Détails

Écrit par David Sicé

From Dusk Till Dawn (1996)
Traduction du titre original : Du crépuscule à l'aube.

Sorti aux USA le 19 janvier 1996.
Sorti en Angleterre le 31 mai 1996.
Sorti en France le 26 juin 1996.
Sorti en DVD français le 22 janvier 2003 (son THX, image 16/9ème).
Sorti en blu-ray américain le 3 mai 2011 (multi-région, pas de version française, pas de sous-titres).
Sorti en blu-ray français, coffret collector 2 blu-rays + 1DVD le 1er janvier 2013 (meilleure image que l'édition américaine, un blu-ray de bonus).

De Robert Rodriguez, sur un scénario de Robert Kurtzman et Quentin Tarantino ; avec George Clooney, Quentin Tarantino, Harvey Keitel, Juliette Lewis, Ernest Liu, Salma Hayek.

Pour adultes.

La voiture d’un ranger (policier des routes) s’arrête devant Chez Benny, une petite boutique au bord d’une longue route traversant la campagne désertique. Le ranger entre, achète une bière qu’il boit et se lamente de sa journée, auprès du caissier, Pete, puis le ranger parle d’un hold-up qui vient d’avoir lieu à Abilène – trois policiers et un civil abattu, une caissière prise en otage. Le ranger annonce que s’il met la main sur les fugitifs, il les fera payer. Puis le ranger demande à utiliser les toilettes, et Pete le l’y autorise. Dès que le ranger entre aux toilettes, deux hommes – deux frères, Seth et Richie Gecko – sortent d’une allée avec deux jeunes femmes en otage. Seth reproche à Pete d’avoir laissé le ranger aller aux toilettes, et Pete répond qu’il a fait tout ce que les voleurs demandaient. Alors Richie du plus âgé chuchote à l’oreille que Pete utilisait des signes pour prévenir le ranger, ce qui est faux. Pete jure qu’il fera repartir le ranger. Ce dernier sort des toilettes tandis que les preneurs d’otage se sont reculés dans les allées, et comme le shérif va pour partir, Richie l’abat dans le dos d’une balle dans la tête.

Richie prétend à nouveau que Pete avait donné un signal d’alarme, ce qui est toujours faux, et abat alors Pete qui le traitait de menteur. Touché à l’épaule, Pete s’efforce d’ouvrir son coffre-fort où est caché une arme à feu, et pendant ce temps, Seth demande à Richie d’arrêter de tuer des gens, Richie maintient sa version ; Seth lui demande alors à Richie de la fermer et de sortir, mais Richie discute encore, et quand il daigne enfin faire mine d’obéir, Pete le caissier se relève et fait feu sur les deux frères, atteignant Richie à la main, qui se met à l’abri, tandis que Seth et Richie échangent plusieurs coups de feu, et que les deux jeunes filles prises en otage s’échappent par la porte de devant. Comme Seth et le caissier rechargent leurs armes, Richie prévient qu’il est blessé et prétend qu’il avait raison, le caissier essayait de prévenir le ranger, le caissier proteste à nouveau, mais Seth répond que de toute manière il va le tuer : Seth récupère dans le rayon où il se trouve du liquide pour allumer les barbecues, en répand sur un rouleau de papier toilette, demande à son frère de tirer sur les bouteilles d’alcool derrière la caisse : l’alcool inonde la caisse et se répand sur le caissier, Seth balance le papier toilette enflammé, et le caissier prend feu. Le caissier hurle, mais à la surprise des deux frères, il se relève et leur tire dessus encore une fois avant d’être abattu par Seth. Ils prennent une carte routière – la carte que Richie était censé acheter dans la boutique sans se faire remarquer – et tandis que la boutique en flamme explose, Richie prétend qu’il ne pouvait rien faire d’autre que prendre tout le monde en otage parce que le caissier les auraient reconnus, ce qui était impossible.

Les deux frères repartent sur la route, arrivent à un motel, et discrètement sortent du coffre, Gloria, la caissière de la banque qu’ils avaient prise en otage. Seth promet à Gloria que si elle suit ses ordres, elle s’en sortira vivante. Puis Seth sort, promettant d’être de retour une minute plus tard. Voyant cela, Richie propose à Gloria de venir avec lui s’asseoir sur le lit et regarder la télévision. Pendant ce temps, dans un restaurant de route, la famille Fuller prend son déjeuner : le père prévoit de passer la nuit dans un motel à El Paso, ce qui étonne ses enfants, Kate et Scott, car ils sont dans un mobile-home et pourraient se passer de descendre dans un motel. Scott parti aux toilettes, Kate s’étonne : est-ce que son père, qui vient d’abandonner son poste de pasteur, croit encore en Dieu ? Son père lui répond qu’il ne croit plus assez en Dieu pour demeurer pasteur. Kate insiste : que penserait sa mère de le voir ainsi changer de vie. C’est alors qu’à la télévision, les photos des frères Gecko sont affichées, ainsi que le fait qu’ils ont tué jusqu’à présent 16 personnes et détiennent encore en otage une mère de quatre enfants.

Au motel, Seth est de retour avec des informations pour passer la frontière mexicaine et retrouver un certain Carlos, et de la nourriture. Quand il déballe le burger, il réalise que Gloria n’est plus assise sur sa banquette. Il cherche Gloria, Richie lui demande de ne pas entrer dans la chambre… Seth entre quand même et tombe en arrêt devant le cadavre de Gloria. Ritchie prétend alors qu’une fois son frère partie, Gloria était devenue une personne complètement différente. Seth répète alors qu’il est un voleur professionnel, et que les voleurs professionnels ne tuent pas et ne violent pas… Plus tard, Seth sort du motel, au moment même où la famille Fuller arrive en mobile-home pour passer la nuit.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Voici la liste des articles de ce blog consacrés aux films de Science-fiction, Fantasy, Fantastique et Aventure annoncé pour l'année 1995 . Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la rédaction des articles.

Ici le calendrier cinéma pour 1996.

Ici le calendrier cinéma pour 1994.

***

Annoncés pour décembre 1995

En France

GoldenEye (20 décembre, James Bond: GoldenEye)

L'indien du placard (20 décembre, The Indian in the Cupboard)

Aux USA

Ghost In The Shell (animé, 8 décembre, Kôkaku Kidôta)

Jumanji (15 décembre)

L'île aux pirates (22 décembre, Cutthroat Island)

Dracula mort et heureux de l'être (22 décembre, Dracula: Dead and Loving It)

L'Armée des Douze Singes (29 décembre 1995, 12 Monkeys)

En Angleterre

Ghost In The Shell (animé, 8 décembre, Kôkaku Kidôta)

L'indien du placard (26 décembre, The Indian in the Cupboard)

En Allemagne

T-Rex (14 décembre, Theodore Rex)

***

Annoncés pour novembre 1995

En France

Un bruit qui rend fou (1er novembre)

Apollo 13 (8 novembre)

Johnny Mnémonic (22 novembre, Johnny Mnémonic)

Aux USA

GoldenEye (17 novembre, James Bond: GoldenEye )

Toy Story (animé, 22 novembre)

En Angleterre

GoldenEye (24 novembre, James Bond: GoldenEye )

Au Japon

Ghost In The Shell (animé, 18 novembre, Kôkaku Kidôta)

***

Annoncés pour octobre 1995

En France

Casper (4 octobre)

Les anges gardiens (11 octobre)

Power Rangers, le film (18 octobre, Mighty Morphin Power Rangers: The Movie)

Waterworld (25 octobre)

Mortal Kombat (25 octobre)

Dragon Ball Z le film (animé, 25 octobre, Doragon bôru Z 13: Ryûken bakuhatsu!! Gokû ga yaraneba dare ga yaru)

Aux USA

Strange Days (13 octobre)

Un Vampire à Brooklin (27 octobre, Vampire in Brooklyn)

Powder (27 octobre)

En Angleterre

Mortal Kombat (20 octobre)

Au Japon

Embrace Of The Vampire (16 octobre)

***

Annoncés pour septembre 1995

En France

La mutante (27 septembre, Species)

Aux USA

The Prophecy (1er septembre)

Hackers (15 septembre)

Seven (22 septembre, Se7en)

Apollo 13 (22 septembre)

En Angleterre

Souvenirs de l'au-delà (29 septembre, Hideaway)

La mutante (29 septembre, Species)

***

Annoncés pour août 1995

En France

Congo (9 août)

Candyman 2 (9 août)

Le village des damnés 1995 (16 août, Village Of The Damned)

Lancelot, le premier chevalier 1995 (16 août, First Knight)

Judge Dredd 1995 (23 août)

Souvenirs de l'au-delà (30 août, Hideaway)

Miss Shumway jette un sort 1995 (30 août, Rough Magic)

Aux USA

Programmé pour tuer (4 août, Virtuosity)

Mortal Kombat (18 août)

Le maître des illusions (25 août, Lord of Illusions)

***

Annoncés pour juillet 1995

En France

L'histoire sans fin 3: Retour à Fantasia 1994 (5 juillet, The Neverending story 3)

Tank Girl (12 juillet)

Batman Forever (19 juillet)

Les maîtres du monde (26 juillet, The Puppet Masters)

Aux USA

Lancelot, le premier chevalier 1995 (7 juillet, First Knight)

La mutante (7 juillet, Species)

L'indien du placard (14 juillet, The Indian in the Cupboard)

En Angleterre

Lancelot, le premier chevalier 1995 (7 juillet, First Knight)

Batman Forever (14 juillet)

Judge Dredd 1995 (21 juillet)

Waterworld (21 juillet)

Power Rangers, le film (21 juillet, Mighty Morphin Power Rangers: The Movie)

Casper (28 juillet octobre)

***

Annoncés pour juin 1995

En France

Porco Rosso 1992 (animé, Kurenai no buta)

The Kingdom (21 juin)

La belle au bois dormant 1959 (animé, ressortie du 28 juin, Sleeping Beauty)

Aux USA

Congo (9 juin)

Batman Forever (16 juin)

Apollo 13 (30 juin)

Judge Dredd 1995 (30 juin)

Waterworld (30 juin)

Power Rangers, le film (30 juin, Mighty Morphin Power Rangers: The Movie)

En Angleterre

Le cavalier du Diable (2 juin, Tales from the Crypt: Demon Knight)

Tank Girl (23 juin)

Congo (30 juin)

***

Annoncés pour mai 1995

En France

Freddy - Chapitre 7 : Freddy sort de la nuit (3 mai, New Nightmare)

La cité des enfants perdus (17 mai)

Aux USA

Casper (26 mai)

Johnny Mnémonic (26 mai, Johnny Mnémonic)

***

Annoncés pour avril 1995

En France

Street Fighter 1994 (12 avril)

Alerte! (12 avril, Outbreak // Lautlose Killer)

Dracula mort et heureux de l'être (10 avril, Dracula: Dead and Loving It)

Le livre de la jungle, le film (26 avril, The Jungle Book)

Aux USA

Le village des damnés 1995 (28 avril, Village Of The Damned)

Au Japon

Johnny Mnémonic (15 avril, Johnny Mnémonic)

***

Annoncés pour mars 1995

En France

Star Trek: Generations 1994 (29 mars)

Aux USA

Souvenirs de l'au-delà (30 août, Hideaway)

Tank Girl (31 mars)

***

Annoncés pour février 1995

En France

Stargate, la porte des étoiles 1994 (1er février)

L'antre de la folie 1994 (8 février, In The Mouth Of Madness)

Richard au pays des livres magiques (animé, 15 février, The Page Master)

Aux USA

***

Annoncés pour janvier 1995

En France

Frankenstein 1994 (11 janvier)

Highlander III 1994 (18 janvier)

Junior 1994 (25 janvier)

Aux USA

Le cavalier du Diable (13 janvier, Tales from the Crypt: Demon Knight)

***

Détails

Écrit par David Sicé

Rayon Ardent #14 (1995)

Sous-titre ; Le Magazine de l'Association Rhône-Alpes S.F.
ISSN 0982-9830

Sorti en 1995 (la date de sortie n'est pas mentionnée dans le numéro).

De Pascal Celli, Christian Chavassieux, Krôm, Jean-Jacques N'Guyen, Yves Rousseau, Jo Taboulet, Patrick Verlinden.

Le travail d'une équipe organisant un festival est toujours à saluer, d'autant que tout le monde doit être épuisé à la sortie du dit-festival. Le point faible est clairement la couverture du festival lui-même : les organisateurs n'ont pas eu le temps, ou l'énergie, d'interviewer et de consacrer des dossiers aux invités, aux illustrateurs, du coup il faut se contenter de coupures de la presse locale et le lecteur passe à côté en fait de tout ce qui fait l'intérêt des festivals : les conversations, les anecdotes, les projets des uns ou des autres, ou la mise en contexte en constatant des évolutions depuis les premières éditions.

Concernant l'essai sur les fondements de l'Heroic Fantasy, je m'attendais à ce que l'auteur donne un minimum de détail sur les textes antiques, médiévaux voire de la Renaissance qui ont forcément inspirés les auteurs anglo-saxons cités (Dunsany, Tolkien) sans oublier les récits d'exploration et de découvertes réels ou pastichés (type Le Livre des merveilles, les récits de naufrages, le journal des voyages) ou bien couvre la Fantasy française type Rabelais, mais l'auteur Pascal Celli semble se limiter à analyser des compilations, et en 1995 passe donc à côté de tout le corpus (les textes) et les événements historiques qui ont réellement "fondé" la Fantasy (anglo-saxonne) sachant qu'il existe aussi la Fantasy chinoise avec ses grandes épopées type Le roi-singe etc. Pascal Celli se concentre donc sur une nomenclature, une articulation - heroic fantasy guerrière / poétique / et Science-fiction, qui vient s'ajouter à quantité de constructions intellectuelles dont il faudrait juger sur pièces (à la lecture des récits de Fantasy eux-mêmes en version originale depuis Gilgamesh, ne serait-ce que pour constater qui a pompé qui et quoi). A mon sens, le principal intérêt d'un essai sur "les fondements" de quelque littérature que ce soit, ce sont les références et les extraits des textes référencés "fondateurs" (par exemple les sagas et les contes où Tolkien puise ses rebondissements et jusqu'aux noms de ses personnages sans oublier la visite touristique des Alpes pour les décors) rapprochés des extraits des textes "fondés" (par exemple Bilbo le Hobbit de Tolkien). Maintenant, en 1995, Pascal Celli ne disposait pas des ressources en ligne des années 2010-2020, et rien n'indique qu'il soit en mesure de lire l'anglais, le grec ancien, le vieux nordique etc. Et l'essai publié est peut-être seulement le texte d'une courte intervention lors d'un colloque, et ne se compare pas au résumé d'un cours universitaire d'un trimestre ou d'un semestre, encore que le niveau des cours universitaires peut spectaculairement varier. Dans tous les cas de figure, et surtout si Pascal Celli était encore jeune quand il a écrit le texte, il est déjà formidable d'avoir fait le premier pas pour essayer de décrire un domaine aussi massif que les racines de l'Heroic Fantasy.

***

L'illustration de couverture est une partie de l'affiche de Jean-Claude réalisée pour le 9ème festival de la Science-fiction et de l'imaginaire de Roanne. Sauf erreur de ma part, elle figure dans Les Extras de Mézières (le premier volume).

Edito
De Jo Taboulet et Yves Rousseau. Le rayon ardent fait le compte-rendu du 9ème Festival de la Science-fiction et de l'Imaginaire de Roanne du 8 au 14 mars 1995.

Bulletin d'abonnement : 75F pour 3 numéros.

Essai :
Les fondements de l'Heroic Fantasy[/b] par Pascal Celli. Avant-première de son exposé pour le colloque de Chaudfontaine en Belgique.
Abécédaire du cinéma muet de S-F, neuvième partie, par Yves Rousseau.
King Kong, chapitre 3 : les effets spéciaux.

Nouvelle d'ailleurs
Déconnexion, par Jean,-Jacques N'Guyen, prix Rene Barjavel de nouvelles de S-F 1994.

Détails

Écrit par David Sicé

12 Monkeys (1995)
Traduction du titre original : Douze singes.
Autre titre : Twelve Monkeys.

Sorti aux USA le 20 décembre 1995.
Sorti en France le 28 février 1996.
Sorti en Angleterre le 19 avril 1996.
Sorti en blu-ray américain le 28 juillet 2009 (multi-régions, français inclus, anglais DTS HD MA 5.1).
Sorti en blu-ray anglais le 28 juillet 2009 (multi-régions, identique à l'édition américaine)
Sorti en blu-ray français le 20 octobre 2009 (région B, apparemment un mauvais transfert).

De Terry Gilliam ; sur un scénario de David Webb Peoples et Janet Peoples ; d'après le court-métrage "La jetée" (1962) de Chris Marker ; avec Bruce Willis, Madeleine Stowe, Brad Pitt, Simon Jones, Bill Raymond, Irma St. Paule.

Pour adultes et adolescents.

Cinq milliards de personnes mourront d’un virus mortel en 1997. Les survivants abandonneront la surface de la planète. À nouveau, les animaux dirigeront le monde (extrait d’un entretien avec un sujet diagnostiqué comme étant un schizophrène paranoïaque du 12 avril 1990, Hôpital du Comté de Baltimore.

Les couloirs d’un aéroport. Les yeux bleus écarquillés d’un tout petit enfant. Les cris de la foule, la détonation d’un tir de pistolet. Tandis que les passagers en transit se sont jetés à terre, un homme blond aux cheveux longs, à pantalons blancs et chemise hawaïenne tombe à genoux et laisse échapper son révolver. Un cri désespéré d’une femme, également blonde en robe d’été rouge à fleurs jaune, qui court rejoindre l’homme. L’enfant est immobile, stupéfait par la scène qui se déroule sous ses yeux : l’homme à terre, qui passe sa main ensanglantée sur le visage de la femme penchée sur lui.

Embarquement immédiat du prisonnier numéro 87645, James Cole. Un homme mal rasé et presque chauve se réveille, tandis que la voix de femme dans le haut-parleur appelle désormais le numéro 27631, Johnson. James Cole est allongé dans une sorte de hamac grillagé. Il appelle à voix basse son voisin, José, et lui demande ce qui se passe. Du mauvais, selon José. Cole demande s’ils appellent des volontaires, José le confirme, et il confirme qu’ils ont appelé Cole. Cole soupire et descend de son hamac en plastique. José remarque que peut-être Cole sera ensuite grâcié. Ironiquement, Cole répond que c’est pour cela que les volontaires ne reviennent jamais : ils sont tous grâciés. José répond de suite qu’il a entendu dire que certains volontaires reviennent. Cole répond que ceux qui sont revenus sont gardés au septième étage. On les cache là-haut parce qu’ils reviennent dérangés du cerveau… Quelques cages plus loin, un détenu est hissé hors de sa propre cage par une grue. José hausse le ton : ce n’est qu’une rumeur et il n’y croit pas. Le plafond de la cage de Cole et José s’ouvre, et José souhaite bonne chance à Cole. Le gardien qui contrôle la grue annonce qu’il vient chercher un volontaire. Cole répond qu’il n’est pas volontaire. Le gardien lui demande s’il va encore faire des problèmes, mais Cole répond qu’il ne fera pas de problème.

Dans une antichambre aux lumières orangées, Cole enfile une tenue pressurisée, tandis qu’une voix débite les instructions pour une première sortie, à écouter attentivement, car elles doivent être suivies exactement : toutes les ouvertures de la combinaison doivent être étanche. Si l’intégrité de la combinaison s’avère comprise – si le tissu est déchiré ou une fermeture ouverte, on refusera à Cole la possibilité de rentrer dans l’abri souterrain. Puis Cole s’engage dans le sas. On referme derrière lui, il reçoit une douche désinfectante, un voyant vert s’allume, et il tourne le volant d’ouverture de la porte à l’autre bout du sas. Il se retrouve alors dans un monte charge, qui le débarque dans des couloirs souterrains inondés mal éclairés.

Cole consulte un plan, trouve une échelle qui donne sur la surface, et soulève une plaque d’égout. Il se retrouve alors dans une rue enneigée de New-York, pas loin du Chrysler Building. Les arbres sont morts et gelés, partout des voitures abandonnées aux vitres crevées. Cole ouvre sa mallette. Il ramasse un gros cancrelat qui cheminait sur un rebord voisin, et le glisse dans un flacon. A peine le flacon rebouché, Cole entend un ours rugir. L’animal est dressé sur ses pattes arrières. De surprise et de peur, Cole chute dans la neige. Satisfait, l’ours retombe sur ses pattes de devant et repart tranquillement, tandis que Cole ramasse sa lampe. Cole reste accroupi, s’assurant que l’animal quitte effectivement les lieux. Cole entre ensuite dans un grand magasin voisin. Tout les rayons sont pleins et couverts de toiles d’araignées. La lampe de Cole tombe sur le panneau annonçant des soldes de Noël. Cole s’arrête alors devant une toile d’araignée et récupère l’araignée qui était juchée dessus. Puis, comme il avance à nouveau, Cole butte contre un arbre de Noël renversé, ce qui provoque l’envol d’oiseaux effrayés.

***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***