Détails

Écrit par David Sicé

Fight Club (1999)
Traduction du titre original : Cercle de combat.

Sorti aux USA le 15 octobre 1999.
Sorti en France le 10 novembre 1999.
Sorti en Angleterre le 12 novembre 1999.
Sorti en blu-ray américain le 17 novembre 2009.
Sorti en blu-ray français le 1er septembre 2010 (multi-régions, identique à l'édition US).

De David Fincher, sur un scénario de Jim Uhls, d'après le roman de Chuck Palahniuk. Avec Brad Pitt, Edward Norton, Helena Bonham Carter, Jared Leto.

Pour adultes.

Plus que trois minutes. Un homme, Tyler Durden, a mis un pistolet dans la bouche de son prisonnier, attaché à une chaise, lui demande s’il veut dire quelques mots pour l’occasion. Le prisonnier ne peut que baragouiner, alors Tyler retire le pistolet, et son prisonnier répond qu’il n’arrive à penser à rien. En fait il a oublié pendant quelques secondes la démolition contrôlée que Tyler a organisée, et se demande à quel point le canon du pistolet était propre. Tyler va à la fenêtre. Ils ont des places au premier rang pour ce théâtre de destruction massive : une douzaine de gratte-ciels ont leurs fondations garnies de gélatine explosive. Encore deux minutes et plusieurs blocs du quartier seront réduits en décombres fumants. Et le prisonnier de Tyler se souvient que tout cela a quelque chose à voir avec une femme nommée Marla Singer.

Quelque temps auparavant, le prisonnier avait sa tête pressé contre les gros seins de Bob, du groupe de support des hommes ayant eu un cancer des testicules. Bob est alors en train de sangloter en répétant qu’ils sont encore des hommes, et le prisonnier approuvait sans conviction. Bob recevait un traitement hormonal à base de testostérone, mais la dose trop élevée avait poussé son corps à produire trop d’œstrogène, ce qui lui avait fait pousser les seins. Bob soupire et demande au prisonnier de pleurer à son tour, et celui-ci se demande visiblement à propos de quoi.

Encore plus de temps auparavant, le prisonnier souffrait d’insomnie : pendant six mois, il n’avait pas pu dormir. Avec l’insomnie, plus rien ne lui paraissait réel – tout était très loin, tout était une copie d’une copie. Il fait un travail de bureau, et ne voit plus que les grandes marques autour de lui : IBM, Microsoft, Starbuck. Ce n’est plus son patron qui lui parle, mais la cravate de son patron, et tous les deux débitent du jargon bureaucratique à n’en plus finir. Son seul but dans la vie est d’ajouter à son appartement un nouveau produit du catalogue IKEA, au point qu’il a l’impression de vivre littéralement dans un catalogue IKEA.

Il finit par consulter un médecin aux urgences quant à son insomnie, de peur d’en mourir ou de tomber et de se réveiller dans des lieux étranges sans avoir aucune idée de comment il y est arrivé. Il croit pouvoir se doper aux antidépresseurs et aux somnifères aux allures de bonbons, mais le médecin refuse : selon ce dernier, le prisonnier n’a besoin que d’un sommeil sain et naturel, et il prescrit de mâcher de la racine de Valériane et de faire du sport. Comme le prisonnier se plaint alors d’être en souffrance, le médecin lui répond que s’il veut voir de la souffrance, il n’a qu’à aller à l’église des Premiers Méthodistes les mardis soirs pour voir les types avec un cancer des testicules, car pour le médecin, c’est cela de la souffrance. Le prisonnier suit son conseil et se présente au groupe de support sous le faux nom de Cornelius. Après qu’un des membres du groupe se soit épancher, ils passent un pour un, et Bod, un ex-bodybuilder qui a détruit ses testicules à coups de stéroïdes pour son émission télévisée et a tout perdu – son émission de télévision, sa fortune, sa famille. Et quand Bob lui demande de pleurer à son tour, le prisonnier se laisse enfin aller… Et la nuit venue, il peut enfin dormir comme un bébé.

Du coup, il se met à faire tous les groupes de support pour toutes les maladies.

***

Détails

Écrit par David Sicé

 

Beastmaster S01E01: The Legend Continues (1999)
Traduction du titre original : Le maître des Bêtes, la légende continue.

> Episode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Beastmaster, le dernier des survivants (1999)

Diffusé aux USA le 9 octobre 1999 (chaînes locales US / CTV US).
Sorti en DVD américain de la saison 1 le 13 juillet 2010 (zone 1, format 4:3 original, image correct, anglais seulement, non sous-titré).

De Sylvio Tabet ; d'après les romans de Andre Norton ; avec Daniel Goddard, Jackson Raine, Marjean Holden, Monika Schnarre, Natalie Jackson Mendoza.

Un pays de désert, de montagne, de jungle luxuriante. Par les yeux d’un aigle survolant la plaine, un homme grand et blond en pagne, Dar, voit une troupe de cavaliers lancés sur la plaine, et dans le pendentif de l’un d’eux, le visage d’une jeune femme, apparemment de ses amis, Kyra. Il plonge de son rocher dans le lac en contrebas de la chute d’eau et court jusqu’à une hutte où il récupère un coutelas. Puis il appelle deux rongeurs, Kodo et Podo, qu’il range dans sa gibecière. Pendant ce temps, l’aigle s’est juché au-dessus d’une arène où des jeunes filles parmi lesquelles Kyra ont été jetées à terre. L’un des cavaliers barbares désigne l’une des jeunes femmes, qui est jetée, hurlante, dans la cage d’un tigre blanc, qui l’agrippe.

Dar court ensuite à travers la prairie jusqu’au camp des cavaliers. Il se retrouve face une sentinelle masquée à la veste de cuir décorée d’os, à laquelle il déclare qu’il ne veut pas le tuer, mais qu’il le fera. Et il le fait.
Pendant ce temps, la victime désignée suivante est Tao, un jeune homme, qui tombe à genoux, les suppliant d’attendre car il a un discours à faire : il comprend qu’ils veulent qu’il combatte le noble fauve, et qu’à l’évidence l’un des deux combattants mourra et quel but pourrait servir ce concours à un seul gagnant ?… Pendant ce temps Dar abat d’un coup de pied une autre sentinelle, aucune des sentinelles n’ayant songé à donner l’alarme jusqu’alors. Dans l’arène, l’une des brutes répond que le concours sert le plaisir du roi Zad ; le tigre apprend à tuer – et sa victime apprend à mourir.

Pendant ce temps, Dar grimpe jusqu’en haut d’une tour de guet. Tao répond qu’il comprend et demande la permission de suggérer une autre option. Mais apparemment la patience des cavaliers est à bout – et Dar est arrivé en haut de la tour. Tao tente de prendre la fuite et bondit… droit dans le filet que tendaient deux cavaliers.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Beastmaster (1999)
Traduction du titre original : Le maître des Bêtes.

Trois saisons de 66 épisodes de 45 minutes.

Diffusé aux USA à partir du 9 octobre 1999.
Sorti en DVD américain de la saison 1 le 13 juillet 2010 (zone 1, format 4:3 original, image correct, anglais seulement, non sous-titré).
Sorti en DVD américain de la saison 2 le 24 août 2010 (zone 1, format 4:3 original, image correct, anglais seulement, non sous-titré)..
Sorti en DVD américain de la saison 3 le 21 septembre 2010 (zone 1, format 4:3 original, image correct, anglais seulement, non sous-titré).

De Sylvio Tabet ; d'après les romans de Andre Norton ; avec Daniel Goddard, Jackson Raine, Marjean Holden, Monika Schnarre, Natalie Jackson Mendoza.

À une époque où la Nature gouvernait le monde, une extraordinaire légende – l’histoire d’un guerrier qui communique avec les animaux, qui combat les sorciers et le surnaturel. Son nom est Dar, le dernier de son clan. On l’appelle aussi le Maître des Bêtes.



***

Saison 1 (1999 - 22 épisodes)

Beastmaster S01E01: À la recherche de Kyria (The Legend Continues)
Beastmaster S01E02: Obsession (Obsession)
Beastmaster S01E03: L’Ile des châtiments (The Island)
Beastmaster S01E04: La Vérité (A Simple Truth)
Beastmaster S01E05: Le Barbare de Macodia (Amazons)
Beastmaster S01E06: Le Démon Curupira (The Demon Curupira)
Beastmaster S01E07: L'Honneur d'une guerrière (The Umpatra)
Beastmaster S01E08: La Dernière Licorne (The Last Unicorns)
Beastmaster S01E09: La Vengeance du Prince Ketzwayo (Circle of Life)
Beastmaster S01E10: L’Énigme de la nymphe (Riddle of the Nymph)
Beastmaster S01E11: Voyage au Valhalla (Valhalla)
Beastmaster S01E12: Dressé pour tuer (The Slayer)
Beastmaster S01E13: Le Labyrinthe (The Minotaur)
Beastmaster S01E14: Le Fanatique (The Guardian)
Beastmaster S01E15: L’Enfant caméléon (The Chameleon)
Beastmaster S01E16: Le Pacte diabolique (A Devil's Deal)
Beastmaster S01E17: Les Larmes de la mer (Tears of the Sea)
Beastmaster S01E18: La Forêt brûlante (The Burning Forest)
Beastmaster S01E19: Le Phénix d'or (The Golden Phoenix)
Beastmaster S01E20: Beauté fatale (Gemini)
Beastmaster S01E21: Sauvetage (Rescue)
Beastmaster S01E22: Révélations (Revelations)

***

Saison 2 (2000 - 22 épisodes)

Beastmaster S02E01: Les Créatures d'un autre âge (Manlinks)
Beastmaster S02E02: Iara (Iara)
Beastmaster S02E03: Le Mauvais sort (Seer)
Beastmaster S02E04: Orpheo (Orpheo)
Beastmaster S02E05: Xinca (Xinca)
Beastmaster S02E06: Le Défi de Tao (Ghosts of the Forest)
Beastmaster S02E07: Rivalité fraternelle (Rage)
Beastmaster S02E08: Le Tigre blanc (White Tiger)
Beastmaster S02E09: Arkon (Heart Like a Lion)
Beastmaster S02E10: Le Tigre de Tasmanie (Gone)
Beastmaster S02E11: Golgotha (Golgotha)
Beastmaster S02E12: Le Frère de Tao (Tao's Brother)
Beastmaster S02E13: L'Enfant sauvage (Wild Child)
Beastmaster S02E14: Le Peuple lion (Mate for Life)
Beastmaster S02E15: Centaures (Centaurs)
Beastmaster S02E16: Anubis (Fifth Element)
Beastmaster S02E17: Sans pouvoir (A Terrible Silence)
Beastmaster S02E18: Vengeance tombée du ciel (Birds)
Beastmaster S02E19: Mydoro, la cité des morts (Mydoro)
Beastmaster S02E10: Le Jeu de la mort (Game of Death)
Beastmaster S02E21: Naissance à haut risque (Regeneration)
Beastmaster S02E22: Le Choc des titans (Clash of the Titans)

***

Saison 3 - finale (2001 - 22 épisodes)

Beastmaster S03E01: La Légende oubliée (Legend Reborn)
Beastmaster S03E02: L'Arche de cristal (Crystal Ark)
Beastmaster S03E03: L'Élu (Chosen One)
Beastmaster S03E04: La Femme tigre (Veil of Death)
Beastmaster S03E05: Promesses trompeuses (Prize)
Beastmaster S03E06: Mémoires de tigre (Tiger Tiger)
Beastmaster S03E07: Sacrifice pour l'éternité (Slayer's Return)
Beastmaster S03E08: Le Chevalier de Hiva (Destiny)
Beastmaster S03E09: Le Baiser mortel (Serpent's Kiss)
Beastmaster S03E10: L'Oryx d'or (Dispossessed)
Beastmaster S03E11: Retour sur le passé (Turning Point)
Beastmaster S03E12: La Vengeance de Nolos le terrible (The Hunter)
Beastmaster S03E13: Le Jardin des statues (Turned To Stone)
Beastmaster S03E14: Le Choix (The Choice)
Beastmaster S03E15: La Caverne aux connaissances (Sisters)
Beastmaster S03E16: Le Pacte d'Eldar (The Alliance)
Beastmaster S03E17: Le Procès (The Trial)
Beastmaster S03E18: La Voie du sang (The Devil You Know)
Beastmaster S03E19: L'Épée Balcifer (Double Edged)
Beastmaster S03E10: Le Grand Défi (Rites of Passage)
Beastmaster S03E21: L'Oiseau d'or (End Game)
Beastmaster S03E22: L'Éclipse (A New Dawn)

***

Donnez votre avis sur cette série télévisée en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Roswell S01E01: Pilot (1999)

> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série Roswell de 1999.

Diffusé aux USA le 6 octobre 1999 sur WB US.
Diffusé en France le 28 janvier 2000 sur SERIE CLUB FR.
Diffusé en France le 21 août 2004 sur M6 FR.
Sorti en DVD coffret saison 1 (chansons changées par rapport à la diffusion télévisée).

De Jason Katims, d'après les romans Roswell High de Melinda Metz ; avec Shiri Appleby, Jason Behr; Katherine Heigl, Brendan Fehr, Majandra Delfino.

Pour adultes et adolescents.

Sous les étoiles, allongée sur une chaise longue sur un toit en terrasse, une jeune fille – Liz Parker – rédige la première entrée de son journal intime : le 23 septembre : il y a cinq jours, Liz est morte. Après cela, les choses sont devenues très étranges. Cinq jours auparavant, Liz était à son poste de serveuse dans un petit restaurant de Roswell décoré sur le thème des soucoupes volantes et des extraterrestres petits-gris. Le kitch est poussé jusqu’à faire porter aux serveuses des petites antennes à boules argentées.

Alors qu’elle sert un couple de touristes passionnés par les théories du complots et les OVNIs, ceux-ci lui demande si sa famille vient de Roswell. Liz répond que sa famille habite Roswell depuis quatre générations. Emerveillés, l’un des touristes à lunettes et barbichus lui demande si quelqu’un de sa famille connait des anecdotes sur le crash de Roswell. Alors Liz sort de sa poche une photo noir et blanc froissée en déclarant qu’elle pense que cela ne poserait pas de problème de la leur montrer. Tandis que le couple de touristes se penchent sur la photo, l’autre serveuse, Maria passe dans le dos des touristes et lance un regard amusé et désapprobateur à Liz puis va proposer une recharge de café à deux camionneurs en train de se disputer à propos d’argent deux tables plus loin. Maria se fait alors peu aimablement refoulé par ses clients.

Pendant ce temps Liz continue de baratiner les touristes : sa grand-mère aurait pris la photo exactement au point du crash, avant que le gouvernement ne vienne faire disparaître les preuves. Alors la touriste lui demande si quelqu’un d’autre connait l’existence de cette photo, et Liz répond qu’elle seule connait l’existence de la photo – et maintenant les deux touristes la connaissent aussi… Comme le couple s’extasie, Liz leur dit qu’elle revient tout de suite, et leur demande de ne montrer la photo à personne d’autre. La photo représente une espèce de bébé au visage extraterrestre et au crâne proéminent.

Comme Liz rejoint son amie Maria, celle-ci soupire : Liz est vraiment une très vilaine fille. Puis elle lui signale qu’un certain Max Evans est encore en train de la dévorer des yeux. Liz n’y croit pas, accusant Maria de tout inventer, mais effectivement, un jeune homme brun regarde précisément en direction de Liz au comptoir, au moment où elle regarde dans sa direction. Il baisse précipitamment les yeux. Liz répond à son amie qu’elle n’est pas assez jolie pour que Max Evans la remarque, et même si c’était vrai, elle sort avec un certain Kyle en ce moment, qui est fiable, loyal et qui l’apprécie. Ce à quoi Maria répond que son amie a l’air de décrire un caniche.

Comme Maria s’en va porter deux cafés supplémentaires, la dispute à la table des camionneurs s’est envenimée : l’un des deux hommes jette à terre la vaisselle. Maria appelle Liz à l’aide. Les deux hommes se lèvent, et l’un sort un pistolet automatique et, en attrapant l’autre par le col, lui met le canon de l’arme sous le nez. Quelqu’un crie de se baisser, et Maria, comme les clients du restaurant, se jettent tous à terre. Mais Liz reste debout au comptoir, stupéfaite. Le camionneur menacé se débat, le coup part, Liz s’écroule. Les deux hommes roulent à terre, et voyant tout le monde épouvanté, se relèvent et prennent la fuite.

Alors Maria, qui avance à quatre pattes en direction du comptoir, appelle Liz. Max Evans, qui s’était simplement baissé, suit la direction du regard de la serveuse : Liz est couchée sur le dos, inanimée, le haut de son corps encore caché par le comptoir. Max bondit et son camarade , Michael, le retient ; Max se dégage et Michael lui demande ce qu’il veut faire, tandis que Maria se relève, appelant une nouvelle fois Liz. Max ordonne alors à Maria d’appeler une ambulance, et la jeune fille obéit, tandis que Max se précipite vers le corps de Liz. Il ouvre le chemisier de Liz, réalise que qu’elle a été touchée au ventre, très près du cœur.

C’est alors que le couple de touristes passionnés d’OVNI approchent de la scène et la femme pousse un cri en réalisant que la blessure de Liz est critique. Alors Michael se précipite pour les faire reculer et les empêcher de continuer à observer la scène. De son côté, Max répète à Liz de le regarder, parce qu’il faut qu’elle le regarde. Cependant, les yeux de Liz sont fermés. Comme il répète sa prière, les paupières de Liz s’entrouvent et Max plaque sa main sur la blessure : il a alors des visions de Liz quand elle était petite fille, et que leurs regards s’étaient croisés dans une cour de récréation. Liz semble alors convulser, mais quand Max retire sa main, la peau de Liz est intacte, et ne reste plus que le sang écoulé. Max dit alors à Liz, à présent réveillée et très étonnée, qu’elle va bien à présent.

Les sirènes de l’ambulance et de la police se mettent à retentir. Michael crie à Max crie qu’il lui faut les clés maintenant. Max lance les clés de la voiture à Michael, s’empare d’un flacon de ketchup qu’il brise, et dont il répand le contenu sur le ventre de Liz, lui disant qu’elle a cassé le flacon et est tombée, et de ne rien dire à la police… Tandis que Max et Michael prennent la fuite à bord de leur jeep, Maria rejoint Liz qui s’est relevée et tient son chemisier fermé, lui demandant si tout va bien.

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***