Détails

Écrit par David Sicé

The Almighty Johnsons S03E01: An Orchard of Trees (2013)
Traduction du titre original : Un verger d’arbres.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série télévisée The Almighty Johnsons de 2011.

Diffusé en Nouvelle-Zélande le 4 juillet 2013 sur TV3 NZ.
Diffusé aux USA à partir le 26 février 2012 sur SYFY US.
Sorti aux USA en coffret blu-ray saison 1 le 7 octobre 2014 (région A, non censuré, anglais seulement.
Sorti aux USA en coffret intégral blu-ray saison 1-3 le 28 avril 2015 (région A, non censuré, anglais seulement)

De James Griffin et Rachel Lang ; avec Emmett Skilton, Timothy Balme, Dean O'Gorman, Jared Turner, Ben Barrington, Fern Sutherland, Michelle Langstone, Eve Gordon, Hayden Frost, Keisha Castle-Hughes.

Pour adultes

(comédie de fantasy urbaine) Anders ayant désépaissi sa barbe, roule en voiture de sport rouge dans un quartier résidentiel chic. Il se gare devant l’une des résidences cossues, descend de voiture attaché-case à la main, entre dans la maison et retrouve sa légitime épouse, qui n’est autre que Gaîa, qui vient de sortir un gâteau du four de la cuisine et lui sourit… enceinte jusqu’aux yeux.

Souriante, Gaïa demande à Anders comment était sa journée de travail et il répond en soupirant : « Oh, un autre jour à prendre l’argent des riches pour ne pas faire grand-chose, la routine quoi… » Et d’embrasser Gaïa sur la bouche. « Mmm, et comment s’est passé ta journée… mon fils ? » demande Anders en caressant le ventre rond de Gaïa.

« Fille ! » corrige Gaïa. « Je dirais, fils. » répond Anders. « Mm, je pense que tu te trompes. » répond Gaïa, et Anders, pressant son oreille contre le ventre de Gaïa, déclare seulement : « Eh bien, nous verrons… »

Puis Anders se relève : « Hé, et comment va notre autre garçon ? De meilleure humeur que quand je l’ai laissé pour partir au boulot ? » Gaïa semble hésiter, puis répond : « Haem, si ça se peut, c’est pire. » Anders répond sans perdre son sourire : « Je vais aller lui parler… Encore. »

Anders sort de la cuisine, se dirigeant dans le couloir vers une porte blanche décorée des mots formés de lettres rouges décorées : CHAMBRE D’ODIN. Ouvrant la porte blanche et entrant, Anders se retrouve face à une dalle d’écorce emprisonnant Axl partiellement transformé en bois.

« Salut mon pote, commence Anders, quelqu’un me dit que tu es encore Monsieur Grincheux ? » Gaïa rejoint Anders.

… Et, dans un grincement de bois, sans pouvoir répondre, Axl fait un doigt d’honneur à Anders qui déclare : « Axl, il faut que tu dépasses tout ça : cela fait cinq ans ! Tu dois admettre le fait que Gaïa et moi sont encore plus amoureux maintenant que le jour où les dieux nous ont jetés dans les bras l’un de l’autre... »

Et les deux tourteaux se regarde tendrement. Ou pour faire davantage chier Axl.

Puis Anders demande encore : « Axl, parle-nous ; utilise tes mots. » Mais figé dans le bois à part ses globes oculaires, Axl continue de regarder fixement le couple en prenant des inspirations profondes par le nez. Alors Gaïa demande gentiment : « Axl ? »

Puis un lointain klaxonne se bloque sur une route, et assise sur le fauteuil passager, la vraie Gaïa crie : « Axl !!! »

Axl crie : « Fuck ! » et donne un coup de volant au dernier moment pour éviter une autre voiture noire qui roulait à contre-sens. A moins que ce ne fût lui-même qui roulât à contre-sens.

Ils font un tête-à-queue, et la voiture immobilisée, Axl coupe le contact et avoue : « J’y arriverai pas. » Gaïa détache sa ceinture : « Je peux conduire si tu le veux. » Axl corrige : « Non, je veux dire : je ne peux pas vivre dans un monde avec toi et lui ; où toi tu es avec lui. »

Gaïa répond avec douceur : « Est-ce que tu vois Anders ici, Axl ? Nous sommes dans ta voiture en chemin pour notre maison, là où nous vivons. Et ce soir, je serai dans ton lit ; pas le sien. »

Et de glisser sa main sur la cuisse d’Axl, au plus haut de l’entrejambe. Axl semble soudain réaliser quelque chose, et se tourne pour embrasser Gaïa sur la bouche, et pelle s’en suit.

Effectivement les voilà de retour à la colocation dont la porte a été réparée, mais ils se sont déjà engouffré dans la chambre à coucher quand Zeb, qui a accroché une banderole « Joyeux ré-anniversaire Friff » sort du salon pour crier « Surprise ! » Et les entendre seulement répondre par des gémissements étouffés de plaisir.

Egalement rentré chez lui, Anders se rase. Quand soudain Gaïa apparaît dans le miroir et le regarde. Il arrête son rasoir.

Plus rien dans le miroir. Il sort de la salle de bain… pour contempler la traînée de sang par terre, puis la vision du cadavre à la même place, les yeux encore ouverts. Pris de vertige, il titube et va s’asseoir.

Chez Ty, Ingrid l’oracle des déesses, est de retour et se verse immédiatement un verre d’alcool. A Ty qu’elle a réveillé, elle déclare : « Tu as choisi un très bon jour pour redevenir mortel. « Gaia n’a pas eu Frigg… » comprend Ty.

Et Ingrid précise : « Idhun… » Ty objecte : « Mais c’est Helen qui est Idhun. » Alors Ingrid avoue : « Haem, je suis désolée Ty, mais ça n’a pas bien tourné pour Helen. »

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page de Amazon.fr du DVD américain de Teen Wolf Saison 3 première partie (lisible en France, sous-titré français)

Teen Wolf S03E05: Frayed (2013)
Traduction du titre original : Déchiré.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 1er juillet 2013 sur MTV US.
Diffusé en France le 23 novembre 2013 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 21 mai 2013.

De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Robert Hall, scénario de Angela Harvey d'après la comédie fantastique de 1985, avec Tyler Posey, Dylan O'Brien,Tyler Hoechlin, Holland Roden, Ian Bohen, Daniel Sharman, Sinqua Walls, Seth Gilliam, Gideon Emery, Brian Patrick Wade, Felisha Terrell, Charlie Carver, Max Carver, Adelaide Kane, Bianca Lawson, Keahu Kahuanui, Orny Adams.

Pour adultes et adolescents.

Dans le bus de l’école qui emmène les sportifs du lycée, Isaac conseille à Boyd d’arrêter de penser à se venger. Scott de son côté est épuisé et sommeille, Stiles le réveille alors qu’il rêve de la nuit passée – Stiles prétend lui faire réviser son vocabulaire, mais ce qu’il veut vraiment, c’est discuter du Darach, le tueur en série qui a déjà plusieurs fois frappé leur ville. Stiles demande ensuite à voir la blessure de Scott, qui n’a pas guéri car elle vient d’un Alpha. Cependant Stiles fait remarquer que Boyd et Isaac eux ont déjà guéri, mais tout ce que Scott répond, c’est qu’il ne peut pas croire que Derek Hale soit mort.

Le bus de l’école est en fait suivi par la voiture de Allison, qui a pour navigatrice Lydia. Lydia se demande qui Allison veut absolument suivre avec tant d’empressement. Allison lui parle alors de la visite de Scott, qui disait être inquiet au cas où la meute d’Alpha s’en prendrait à elle. Allison lui avait alors répondu qu’elle était capable de se défendre elle-même, et qu’elle était plus intelligente. Scott avait répondu qu’il était plus rapide, et elle lui avait demandé de le prouver, ce qui s’était vite terminé en une étreinte intime. Troublée Allison met fin à la démonstration, mais lorsque Scott était reparti de l’appartement, il s’était retrouvé dans l’ascenseur avec Deucalion lui-même.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Teen Wolf S03E04: Unleashed (2013)
Traduction du titre original : sans entrave / sans laisse.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 24 juin 2013 sur MTV US.
Diffusé en France le 16 novembre 2013 sur MTV FR.
Sorti en DVD US de la saison 3 (lisible en France, sous-titré français, musique différente) le 21 mai 2013.

De Jeff Davis (également scénariste), réalisé par Tim Andrew, scénario de Alyssa Clark, Jesec Griffin et Angela Harvey d'après la comédie fantastique de 1985 avec Michael J. Fox, avec Tyler Posey, Dylan O'Brien,Tyler Hoechlin, Holland Roden, Linden Ashby, Daniel Sharman, Seth Gilliam, Gideon Emery, Brian Patrick Wade, Felisha Terrell , Charlie Carver, Max Carver, Adelaide Kane, Haley Webb, Keahu Kahuanui.

Pour adultes et adolescents.

Scott assiste le docteur Alan Deaton lors d’une consultation : un jeune homme a amené son petit chien, Bullet malade, qui reçoit une piqûre contre les vers. Lorsqu’il veut dehors faire remonter le chien, celui-ci effrayé s’enfuit dans une impasse obscure se cacher sous une benne à ordure. Dans le laboratoire du vétérinaire, Scott trouve quelque chose dans le vomi du chien : une boule de houx, toxique pour les chiens, mais également pour les loups-garous. Au même moment, dehors, le jeune homme tente de faire sortir le chien de dessous la benne et se fait mordre. Quand il retente sa chance, il entend une voix qui lui demande de se rapprocher davantage de ce qu’il y a sous la benne. Entendant alors les aboiements effrayés de Bullet, Scott sort et récupère le petit chien, et cherche en vain trace de son propriétaire.

De retour au lycée, la professeur de français, Jennifer Blake, traverse le couloir désert non sans regarder encore et encore derrière elle. Elle finit par aller se réfugier en courant dans sa classe, et claquer la porte derrière elle. Elle pousse alors un cri en découvrant Derek Hale qui l’attendait dans la classe. Derek explique qu’il est venu prendre de ses nouvelles, et elle répond que physiquement elle va bien, mais dans 20 minutes elle devra faire un cours sur le Crucifix à une vingtaine de lycéens, mais qu’elle ne sait même pas quoi leur dire. Derek suggère de commencer par dire que le Crucifix est une allégorie du MacCarthisme. Alors Jennifer jure qu’elle ne dira rien de ce qui s’est passé la nuit précédente, puis elle lui demande qui il est : il lui donne son prénom, elle lui donne le sien.

Pendant ce temps dans les vestiaires, Stiles veut savoir si le propriétaire du chien était vierge. Scott finit par avouer qu’il n’en sait rien, et que le propriétaire du chien est seulement disparu, pas mort. Alors Stiles panique : lui aussi est vierge, il est donc une cible du tueur présumé à moins qu’il ne perde sa virginité au plus vite…

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ghost In The Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
Traduction du titre original : L'avènement du fantôme dans la coquille: Frontière 1, douleur fantôme.
Autre titre : 攻殻機動隊ARISE -GHOST IN THE SHELL-, Kōkaku Kidōtai.

Ce téléfilm animé se déroule avant que le Major n'intègre la Section 9.

Attention, ce téléfilm fait partie d'une série qui porte de nombreux titres différents selon l'année :
Ghost In The Shell Arise ; Ghost In The Shell Arise: Pyrophoric Cult (épisodes 1à 4) ; Ghost In The Shell Arise: Alternative Architecture (épisodes 1 à 4 plus deux épisodes).
Alternative Architecture sert de préambule au film animé Ghost In The Shell: The New Movie (2015).

Sorti au Japon le 22 juin 2013.
Sorti en blu-ray américain édition limitée le 20 août 2013.
Sorti en blu-ray français épisode 1 et 2 Blu-ray + DVD le 10 septembre 2014.
Sorti en coffret Pyrophoric Cult, épisode 1 à 4 le 22 juin 2016 (région B, français et japonais DTS HD MA 5.1 et DD 2.0)
Diffusé en France courant septembre 2016 sur NETFLIX FR.

De Masahiko Murata, Kazuchika Kise ; sur un scénario de Tow Ubukata ; d'après le manga de Masamune Shirow ; avec Maaya Sakamoto, Ikkyu Juku, Ken'ichirô Matsuda, Tarusuke Shingaki, Yôji Ueda, Miyuki Sawashiro.

Pour adultes et adolescents.

Un an après la Quatrième Guerre Mondiale. Les aéronefs filent au-dessus de la mégapole dans le couchant.

Dans un cimetière militaire, un petit groupe d’agents gouvernementaux regardent un robot en train de creuser une tombe. L’un des témoins confie à Aramaki, le chef de l’opération, qu’il étonné que le permis d’exhumer lui ait été accordé. Aramaki répond que c’est qu’il s’est passé l’inverse : c’est l’inhumation qui était illégale étant donnée qu’elle empêchait l’enquête de son département. Le témoin reste choqué : c’est un cimetière militaire que l’on profane tout de même. Aramaki rétorque que c’est un étonnant gaspillage d’avoir enfoui un corps-prothèse alors qu’il aurait pu être recyclé. Mais grâce au programme de réduction des coûts, ils peuvent récupérer le cerveau... Puis Aramaki s’étonne qu’aucun ingénieur ne soit encore arrivé. On lui répond que le quartier général ne sait pas encore qui envoyer : apparemment se connecter au cerveau d’un criminel mort les inquiète. Aramaki répond qu’ils ne savent pas encore si le mort était vraiment un criminel.

Soudain, le robot soulève le cercueil hors de terre. Aramaki ordonne de vérifier le contenu puis de le ramener au quartier général. Comme le robot pivote pour déposer le cercueil sur la pelouse, la grue se bloque, maintenant le cercueil en l’air. Aramaki s’impatiente et demande au robot ce qu’il attend : qu’il dépose le cercueil ! Un technicien accourt en s’excusant platement pour consulter les écrans du robot-grue, mais soudain retentit une voix de femme, autoritaire, qui leur interdit d’ouvrir le cercueil. Tout le monde se retourne vers la voix : sous la pluie battante, postée devant le monument aux morts, une femme aux cheveux bleus armée d’un pistolet automatique les tient en joue.

Un avion atterrit dans la nuit sous la pluie battante. Newport-City AD 2027. Le major Kusanagi, une jeune fille aux cheveux bleus en jupe et veste kaki passe le scanner de la douane et est identifié comme un cyborg lourd. On lui présente à sa sortie de cabine un cube qui vient de son unité. Elle le branche à sa nuque, a un sursaut – empoigne sa valisette de métal et jette le cube à terre, qui est détruit. Dans le bus militaire, elle ouvre la valisette de métal…

À présent Kusanagi tient en joue l’équipe d’Aramaki, dont les hommes ont eux-mêmes dégainé leurs armes de poing. Aramaki demande calmement à la jeune femme aux cheveux bleus si elle est militaire. Comme Kusanagi ne répond rien et ne bouge pas, Aramaki se présente comme le chef de la Section 9 chargée de la Sécurité Publique, enquêtant sur leur meurtre du Lieutenant-Colonel Mamuro. Il est là pour saisir le cyber-cerveau et le corps-prothèse de Mamuro en tant que preuves. Aramaki précise que Mamuro est également soupçonné d’avoir touché des pots-de-vin, affaire sur laquelle la Section 9 enquête également.

Kusanagi avance alors à grands pas, sans baisser son arme, et déclare que la Sécurité Publique n’a pas le droit de profaner le cimetière militaire. Aramaki répond qu’ils remettront tout en place une fois l’affaire classée. Kusanagi rétorque qu’elle ne peut pas savoir si Aramaki pas cacher des preuves ou en fabriquer. Aramaki répond que l’armée est en pleine réforme, la première réforme majeure depuis la Guerre, et que ce serait beaucoup plus suspect si l’affaire ne faisait l’objet que d’une enquête interne – et si Mamuro était encore parmi eux, il serait le premier à l’admettre.

Kusanagi, qui n’a toujours pas baissé son arme, s’étonne : Aramaki connaissait Mamuro ? Aramaki le confirme, depuis l’époque où il était lui-même militaire. Et il n’y avait pas plus soldat plus honnête que lui.
À ces mots, Kusanagi baisse son arme. Le robot-grue se remet à bouger et lève le cercueil plus haut pour le déposer devant Kusanagi. On demande à la cyborg aux cheveux bleus son nom et son grade et elle répond : Major Motoko Kusanagi, Unité 501. Arakami réalise alors que Kusanagi était sous les ordres directs de Mamuro. Puis il ordonne d’ouvrir le cercueil.

Kusanagi demande alors le grade d’Arakami, et l’homme se contente de dire qu’il faisait partie de l’ancienne section d’enquêtes. Le couvercle du cercueil est dévissé et révèle… une toute jeune fille blonde avec un ruban rouge dans les cheveux. Kusanagi est choquée et Arakami s’écrit que ce n’est pas le corps de Mamuro. Alors la jeune fille ouvre ses yeux dorés, se redresse de manière complètement inhumaine – et attaque.

***

Donnez votre avis sur ce téléfilm animé en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***