- Détails
- Écrit par David Sicé
Total Recall 2070 S01E01-02: Machine Dreams (1999)
Traduction du titre original : Souvenir Total : La machine rêve / Les rêves de la Machine.
> Episode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Total Recall 20170 (1999)
Diffusé au Canada le 5 janvier 1999 sur ONTV CA.
Diffusé en France le 4 septembre 1999 sur CANAL PLUS FR.
De Art Monterastelli ; d'après les films Total Recall et Blade Runner, eux-mêmes d'après les romans et nouvelles de Philip K. Dick ; avec Michael Easton, Karl Pruner, Cynthia Preston, Michael Anthony Rawlins, Judith Krant, Matthew Bennett, Nick Mancuso, Kim Coates.
Pour adultes.
Sur Mars, à travers les passerelles suspendues d’une usine, des réservoirs à oxygènes se mettent à fuir, et une sirène d’alarme retentit. Un homme en combinaison environnemental accourt et referme les valves d’oxygène. Alors une jeune femme en combinaison descend d’un escalier de métal et lui dit qu’il vient de sauver des centaines de vie, et l’homme répond que c’est pour cela qu’il est payé. Elle retire son casque, et comme elle lui répond qu’elle ne peut pas croire en une telle humilité, il réplique que l’humilité est inscrite dans ses circuits électroniques. La jolie femme lui demande alors s’il veut qu’elle le remercie maintenant – ou plus tard. L’homme – en fait un androïde - préfère maintenant.
Alors la jeune femme fait glisser la fermeture de sa combinaison, sous laquelle elle est toute nue, et quelques instants plus tard, le couple se retrouve au lit quand soudain quelqu’un retire le drap, et la jeune femme – Olan – se relève d’un fauteuil de réalité virtuel, furieuse envers un certain Jimmy Calley qui ressemble beaucoup à l’androïde auquel elle faisait l’amour deux secondes plus tôt. Jimmy est en train de rire, et Olan descend deux marches pour lui dire qu’il devrait avoir honte. Jimmy répond que c’est Olan qui voulait un trip recall gratuit, ce à quoi elle répond que c’était censé être son fantasme et pas le sien. Jimmy rattrape Olan et la prend dans ses bras, demandant qu’elle ne prétende pas que cela ne lui a pas plu. Comme elle répond qu’elle ne dit pas cela, ils sont interrompus par un homme au visage fermé qui ouvre la porte du laboratoire. Jimmy s’interpose et demande ce que l’intrus veut. L’homme lève une sorte de pistolet mitrailleur dont on entend siffler la montée en charge. Olan demande alors si cela fait partie du trip Recall. Jimmy fait non de la tête.
Plus tard, à bord d’un véhicule autopiloté glissant sur une autoroute suspendue entre des tours vertigineuses, l’inspecteur David Hume est appelé avec son binôme Blanchard pour intervenir chez la compagnie Recall. Blanchard pense qu’il pourrait s’agir d’une erreur, le piratage d’un gamin des systèmes de l’entreprise. Arrivant devant l’entrée souterraine de la tour Recall, ils descendent de voiture et constatent qu’ils sont là où Recall teste ses nouvelles machines. Blanchard demande s’il a déjà pris des vacances Recall, mais Hume le nie. Blanchard demande alors comment il se fait que Hume en sait autant sur l’endroit où ils sont. Hume répond qu’il a lu la brochure publicitaire, et Blanchard demande laquelle. Hume répond en souriant que son épouse Olivia et lui envisagent d’acheter un Sublimateur. Blanchard en déduit que c’est pour faire l’amour virtuellement, mais Hume prétend qu’ils n’ont pas encore décidé comment ils vont s’en servir et que c’est une idée d’Olivia. Blanchard réplique alors qu’il cherche sa carte pour ouvrir la grille, que s’il avait une épouse du genre de celle de Hume, il prendrait ses vacances Recall à l’ancienne manière. Alors que la grille est déverrouillée, la voix de synthèse féminine annonce que Hume et son binôme doivent avancer prudemment : il y a trois androïdes de classe Bêta dans le complexe. Blanchard pousse un juron, Hume lui accorde que des androïdes de maintenance ne devraient pas se trouver dans ce secteur. Blanchard lui répond qu’il n’a qu’à le dire aux androïdes et qu’en attendant, Hume doit tenir son stunner prêt à faire feu. Hume s’exécute.
Ils avancent à travers les couloirs du secteur, et arrive jusqu’à un laboratoire dont la porte est restée ouverte, et découvre les corps de Olan et Jimmy, tandis que deux petits feus crépitent aux deux points d’impact sur le sol. Blanchard déclare alors qu’ils ont un vrai problème sur les bras, et Hume s’étonne : des androïdes de classe Bêta n’auraient jamais pu attenter à la vie d’êtres humains, c’est interdit par leur protocole de bioéthique. Blanchard lui répond que c’est le moment de lire ce qui est écrit en petit caractère là-dessus, et d’appeler des renforts, et qu’ils vont aller les attendre dehors.
Mais à peine ils sont ressortis du laboratoire qu’ils se retrouvent face à deux androïdes de maintenance qui encadre un petit homme à lunette en combinaison argentée. Le petit homme leur crie immédiatement de lui venir en aide. L’un des androïdes ouvre immédiatement le feu au pistolet laser, tandis que les policiers répliquent et se mettent à couvert. Hume touche l’androïde qui tirait au bras et celui-ci lâche son arme. Pendant ce temps, l’autre a emmené son prisonnier derrière un pilier. Hume décide alors de récupérer le laser tombé à terre et demande à Blanchard de le couvrir. Mais alors que celui-ci ouvre le feu pour couvrir Hume, ce dernier voit un troisième androïde de maintenance qui sort de sa cachette dans le dos de Blanchard. Nick Blanchard n’a que le temps de se retourner et son torse est transpercé par le rayon laser. Hume tente alors d’abattre le tueur androïde – sans succès – et tandis que ce dernier prend la fuite, Hume crible de balle le deuxième androïde qui allait ouvrir le feu sur lui. Si l’otage des androïdes est désormais libre et sauf, Nick Blanchard gît à terre inerte, un trou cautérisé à la hauteur du cœur. Hume se précipite et le supplie de ne pas mourir devant lui, en vain évidemment vu que Hume ne fait rien de particulier pour sauver la vie de son binôme.
***
Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Total Recall 2070 (1999)
Traduction du titre original : Souvenir Total.
Diffusé au Canada à partir du 5 janvier 1999 sur ONTV CA puis sur SHOWTIME US.
Diffusé en France à partir du 4 septembre 1999 sur CANAL PLUS FR.
De Art Monterastelli ; d'après les films Total Recall et Blade Runner, eux-mêmes d'après les romans et nouvelles de Philip K. Dick ; avec Michael Easton, Karl Pruner, Cynthia Preston, Michael Anthony Rawlins, Judith Krant, Matthew Bennett, Nick Mancuso, Kim Coates.
Pour adultes.
Les enquêtes futuristes de l'inspecteur David Hume et de son binôme l'androïde Ian Farve, du Bureau de Protection des Citoyens, dans un futur dominé par les corporations et peuplés de robots meurtriers et de mutants.
***
Saison 1 (1999 - 22 épisodes)
Total Recall 2070 S01E01: Des machines et des rêves [1/2] (Machine Dreams [1/2])
Total Recall 2070 S01E02: Des machines et des rêves [2/2] (Machine Dreams [2/2])
Total Recall 2070 S01E03: Fantasmes meurtriers (Nothing Like the Real Thing)
Total Recall 2070 S01E04: Virus (Self-Inflicted)
Total Recall 2070 S01E05: Irrésistible (Allure)
Total Recall 2070 S01E06: Infiltration (Infiltration)
Total Recall 2070 S01E07: Le Chant de la grenouille (Rough Whimper of Insanity)
Total Recall 2070 S01E08: Première vague (First Wave)
Total Recall 2070 S01E09: Génétiquement incorrect (Baby Lottery)
Total Recall 2070 S01E10: Fièvre cérébrale (Brain Fever)
Total Recall 2070 S01E11: Faux-semblant (Begotten Not Made)
Total Recall 2070 S01E12: Le Déclin du sacré (Brightness Falls)
Total Recall 2070 S01E13: Désir brûlant (Burning Desire)
Total Recall 2070 S01E14: Projections astrales (Astral Projections)
Total Recall 2070 S01E15: Paranoïa (Paranoid)
Total Recall 2070 S01E16: Revirement (Restitution)
Total Recall 2070 S01E17: La Croisade (Bones Beneath My Skin)
Total Recall 2070 S01E18: L’Ennemi humain (Assessment)
Total Recall 2070 S01E19: Témoin oculaire (Eye Witness)
Total Recall 2070 S01E20:Effets personnels (Personal Effects)
Total Recall 2070 S01E21:Justice virtuelle (Virtual Justice)
Total Recall 2070 S01E22:Mon créateur (Meet My Maker)
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Voici la liste des DVD de Science-fiction, Fantasy, Fantastique et Aventure annoncés pour l'année 1998. Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la rédaction des articles.
Ici le calendrier cinéma pour 1999.
Ici le calendrier cinéma pour 1997.
***
Annoncés en décembre 1998
En France
Dune (1984) (3 décembre)
Terminator (1984) (8 décembre)
Le nom de la Rose (8 décembre)
L'étrange Noël de Mr. Jack (15 décembre)
Génération perdue (1987, The Lost Boys) (15 décembre)
Le Comte de Monte-Cristo 1998 (15 décembre)
Super Noël 1994 (15 décembre, The Santa Clause)
Terminator 2 (1991, Judgment Day) (16 décembre)
Total Recall (1990) (16 décembre)
Cliffhanger (16 décembre)
Demain ne meurt jamais 1997 (16 décembre)
Flubber 1997 (18 décembre)
***
Annoncés en novembre 1998
En France
GoldenEye (3 novembre)
Une nuit en Enfer (3 novembre)
George de la Jungle (3 novembre)
Tombstone (16 novembre)
Un amour de sorcière (16 novembre)
Le dernier combat (16 novembre)
Das Boot - Le bateau (17 novembre - director's cut)
The Game (1997) (23 novembre)
Lord Of The Dance (24 novembre, musical)
Space Jam (25 novembre)
Les visiteurs 1 (25 novembre)
Les visiteurs 2 (25 novembre)
***
Annoncés en octobre 1998
En France
Le lac des cygnes de Matthew Bourne (9 octobre, musical, Swan Lake)
Multiplicity - Mes doubles, ma femme et moi (20 octobre)
Street Fighter (20 octobre)
Volte/Face (28 octobre)
***
Annoncés en septembre 1998
En France
Scream (1er septembre)
David le Gnome (1er septembre, série, David El Gnomo)
L'île aux pirates (3 septembre)
Stargate, la porte des étoiles (1994) (3 septembre)
Le voleur de Bagdad (1940, The Thief Of Bagdad) (23 septembre)
Contact (1997) (30 septembre)
Entretien avec un vampire (1994, Interview With A Vampire) (30 septembre)
Outland... Loin de la Terre (1981, Outland) (30 septembre)
Batman (1989) (30 septembre)
Phénomène (30 septembre)
USS Alabama (30 septembre)
***
Annoncés en août 1998
En France
Anaconda (25 août)
Dangereuse Alliance (1996, The Craft) (25 août)
Frankenstein (1994) (25 août)
Wolf (25 août)
***
Annoncés en juillet 1998
En France
Le cygne et la princesse (11 juillet)
Lancelot (28 juillet)
Traque sur Internet (28 juillet)
***
Annoncés en juin 1998
En France
Le Livre de la Jungle 1942 (6 juin)
***
Annoncés en avril 1998
En France
Le cinquième élément (1997, The Fifth Element) (8 avril)
Mars Attacks! (21 avril)
Alerte! (21 avril)
Batman & Robin (21 avril)
***
Annoncés en mars 1998
En France
Jumanji (25 mars)
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Voici la liste des articles de ce blog consacrés aux films de Science-fiction, Fantasy, Fantastique et Aventure annoncés pour l'année 1998. Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la rédaction des articles.
Ici le calendrier cinéma pour 1999.
Ici le calendrier cinéma pour 1997.
***
Annoncés pour décembre 1998
En France
Au-delà de nos rêves (2 décembre, What Dreams May Come)
Kirikou et la sorcière (animé, 9 décembre)
Perdu dans l'Espace (9 décembre, Lost in Space)
Rencontre avec Joe Black (30 décembre, Meet Joe Black)
Animals (30 décembre)
Aux USA
En Angleterre
***
Annoncés pour novembre 1998
En France
Fourmiz (animé, 11 novembre)
Aux USA
En Angleterre
***
Annoncés pour octobre 1998
En France
Le monde des Borrowers (7 octobre, The Borrowers)
Le masque de Zorrro (14 octobre, The Mask Of Zorro)
Excalibur l'épée magique (animé, 14 octobre, Quest For Camelot)
The X-Files: Le film (21 octobre, The X Files)
Small Soldiers (21 octobre)
The Truman Show (28 octobre)
Aux USA
***
Annoncés pour septembre 1998
En France
Tokyo Eyes (9 septembre)
Godzilla (16 septembre)
Magic Warriors (23 septembre)
Aux USA
En Angleterre
Un cri dans l'océan (18 septembre, Deep Rising)
***
Annoncés pour août 1998
En France
Armageddon (5 août)
Chapeau Melon et Bottes de cuir (19 août, The Avengers)
La mutante 2 (26 août, Species 2)
Aux USA
En Angleterre
***
Annoncés pour juillet 1998
En France
Rewind (8 juillet)
Kull le conquérant 1997 (22 juillet)
L'hôpital et ses fantômes 1994 (29 juillet, The Kingdom II partie 1 et 2 // Riget)
Aux USA
En Angleterre
***
Annoncés pour juin 1998
En France
Le mystère des fées 1997 (3 juin, Fairy Tale: A True Story)
Requiem (3 juin)
Le clone (17 juin)
La cité des Anges (24 juin, City of Angels)
Un cri dans l'océan (24 juin, Deep Rising)
Tarzan et la cité perdue (24 juin, Tarzan and the Lost City)
Aux USA
En Angleterre
***
Annoncés pour mai 1998
En France
Event Horizon: Le vaisseau de l'au-delà 1997 (6 mai)
Le loup-garou de Paris 1997 (6 mai, An American Werewolf in Paris)
Aux USA
En Angleterre
***
Annoncés pour avril 1998
En France
L'homme au masque de fer (1er avril, The Man in the Iron Mask)
Flubber (1er avril)
Vampires (15 avril)
Bienvenue à Gattaca (29 avril, Gattaca)
Aux USA
***
Annoncés pour mars 1998
En France
Gandahar (animé, 2 mars)
Sphère (25 mars 1998, Sphere)
En Angleterre
Bienvenue à Gattaca (20 mars, Gattaca)
***
Annoncés pour février 1998
En France
Les visiteurs 2: les couloirs du temps (11 février)
Forever 1997 (11 février, Photographing Fairies)
The Postman 1997 (25 février 1997, le Facteur)
Aux USA
En Angleterre
The Postman (20 février 1997, le Facteur)
***
Annoncés pour janvier 1998
En France
L'associé du Diable 1997 (14 janvier, Devil's Advocate)
Starship Troopers 1997 (21 janvier)
Aux USA
Un cri dans l'océan (30 janvier, Deep Rising)
En Angleterre
Starship Troopers 1997 (2 janvier)
***
