Détails

Écrit par David Sicé

Voyagers! S01E19: Barriers of Sound (1983)

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de Voyagers sur ce blog.

Titre français : Au bout du fil.
Traduction du titre original : Les barrières du son.
Autres titres : Les aventuriers du temps, Voyages au bout du Temps.

Diffusé aux USA le 12 juin 1983 sur NBC US.
Diffusé en France sur ANTENNE 2 en 1991.

De James D. Parriott. Avec Jon-Erik Hexum, Meeno Peluce.

Une ferme, un cheval, des poules. Bogg et Jeffrey qui atterissent dans le poulailler en passant à travers le toit. Jeffrey complimente ironiquement Bogg pour son atterrissage, et Bogg répond qu’il est simplement heureux d’avoir raté la cabine des toilettes. Puis il pousse son juron : « Haleine de chauve-souris, je pense que je me suis tordu la cheville… » Jeffrey demande où ils sont : dans le Texas en 1890.

C’est alors que le fermier furieux arrive : « Qu’est-ce qui se passe ? Qu’est-ce qui est tombé dans le poulailler ? » Jeffrey répond qu’il pense que ce sont eux ; « Pourquoi ? » Bogg tente de trouver une excuse mais le fermier remarque qu’ils sont un peu en avance pouor Halloween : ce n’est pas avant deux semaines. Et comme Jeffrey déclare qu’ils feraient mieux d’aller sauter sur les autres gamins, le fermier remarque que Bogg est bien grand pour être un gamin, puis il leur demande de s’en aller vite faits, car l’endroit n’est pas sûr pour les gamins en ce moment. Bogg retient alors le fermier pour lui demander si quelque chose ne va pas. Le fermier explique qu’il y a une femme à l’intérieur qui a de grosses difficultés à accoucher. Jeffrey demande s’il parle de son épouse, et le fermier répond que non : Madame Eisenhower, lui et son épouse sont juste venu pour l’aider tandis que Monsieur Eisenhower est parti chercher un docteur, et il faut deux jours pour trouver le plus proche, et le fermier ne pense pas que la pauvre femme passera la nuit…

Jeffrey demande si le nom du bébé aurait pu être Dwight David. Le fermier le confirme mais ce nom ira seulement sur une tombe. Indigné, Bogg demande pourquoi le fermier n’appelle pas simplement le docteur. Le fermier demande à Bogg s’il croit que le docteur attend dehors dans le champ du voisin ? Bogg précise : appeler au téléphone. Au télégraphe ? demande le fermier. De fait, il n’a jamais endu parlé du téléphone et leur demande s’ils viennent d’une autre planète. Jeffrey explique que le téléphone a été inventé 13 ou 14 ans auparavant par Alexander Graham Bell et il devrait en avoir déjà un dans sa maison maintenant. Croyant qu’on essaie de lui faire croire aux fées, le fermier les plante là et claque sa porte. Mais comme sur le perron, Jeffrey et Bogg décident d’aller enquêter sur l’année où Bell aurait inventé le téléphone, le fermier revient les observer par la fenêtre sur le côté – et les voit disparaître subitement comme ils déclenchent l’Omni pour traverser le Temps.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Wargames (1983)
Traduction du titre original : Jeux de Guerre.

Sorti aux USA le 3 juin 1983.
Sorti en France le 14 décembre 1983.
Sorti en blu-ray américain le 21 août 2012 (multi-régions, version française incluse)
Sorti en blu-ray français le 2 janvier 2013.

De John Badham. Avec Matthew Broderick, Ally Sheedy, John Wood, Kent Williams, Dennis Lipscomb, Joe Dorsey, Irvin Metzman.

Une maison isolée dans le blizzard. Deux hommes entrent, se placent devant le miroir sans tain, et un soldat caché derrière les fait entrer – c’est la relève. Ils prennent un ascenseur discutant de choses et d’autres, arrivent dans un tunnel, passent une porte blindée avec un code d’entrée, et les voilà aux commandes des pupitres illuminés d’un lanceur de missiles atomiques. Ils viennent à peine de prendre leur service qu’ils reçoivent un message urgent leur dictant des codes d’authentification dont ils trouvent la validation dans un coffre blindé. Ils entrent les codes de préparation au lancement, puis la procédure de sélection des cibles. Ils déclenchent ensuite le compte-à-rebours et les missiles sont activés. L’un des deux hommes commence à paniquer et veut avoir quelqu’un au téléphone avant de tuer 20 millions de personnes, mais il n’obtient personne. Arrive le moment de lancer les missiles et le soldat refuse de tourner sa clé pour déclencher le lancement.

Plus tard au NORAD, le centre souterrain d’opération de combat une délégation arrive : Cabot et Watson sont venus seuls, sans sénateur au sujet de l’incident : les soldats n’avaient aucun moyen de savoir que c’était un test, et cela fait 22% de missiles non lancés. Pour John, il faut éliminer l’élément humain du système, on ne peut se permettre de ne pas obéir à l’ordinateur. On le corrige : au président des états-unis. Il corrige, le président des états-unis suivra l’ordre de l’ordinateur. John insiste pour faire une démonstration : l'ordinateur WOPR – War Operation Plan Response (Réponse planifiée aux opérations de guerre) – un ordinateur qui ne cesse de calculer la Troisième Guerre Mondiale, jouant à des Jeux de guerre permanents fabriqués à partir de toutes les données rassemblées. Et ce champion stratégique est à la mercie d’une défaillance humaine. Le général n’est pas d’accord : il ne veut pas confier son sort à une machine. John fait remarquer qu’il ne s’agit pas de confier leur sort à une machine mais de ramener le pouvoir au centre de commandement.

Dans une salle d’arcade, le jeune David Lightman s’amuse à dégommer des envahisseurs de l’espace. En retard à l’école, David reçoit en guise de cadeau son dernier devoir de Biologie avec la pire note qui soit, un F. De la même manière, Jennifer, l’une des plus jolies filles de la classe reçoit à son tour un F. Et comme le cours aborde le sujet de la reproduction asexuée, les élèves ricanent à qui mieux mieux et comme le professeur demande à David qui a le premier envisagé la reproduction asexuée, David répond que c’est l’épouse du professeur. Convoqué chez le directeur, David profite de sa courte attente pour prendre note du dernier mot de passe pour accéder aux ordinateurs de l’administration de son école, que la secrétaire a tout simplement noté sous son bureau. Après les cours, Jennifer vient s’excuser de l’avoir fait punir à force de rire de ses plaisanteries. Comme elle le raccompagne en vélomoteur, elle constate qu’ils vont se retrouver à l’école d’été compte tenu de leurs très mauvaises notes, mais David se vante que cela ne sera pas son cas. Jennifer suit David dans sa chambre tandis que les parents ne sont pas là, et David s’empresse de ranger les vêtements et autres caleçons épars. Jennifer constate que David adore les ordinateurs. À l’aide de son téléphone, David se connecte aux ordinateurs de l’école, utilisant le mot de passe volé. Il entre dans la base des notes des élèves et transforme son F en C. Puis il recherche le dossier de Jennifer et se met à changer les notes de la jeune fille, qui refuse et exige qu’il rétablisse la véritable note. Puis elle s’en va sur le champ. À peine la jeune fille partie, David change cette fois le F de la jeune fille en un A, la meilleure note possible.

Le pupitre de contrôle des missiles est désormais entièrement automatisés. Chez lui, pendant le dîner, David découvre dans un magazine une publicité de chez Protovision annonçant de nouveaux jeux vidéos extraordinaires. Après le dîner, David se renseigne sur les préfixes téléphoniques de la zone géographique de l’entreprise Protovision. Ensuite il fait composer automatiquement les numéros par son ordinateur… Le lendemain, Jennifer vient retrouver David à la salle d’arcade. Elle a changé d’avis, elle veut que David change sa note pour de bon, et David fait le difficile. Arrivés dans sa chambre, Jennifer constate que l’écran d’ordinateur de David est rempli de numéro de téléphone. Il explique à la jeune fille que le mois prochain sortiront les jeux vidéos de Protovision, alors il appelle tous les numéros de Sunnyvale, la ville de la firme, pour tomber sur l’ordinateur qui contiendra les programmes. Et il fraude pour ne pas payer la facture téléphonique. Puis comme Jennifer s’impatiente, il lui avoue qu’il lui a déjà changé sa note. Quand il examine les résultats de sa recherche, David constate qu’il a déjà le numéro de la PANAM et commande des billets Chicago Paris pour le 18 août. Ce ne sont que des réservations cependant. Puis il essaie un autre numéro qui refuse de s’identifier, et david n’a pas le bon mot de passe. Il essaie de demander de l’aide. Il n’y en a pas. Alors il demande l’aide des jeux, et l’ordinateur lui répond que les jeux sont des modèles de simulation stratégique. David demande alors la liste des jeux, et la liste qui comprend Poker et Échecs, se conclue par la Guerre Thermonucléaire Globale. David va alors consulter des informaticiens plus âgés, qui concluent qu’il s’agit de programmes militaires. David est persuadé qu’il pourra trouver un moyen d’y jouer, et voudrait un conseil pour contourner les défenses. Les informaticiens lui répondent de se renseigner sur celui qui a conçu ces programmes, et à partir des informations, il lui faudra déduire le mot de passe que le créateur des jeux a forcément laissé derrière lui pour entrer discrètement dans le système. Cependant David ignore tout du nom du créateur des jeux, mais il y en a un dans la liste, qui porte un nom propre : Le jeu de Falken.

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

Détails

Écrit par David Sicé

Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Attention, ce film existe en de nombreuses versions fortement altérées image et son : originale cinéma, VHS et Laserdisc ; Édition spéciale 1997 altérée, édition 2004 altérée (Hayden Christensen apparait dans le rôle d'Anakin) ; blu-ray 2011 altérée (scènes de liesse interplanétaires).

Sorti aux USA le 25 mai 1983.
Sorti en Angleterre le 2 juin 1983.
Sorti en France le 19 octobre 1983.
Sorti en DVD américain édition spéciale le 21 septembre 2004 (altéré)
Sorti en DVD américain édition spéciale le 12 septembre 2006 (altéré, Hayden Christiansen)
Sorti en blu-ray américain coffret Original Trilogy le 16 septembre 2011 (altéré, liesse interplanétaire).
Sorti en blu-ray américain coffret métal le 10 novembre 2015 (altéré, liesse interplanétaire).

De Richard Marquand ; sur un scénario de Lawrence Kasdan et de George Lucas ; avec Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, Peter Mayhew, Sebastian Shaw, Ian McDiarmid, Frank Oz, James Earl Jones, David Prowse, Alec Guinness.

Pour adultes et adolescents.

Il y a longtemps, dans une galaxie très, très lointaine… Luke Skywalker est retourné sur sa planète-foyer Tatooine pour tenter de sauver son ami Han Solo des griffes du vil gangster Jabba le Hutt. Luke en sait peu sur le fait que l’Empire Galactique a secrètement commencé la construction d’une nouvelle station spatiale fortifiée encore plus puissante que la première et redoutée Étoile de la Mort. Une fois achevée, cette arme ultime signifiera une fin funeste pour la petite faction rebelle qui lutte pour rétablir la liberté à travers la galaxie…

Au-dessus d’une planète bleue, une lune artificielle aux entrailles encore partiellement exposées. Un croiseur de l’Empire entre à son tour en orbite de la planète, et un vaisseau à trois ailes s’en sépare, escorté de deux chasseurs TIE. S’adressant à la station de commandement de la lune artificielle, l’un des pilotes identifient le vaisseau à trois ailes comme étant le ST-321, et précise qu’ils ont un code d’accès bleu. Puis il annonce qu’ils ont commencé leur approche et demande la désactivation du bouclier de protection de la lune artificielle.

Depuis le pupitre de contrôle de la station de commandement, un opérateur casqué de noir lui répond que le bouclier déflecteur de protection sera désactivé quand ils auront obtenu confirmation du code de transmission du pilote – lequel justement arrive sur son écran vidéo. L’opérateur annonce alors que le pilote est autorisé à poursuivre son approche, et le vaisseau à trois ailes va droit vers l’un des quais d’accostage aménagé dans une corniche et replie deux de ses ailes. Le chef de l’opérateur observe la manœuvre et demande alors d’informer le commandant de la station que la navette du Seigneur Vader est arrivée. En contrebas, sur le quai, une cohorte de Storm Troopers (fantassins de l’Orage) se mettent en position pour présenter les armes, tandis que des gradés au garde à vous forment une allée devant le nez de la navette spatiale posée, aux ailes repliées.

Le seigneur Vader débarque tandis que le commandant de la lune artificielle se hâte de l’accueillir. Coupant court les formules de bienvenue du commandant, Vader rappelle qu’il est là pour remédier au retard pris dans la construction de la station. Le commandant assure alors Vader que son personnel travaille aussi vite qu’ils le peuvent. Ce à quoi Vador répond qu’il peut peut-être trouvé de nouveaux moyens de les motiver. Le commandant insiste alors sur le fait que la station sera opérationnelle à la date prévue, mais Vader réplique que l’Empereur ne partage pas cette évaluation optimiste de la situation. Le commandant objecte que l’Empereur demande l’impossible : le commandant a besoin de davantage de personnel. Vader répond que le commandant pourra lui faire sa demande en personne quand l’Empereur arrivera à son tour. Le commandant est clairement épouvanté et affirme alors qu’ils redoubleront d’efforts. Vader rétorque qu’il espère bien, car l’Empereur n’est pas aussi accommodant que lui.

Sur Tatouine, l’androïde de protocole Z6PO et le robot navigateur RD2D marche et roule respectivement le long d’une route désertique menant à une forteresse isolée – le palais de Jabba le Hutt. Une fois la lourde porte relevée pour les faire entrer, ils sont accueillis par deux orcs.

***

Donnez votre avis sur ce film en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Détails

Écrit par David Sicé

Sorti aux USA le 29 avril 1983, en Angleterre le 22 septembre 1983, en France le 25 janvier 1984.
Sorti en Laserdisc (bonus inclus dont commentaire).
Sorti en DVD espagnol (version française 2.0 incluse) le 22 mai 2020.
Sorti en blu-ray américain Disney Club Exclusive le 7 septembre 2021 (bonus non inclus).

De Jack Clayton, sur un scenario de Ray Bradbury d'après son roman, avec Jason Robards, Jonathan Pryce, Diane Ladd, Pam Grier, sur une musique de James Horner.

Pour adultes et adolescents.

Un train à vapeur avance dans la nuit noire, avec un gros phare à l’avant illuminant les rails. Le lendemain, le soleil brille sur les érables au bord du petit lac tranquille… D’abord, nous étions en octobre, un mois rare pour les garçons, plein de vents froids, de longues nuit, de ténébreuses promesses. Les jours raccourcissaient, les ombres s’allongeaient. Le vent vous réchauffait d’une telle manière que vous auriez voulu courir pour toujours à travers champs, parce que là-bas, droit devant, dix milles citrouilles attendaient d’être coupées.

C’était l’octobre de mes douze ans, lorsque le vendeur de paratonnerres arriva sur la route qui menait à Green Town (Ville Verte), dans l’Illinois, jetant des coups d’œil à la dérobée par-dessus son épaule. Quelque part pas si loin en arrière, il y avait un terrible orage et même aujourd’hui, en ces jours particuliers d’automne, quand l’air sent comme de la fumée et que les crépuscules sont orange et couleur de cendre, mon esprit retourne à Green Town, l’endroit où j’ai grandi. Et dans mon souvenir, je suis de retour sur la Grand Rue, parmi les voisins qui m’ont donné mes premiers aperçus des besoins craintifs du cœur humain : la boutique de cigares était la propriété de Monsieur Tetley, un homme obsédé par l’argent. Monsieur Crosetti, notre barbier — il a dû couper mes cheveux plus d’un milliers de fois — ne faisait que parler de dames exotiques que jamais il ne rencontrerait.

Je me souviens aussi d’Ed le barman, héros de football américain hier, (unijambiste aujourd’hui), toujours hanté par la course folle des trente-sept mètres sur le terrain désormais obscur de ses rêves. Notre institutrice était Mademoiselle Foley. Nous ne pouvions pas le croire, mais les gens disaient qu’autrefois, avant même que nous ne soyons nés, elle avait été la femme la plus belle de la ville. Et bien sûr, je peux encore voir dans mon souvenir Jim Nightshade (= Ombrenuit), mon meilleur ami, mon frère de sang, mon ombre.

Miss Foley donne aux deux jeunes garçons la permission de quitter l’école après avoir recopié cent fois « je ne chuchoterais plus », et ils sortent en courant. Alors la vieille dame récupère dans la table, le portrait peu flatteur que Jim a fait d’elle. Dans la rue, les gamins trébuchent en se disputant pour rire : Jim prétend être le plus âgé parce qu’il est né une minute après minuit et l’autre une minute après. Mais comme Will Halloway s’étale sur la pelouse, Jim se moque : « Tu vois, je ne serais pas toujours plus jeune que toi… ».

Se rendant à la bibliothèque que tient le père de Will, croisent le vendeur de paratonnerre qui bonimente : un orage des feux de l’Enfer est en train d’arriver, un orage électrique qui nettoiera vos rues et balayera vos soucis, alors achetez…Comme ils ressortent de la bibliothèque et que Jim prétend que le père de Will a peur de tout, ce que Jim dément, son père est seulement un petit peu… vieux, Jim s’arrête sur la Grand Rue : il entend une drôle de musique portée par le vent, mais pour Will c’est seulement le vent.

Et quand ils arrivent devant la maison de Jim, ils se retrouvent devant le vendeur de paratonnerre, qui prétend que sa maison a des madriers qui murmurent et a donc vraiment besoin de protection, lui demande d’en parler à son père. Jim ne tarde pas à ressortir de chez lui et il choisit le paratonnerre en forme de scarabée. Mais avant de le lui vendre, le vieil homme demande combien le gamin a : pas grand-chose. Déçu, mais résigné, le vendeur de paratonnerre accepte la monnaie.



***