lui vient immédiatement l’envie d’offrir des fleurs. La caniche passe devant lui sans lui accorder le moindre regard, mais lorsque la chienne et sa propriétaire disparaissent derrière un bosquet, la propriétaire se met à crier au secours, tandis qu’un sombre individu masqué s’enfuit emportant la caniche dans ses bras.
Le soir venu, alors qu’ils pique-niquaient sur la plage, le Scooby Gang est interrompu par les aboiement indignés de Scooby-Doo, qui vient allumer leur radio, juste à temps pour un bulletin spécial relatant que le voleur de chien a encore frappé ce jour, le premier enlèvement ayant eu lieu trois ans auparavant, et le propriétaire de la première victime, Buck Master, vient d’offrir une récompense de 500 dollars. Pour Fred, c’est évident, ils tiennent une nouvelle enquête, qui commencera par un entretien avec ce Buck Master.
Master reçoit le Scooby Gang et confirme qu’il a refusé de payer la rançon, préférant aider à la capture du voleur. Il explique qu’il était certain de remporter le premier prix au concours du plus beau chien du Comté de cette année, et maintenant c’est le dogue allemand de Bob Miller qui est le mieux placé. Or Scooby est un dogue allemand. Daphné s’inquiète alors que le chien de Miller soit à son tour kidnappé, mais Master les assure qu’il a prévenu Miller , qui ne sortira son dogue que la nuit, sur le Boulevard de la Plage, à côté du commissariat, ce qui semble un endroit assez sûr – car désormais, tous les propriétaires de chien se tenir sur leurs gardes.
Comme Master conclut qu’il ne voit pas ce que le Scooby Gang pourra faire, compte tenu qu’il ne leur a même pas donné une piste, Fred assure qu’ils ont en fait un plan. De retour dans la Mystery Machine, Shaggy essaie de faire dire à Fred son plan, et celui-ci lui répond que son plan est très simple : ils vont utiliser un leurre pour tromper les voleurs de chien, et quand ils s’empareront du leurre, ils n’auront plus qu’à suivre les voleurs jusqu’à leur cachette. Shaggy s’inquiète alors du risque de se faire semer par les voleurs, mais pour Fred, il n’y a aucune chance : ils placeront un micro-émetteur dans le collier du leurre et leur détecteur leur donnera la direction à suivre. Shaggy demande alors à Fred qui sera le leurre : Scooby-doo ? Scooby-Doo semble peu enthousiaste, mais pour Shaggy, c’est parce que le chien sait très bien que personne n’irait réclamer une rançon pour lui. Mais Daphné est certaine qu’ils vont arranger ce détail, et que Scooby se montrera courageux, ce que l’intéressé nie immédiatement. Daphné sort alors un Scooby Snack, mais…
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Dopplegänger (1969)
Autre titre : Journey To The Far Side Of The Sun.
Sorti en Angleterre le 8 octobre 1969 ?
Sorti aux USA le 11 novembre 1969.
Sorti en France le 5 juillet 1972.
Sorti en blu-ray américain le 7 avril 2015.
De Robert Parrish, sur un scénario de Gerry Anderson, Sylvia Anderson, Donald James. Avec Roy Thinnes, Ian Hendry, Patrick Wymark, Lynn Loring, Loni von Friedl, Franco De Rosa, George Sewell, Ed Bishop, Philip Madoc.
Portugal, le siège de L’Eurosec – l’European Space Exploration Complex. Le docteur Hassler se présente à la sécurité. Il passe au rayon X et la sécurité confisque le stylo qu’il a oublié de remettre avec le reste de ses objets personnels. Un autre homme passe le contrôle, qui l’accompagne ensuite dans une cellule d’archives des documents top-secret de l’Eurosec. Il lui remet un livret rangé dans une boite en métal, que le docteur feuillette, avant de déclarer que l’autre avait raison.
Plus tard, le docteur Hassler se rend dans une chambre noire et retire son globe oculaire droit, qui contient une micro-caméra. Il trempe le contenu dans trois solutions puis le sèche et le charge dans une espèce de pistolet métallique, et projette sur l’écran les pages des documents top secret qu’il a photographiées.
Au siège de l’Eurosec, deux hommes s’apprêtent à tenir une visioconférence cryptée – la 67ème réunion du conseil de l’European Space exploration : la misison Sun Probe a été un succès considérable, mais il y a un détail des trouvailles qui motive cette session extraordinaire. A l’opposé du soleil, caché des télescopes par le Soleil lui-même, une source de force gravitationnelle d’une autre planète a été détectée. La mission a même photographié la source en question – une nouvelle planète, sur la même orbite que la Terre, tournant à la même vitesse autour du Soleil. En conséquence, le directeur d’Eurosec, Jason Webb propose de lancer une mission habitée, malgré les coûts élevés que cela implique – trois millions de livres sterlings.
Les allemands et les français ayant refusé l’investissement, l’Eurosec doit se tourner vers les USA pour le financement. L’agent de liaison Paulson avec la NASA est très dubitatif quant à l’aboutissement d’une telle demande. Poulson sort, arrive le représentant américain, qui refuse le financement, à moins que le budget soit divisé de moitié. Or Jason Webb est pressé : il y a une fuite à l’Eurosec. Le représentant américain refuse d’entendre les arguments de Jason Webb.
Jason Webb convoque Marc et la secrétaire Lisa Hartman, les responsables de la sécurité de la crypte qui contient les informations de la sonde dans sa superbe villa au bord de la mer. Ils savent que les informations ont circulé car une transmission les contenant a été interceptées. Cependant Jason insiste pour que le suspect numéro 1, Hassler, ait un accès plus large, afin que la culpabilité d’Hassler soit prouvée. Et si cela est, Jason exige que Hassler ne soit pas arrêté.
Plus tard, Hassler visionne les nouvelles images volées dans sa salle de bain. Marc entre et l’abat froidement de plusieurs balles. Il ramène à Jason l’œil de verre photographique de Hassler. Le représentant de la NASA informe alors Jason Webb que les américains donneront bien le milliard de dollars de financement, à la condition que les informations soient complètement partagées. Et pour le garantir, ils exigent que l’astronaute qui pilotera le vaisseau spatial soit l’un des leurs : le colonel Glenn Ross, qui débarque à l'aéroport privé d'Eurosec avec son épouse Sharon. Or celle-ci a un petit secret : tandis qu'elle accuse en privé son mari d'être stérile à cause des radiations auxquelles il est exposé, elle prend la pilule pour s'assurer qu'ils n'auront jamais d'enfants.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Departement S S01E08: The Treasure of the Costa Del Sol (1969)
De Dennis Spooner et Monty Berman ; avec Joel Fabiani, Rosemary Nicols et Peter Wyngarde.
Pour adultes et adolescents.
La Costa Del Sol, Espagne, 31 juillet. Une voiture décapotable roule sur une route déserte à travers la campagne ensoleillée. Dans le siège du passager, un homme-grenouille blond qui s'inquiète auprès du chauffeur de s'ils ne sont pas en retard à leur rendez-vous. Souriant le chauffeur lui répète que le colis a été déposé il y a 22 minutes : il sera encore là quand ils arriveront. Mais l'homme-grenouille reste inquiet : le pneu crevé les a vraiment retardé. La voiture tourne dans un petit chemin et le chauffeur demande à l'homme-grenouille qui consulte une carte tracée à la main s'il s'y retrouve. L'homme-grenouille confirme... Selon la carte, le colis doit être récupéré en mer à 1353 mètres de la côte, à proximité d'un moulin abandonné au bout d'une plage, l'endroit se trouvant à proximité d'un petit village nommé San Jorge. Puis l'homme-grenouille brûle la carte.
La voiture se gare en haut de la plage. Avant de descendre de la voiture, l'homme-grenouille s'épanche à nouveau : la question est de savoir s'ils sont les premiers arrivés et que feront-ils si ce n'est pas le cas ? Le chauffeur répond que si ce n'est pas le cas... il montre son pistolet automatique. Alors l'homme grenouille descend et fait le tour de la voiture et demande que le chauffeur l'aide à enfiler ses bouteilles d'oxygène et lui passe ses palmes et son harpon. Puis l'homme grenouille descend vers la plage. Pendant ce temps, sur la route toute proche, un motard vient de se garer... les oiseaux chantent.
L'homme grenouille a plongé sous l'eau, nage au milieu des algues. En haut de la côte, le chauffeur fume une cigarette, et sur la route, le motard fait de même. L'homme-grenouille est vite de retour avec un énorme faux poisson doré. Les deux hommes éclatent de rire. Puis comme le plongeur tourne le dos au chauffeur, le chauffeur l'abat avec son pistolet. La détonation alerte le motard qui démarre pour aller en direction du coup de feu. Le chauffeur lui récupère le faux poisson et va pour le porter à la voiture. Mais l'homme-grenouille, pas encore tout à fait mort, s'empare de son harpon et transperce le chauffeur qui bascule en travers de la portière de la voiture. L'homme-grenouille retombe bras en croix et expire. Le motard arrive en trombe et constate les décès et leur cause. Il ouvre le médaillon au cou du chauffeur, qui contient la photo d'une jeune femme. Puis avise le faux poisson doré : la tête se détache et le corps contient un sac plastique avec des liasses de billets de banque à l'intérieur.
***
