Détails

Écrit par David Sicé

Chroniques de la Science-Fiction #2024-03-25

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2024

Sorti le 20 mars 2024 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 25 mars 2024
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.

*

LUNDI 25 MARS 2024

BLU-RAY FR
The Lamp 1987** (démon, br, 25/3, apparemment repoussé au 1er avril 2024, PULSE VIDEO FR)

BLU-RAY UK+ES
Poor Things 2023* (Frankenstein wokissime toxique, br, 25/3, DISNEY UK+ES)
Avatar 2022** (Way Of The Water, br+4K, 25/3, 20th CENTURY FOX=DISNEY UK)
The Truman Show 1998*** (prospective, br+4K, 25/3, PARAMOUNT ES)
The Martian Chronicles 1980** (chroniques martiennes, br, 25/3, FINAL CUT UK)
Patrick 1978 (horreur, pouvoir psi, 4K, 25/3, POWERHOUSE UK)
Count Dracula 1970 (épouvante, br+4K, 25/3, 88 FILMS UK)
Wish 2023* (animé, horreur woke artificiel, br+4k, 25/3, DISNEY UK)
Wednesday 2022* S1 (comédie woke fantast. 2br, 25/3, WARNER BROS UK)
Rock And Morty 2023* S7 (série animée comédie, un seul br, 25/3, WARNER UK)

*

MARDI 26 MARS 2024

CINE US
The Manifestation 2024 (hantise, 19/3, ciné US)

BLU-RAY US
Out Of Darkness 2024* (Fantasy préhistorique, br, 26/3, DECAL RELEASING US)
The Crow III: Salvation 2000 (superfantôme, br+dvd, 26/3, limité, SHOUT US)
Burial Ground 1981 (Le notti del terrore, zombies, br+4K, 26/3, SEVERIN US)
The Warriors 1979*** (prospective cyberpunk, 4K, 26/3, ARROW US)
Patrick 1978 (horreur, pouvoir psi, 4K, 26/3, POWERHOUSE US)
Phase IV 1974 (monstre, 2br+4K, 26/3, 2 versions, limité, VINEGAR US)
Fist Of The North Star: Legend Of the True Savior, Legend of Kenshiro 2008 ‘fukl animé, br, 26/3, DISCOTEK US)
Bleach: Thousand Year Blood War Part 1 2022 S1 (série ani. 2br, VIZ MEDIA US)
Berserk 1997 S1 (série animé, fantasy violent, 2br, 26/3, DISCOTEK US)

*

MERCREDI 27 MARS 2024

CINE FR+ES
Godzilla X Kong 2024 (monstre géant, monde perdu, 27 /3, Ciné FR+ES)

TÉLÉVISION US/INT
X-Men’97 S01E03: Fire Made Flesh (adulte, woke, 27/3, DISNEY INT/FR)
Constellation 2024 S1E8 : (27 /3, APPLE TV INT) fin de saison
Resident Alien 2024** S3E07 : Here Comes My Baby (ET, 27 /3, SYFY US)
Star Wars: The Bad Batch 2024* S3E09: The Harbinger (série ani, 27/3, DISNEY INT)

BLU-RAY FR
Wednesday 2022* S1 (comédie woke fantast. 2br, 27/3, WARNER BROS UK)

BANDE DESSINEE FR
La légion sombre (Louis / Seure-Le Bihan, 27/3, chez SOLEIL PRODUCTION FR)
Prométhée 2024 T0 : Au commencement (Bec / Martinbrough chez SOLEIL FR)
Utopie 2024 T2 (Rodolphe / Griffo, 27/3 chez DELCOURT FR)
Hauteville House 2018 intégrale T16-19 (Duval / Gioux 27/3, chez DELCOURT FR)

*

JEUDI 28 MARS 2024

CINE IT
Godzilla X Kong 2024 (monstre géant, monde perdu, 28 /3, Ciné IT)

TELEVISION INT+US
Ronja Fille de brigands 2024 S1A E1-6 (fantasy, remake, 28/3, NETFLIX INT/FR)
Ghosts 2024 S03E06: The Bro Code (pas avant le 4/4, CBS US)
Invincible 2023 S2E07 (série ani, superwoke, 28/3, PRIME INT/FR)

BLU-RAY DE
Dr Cheon & The Lost Talisman 2023*** (Cheonbaksa…, br, 28/3, PLAION DE)
Haunting of the Queen Mary 2023* (+ Winchester 2018* 2br, 28/3, SPLENDID)
Children Of The Corn 2020* (remake, horreur, monstre, br+4K, 28/3, PLAION DE)
La cité des enfants perdus 1995** (fantastique, br, 28/3, TURBINE DE)
Deadly Friend 1986** (slasher robot, br+dvdn 28/3, mediabook, PLAION DE)
Dune 1984** (planet opera, 5br+4K, 28/3, PLAION DE)
Par feu et par flammes 1968 (Ogon…, fantasy jeunesse, 28/3, FILM JUWELEN DE)
The Lives Of A Bengal Lancer 1935*** (3 lanciers…, av., br, 28/3, EXPLOSIVE DE)
Wish 2023* (animé, horreur woke artificiel, br+4k, 28/3, DISNEY UK)
Paprika 2006**** (animé, br+4K, 28/3, SONY DE)

BLU-RAY IT
Wonka 2023* (“musical”, horreur woke artificiel, br+4k, 28/3, WARNER IT)
Wish 2023* (animé, horreur woke artificiel, br+4k, 28/3, DISNEY IT)
Who Framed Roger Rabbit 1988*** (animé, qui veut la peau, br, 28/3, EAGLE IT)
Neverending Story 1984** (fantasy jeunesse, br, 28/3, EAGLE PICTURES IT)
Escape From New-York 1981** (post-apo, br, 28/3, EAGLE PICTURES IT)
Dr. Strangelove 1964**** (dr Folamour, br, 28/3, EAGLE PICTURES IT)

*

VENDREDI 29 MARS 2024

SALON BE
Trolls et Légendes 2024 (entrée 21 euro par journée ; du vendredi 29 au dimanche 31 mars 2024 à Mons en Belgique, Lotto Mons Expo, concerts folk métal, dédicaces, Expo notamment Chris Wormell etc. 

CINE US+UK
Godzilla X Kong 2024 (monstre géant, monde perdu, 29 /3, Ciné US+UK)
La chimère 2023 (romance fantastique, 29/3, ciné US)

BLU-RAY FR
Wish 2023* (animé, horreur woke artificiel, br+4k, 29/3, DISNEY UK)

BLU-RAY DE
Histoire de fantômes chinois 1987*** (pas de VF, br, 29/3, CARGO RECORDS DE)
The Adventures of Hajji Baba 1954** (fantasy, br, 29/3, HANSESOUND DE)

BANDE DESSINEE FR
La route 2024 (roman graphique, d’après le roman, Larcenet, 29/3, DARGAUD FR)

*

SAMEDI 30 ET DIMANCHE 31 MARS 2024

SALON FR
Le salon fantastique + Japan Party + Imagin’con 2024 (les samedi 30 au 1er avril 2024 à Paris, Parc Floral 11ème édition,10h à 18h à l’espace événement du Parc Floral de Paris (Hall de la Pinède) 18€ la journée, 48€ les 3 jours, gratuit moins de 7 ans, tarif réduit étudiant 13 euro la journée, 34€ les 3 jours.

TELEVISION INT+US
The Walking Dead : The Ones Who Live 2024 S1E06: The Last Time (31/3, AMC US) fin de saison

***

Détails

Écrit par David Sicé

Doctor Syn (1915)

Sous-titre anglais : A Tale of the Romney Marsh (un conte du marais de Romney).

Sorti en Angleterre en juillet 1915 chez Nelson Press.

Adapté en film en 1937 sous le titre de Doctor Syn.
Adapté en film en 1962 sous le titre anglais Captain Clegg et le titre américain Night Creatures.
Adapté en mini-série en 1963 avec Patrick McGoohan sous le titre Walt Disney's Wonderful World of Color: The Scarecrow of Romney Marsh, remontée en film sorti en Angleterre au cinéma le 12 décembre 1963 (FR: 11 août 1965) sous le titre Dr Syn, Alias the Scarecrow.

De Russell Thorndike.

Pour adultes et adolescents.

(aventure, pirate, presse) Christopher Syn se contentait de mener la vie tranquille d'un vicaire de campagne à Dymchurch-under-the-Wall sous le patronage de Sir Charles Cobtree, le père de son meilleur ami Anthony Cobtree, jusqu'à ce que sa jeune et belle épouse espagnole, Imogene, soit séduite par Nicholas Tappitt, que le Dr Syn considérait comme un ami proche, et s'enfuit avec lui. Alors Syn part en quête de vengeance.

*

Le texte original de Russell Thorndike de 1915.

I

TO THOSE who have small knowledge of Kent let me say that the fishing village of Dymchurch-under-the-wall lies on the south coast midway between two of the ancient Cinque ports, Romney and Hythe.

In the days of George III, with Trafalgar still unfought, our coast watchmen swept with keen glasses this broad bend of the Channel; watched not for smugglers (for there was little in Dymchurch to attract the smuggler, with its flat coastline open all the way from Dover cliffs around Dungeness to Beachy Head), but for the French men-o'-war.

In spite of being perilously open to the dangers of the French coast, Dymchurch was a happy little village in those days—aye, and prosperous, too, for the Squire, Sir Antony Cobtree, though in his younger days a wild and reckless adventurer, a gambler and a duellist, had, of late years, resolved himself into a pattern Kentish squire, generous to the village, and so vastly popular.

Equally popular was Doctor Syn, the vicar of Dymchurch: a pious and broad-minded cleric, with as great a taste for good Virginia tobacco and a glass of something hot as for the penning of long sermons which sent every one to sleep on Sundays. Still, it was clearly his duty to deliver these sermons, for, as I have said, he was a pious man, and although his congregation for the most part went to sleep, they were at great pains not to snore, because to offend the old Doctor would have been a lasting shame.

The little church was old and homely, within easy cry of the sea; and it was pleasant on Sunday evenings, during the Doctor's long extempore prayers, to hear the swish and the lapping and continual grinding of the waves upon the sand.

But church would come to an end at last, as most good things will, although there was a large proportion of the congregation—especially among the younger members—who considered that they could have even too much of a good thing.

The heavy drag of the long sermon and never-ending prayers was lifted, however, when the hymns began. There was something about the Dymchurch hymns that made them worth singing. True, there was no organ to lead them, but that didn't matter, for Mr. Rash, the schoolmaster—a sallow, lantern-jawed young man with a leaning toward music—would play over the tune on a fiddle, when led by the Doctor's sonorous voice, and seconded by the soul-splitting notes of Mipps, the sexton, the choir, recruited entirely from seamen whose voices had been cracked these many years at the tiller, would roll out some sturdy old tune like a giant pæan, shaking the very church with its fury, and sounding more like a rum-backed capstan song than a respectable, God-fearing hymn.

They felt it was worth while kneeling through those long, long prayers to have a go at the hymns. The Doctor never chose solemn ones, or, if he did, it made no odds, for just the same were they bellowed like a chanty, and it was with a long-drawn note of regret that the seafaring choir drawled out the final Amen.

Very often when a hymn had gone with more spirit than usual the Doctor would thump on the desk of the three-decker, addressing the choir with a hearty, "Now, boys, that last verse once again," and then, turning to the congregation, he would add: "Brethren, for the glory of God and for our own salvation we will sing the—er—the last two verses once again."

Whereat Mr. Rash would scrape anew upon the fiddle, Doctor Syn would pound out the rhythm with a flat banging on the pulpit side, and after him would thunder the sea salts from the choir with an enthusiasm that bade fair to frighten hell itself.

*

La traduction au plus proche

I

À CEUX qui connaissent mal le Kent, je dirai que le village de pêcheurs de Dymchurch-under-the-wall se trouve sur la côte sud, à mi-chemin entre deux des anciens Cinque ports, Romney et Hythe.

À l'époque de George III, alors que Trafalgar n'avait pas encore eu lieu, nos gardes-côtes surveillaient de près ce large coude de la Manche, non pas à la recherche de contrebandiers (car il n'y avait pas grand-chose à Dymchurch pour attirer les contrebandiers, avec sa côte plate ouverte sur toute la longueur des falaises de Douvres, autour de Dungeness, jusqu'à Beachy Head), mais à la recherche de mercenaires français.

En dépit du fait qu'il était dangereusement ouvert aux dangers de la côte française, Dymchurch était un petit village heureux à cette époque - et prospère, aussi, car le Squire (NdT: propriétaire terrien de la Noblesse anglaise), Sir Antony Cobtree, bien que dans sa jeunesse un aventurier sauvage et téméraire, un joueur et un duelliste, s'était, ces dernières années, résolu à devenir un Squire Kentish typique, généreux envers le village, et donc très populaire.

Tout aussi populaire était le docteur Syn, le vicaire de Dymchurch : un ecclésiastique pieux et large d'esprit, avec un aussi grand goût pour le bon tabac de Virginie et un verre de quelque chose de chaud que pour la rédaction de longs sermons qui envoyaient tout le monde dormir le dimanche. Pourtant, il était clairement de son devoir de prononcer ces sermons, car, comme je l'ai dit, c'était un homme pieux, et même si ses fidèles s'endormaient pour la plupart, ils s'efforçaient de ne pas ronfler, car offenser le vieux docteur aurait été une honte durable.

La petite église était vieille et accueillante, à proximité de la mer, et il était agréable le dimanche soir, pendant les longues prières extemporanées du Docteur, d'entendre le clapotis et le grincement continuel des vagues sur le sable.

Mais la messe avait une fin, comme toutes les bonnes choses, bien qu'une grande partie de la congrégation, surtout parmi les plus jeunes, considérait qu'ils en avaient déjà bien trop profité.

Le lourd fardeau du long sermon et des prières interminables s'était toutefois dissipé lorsque les hymnes avaient commencé. Il y avait quelque chose dans les hymnes de Dymchurch qui les rendait dignes d'être chantés. Certes, il n'y avait pas d'orgue pour les diriger, mais cela n'avait pas d'importance, car Mr. Rash, le maître d'école - un jeune homme maigre, aux jours creuses, qui avait un penchant pour la musique - jouait l'air sur un violon.

Lorsqu'il était dirigé par la voix sonore du Docteur, et secondé par les notes qui fendaient l'âme de Mipps, le sacristain, le chœur, entièrement formé de marins dont la voix était devenue rauque au fil des années à la barre, déroulait un vieil air robuste comme un paon géant, faisant trembler l'église de sa fureur, et ressemblant plus à une chanson de cabestan imbibée de rhum qu'à un hymne respectable et pieux.

Ils pensaient que c'était la peine de s'essayer aux hymnes après toutes ces longues prières à rester à genoux. Le Docteur ne choisissait jamais de cantiques solennels, ou, s'il le faisait, cela ne faisait aucune différence, car ils mugissaient tout de même comme un shanty (NDT chant de marin pour travailler), et ce fut d'une note finale rallongée par le regret que le chœur de marins concluait leur "Amen".

Très souvent, lorsqu'un hymne s'était déroulé avec plus d'entrain que d'habitude, le Docteur frappait sur le pupitre de la chaire, s'adressant au chœur en déclarant chaleureusement : "Maintenant, les gars, le dernier couplet encore une fois", puis, se tournant vers l'assemblée, il ajoutait : "Mes chers frères, pour la gloire de Dieu et pour notre propre salut, nous allons chanter les... les deux derniers couplets encore une fois".

Alors M. Rash grattait à nouveau le violon, le docteur Syn martelait le rythme sur le côté du pupitre, et après lui, les marins du chœur tonnaient avec un enthousiasme qui aurait pu effrayer l'enfer lui-même.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce roman.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Star Trek : Prodigy (2021)
Traduction du titre : L’épopée des étoiles, Prodige.

Deux saisons de 40 épisodes de 24 minutes chaque environ.

Diffusé à partir du 28 octobre 2021 sur Paramount + US et Nickelodeon US.
Annulée le 23 juin 2023 alors que la seconde saison était en cours de production.
Seconde saison diffusée en France à partir du 22 mars 2024 streaming gratuit légal sur France Télévision FR (version française, tous les épisodes de la série)

De Kevin Hageman et Dan Hageman, d’après Star Trek, la série télévisée de Gene Roddenberry. Avec Brett Gray, Ella Purnell, Jason Mantzoukas, Angus Imrie, Rylee Alazraqui, Dee Bradley Baker, Jimmi Simpson, John Noble, Kate Mulgrew.

Pour adultes et adolescents.

(Space Opera woke) Dans une mine au fin fond d’une planète perdue dans une nébuleuse interstellaire, des extraterrestres récoltent des cristaux et malgré le fait de disposer d’une technologie très avancée, ils utilisent encore le chargement à dos d’hommes pour d’autres tâches ou le travail en ligne d’assemblage par de bêtes ouvriers soudeurs comme dans les années 1920 sur la Terre.

Alors qu’une barge chargée de cristaux oranges fluorescent est hissée jusqu’à une trappe au sommet de la voûte de la caverne, un jeune extraterrestre bleu compte le nombre de seconde que le chargement met à atteindre la trappe, ajoutant à haute voix visiblement à l’intention du télespectateur que c’est son ticket pour sortir de la mine. Comme il tourne les talons, il se fige, se retourne et surpris constate que juché sur un piton juste en face, il y a un robot à deux pattes et deux bras avec un projecteur à la place de son œil de cyclope. Là encore, il demande au spectateur s’il a lui aussi vu ce truc.

Puis comme le mineur derrière lui répond d’un grognement, le garçon bleu-rose (la couleur des bisexuels selon la conférence de presse de Disney+ à propos de l’épisode euh, « révélation » de la saison 1 de Loki) soupire que personne ici ne comprend rien à rien. La remarque s’adresserait-elle comme les précédentes au spectateur de ce dessin animé ?

Le garçon va pour faire démarrer un engin, s’attire une remarque bipée par un robot voisin, répond par un sarcasme, déclenchant l’intervention d’un autre robot plus grand et menaçant, aux yeux rouges (au cas où le spectateur qui ne comprend rien à rien n’aurait pas compris que c’est un robot méchant) qui se nommerait Drednok (Dread Knock ?), apparemment le chef de la mine. Intimidé, le garçon demande ce qu’il vient faire ici, et Drednok lui demande, hologramme à l’appui, s’il a vu le fugitif zéro.

L’hologramme montre précisément l’espèce de cyclope perché sur le piton tout à l’heure, qu’absolument tout le monde a dû voir dans la mine vu que c’était le point le plus exposé de tout le chantier. Bien sûr, le garçon prétend ne pas l’avoir vu. Drednok soulève le gamin ( ?) par le col de sa chemise et l’appelant Prisonnier Dar R’El (Dart from Hell ?), lui demande quelle espèce il est. Ouh le vilain dialogue d’exposition, comme si un robot n’aurait pas eu accès au fichier complet d’un esclave dont il connait le nom, ou l’équivalent local de la Wikipédia. D’rel prétend ne pas le savoir lui-même, alors qu’au même moment le « fugitif Zéro » non seulement l’observe mais l’écoute.

Etonnamment le méchant robot ne dispose à l’évidence pas du moindre capteur de sons ou d’images ou ses applications ont un sacré bug. Mais Dr’ok en déduit, par la grâce des scénaristes, que Dr’El a vu le fugitif Zéro et darde un de ses tentacules de soudure dans sa direction. Dr’ok hurle et Zéro enfonce son bras dans ce qui ressemble à une armoire électrique haute tension, et curieusement, ne flambe pas immédiatement comme une torche. Encore la grâce des scénaristes qui doivent penser pouvoir tout se permettre vu que leurs spectateurs ne « comprennent rien à rien », traduisez automatiquement « sont trop c.ns. » aka sont censés être des gamins qui n’ont jamais suivi ni Star Trek Original ni la Nouvelle Génération.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cette série animée.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Another End (2024)
Traduction du titre : Une autre fin / Un autre bout / Une autre extrémité.

Potentiellement toxique : même sous prétexte romantique et avec "consentement" de l'hôte, mettre la personnalité de quelqu'un dans quelqu'un d'autre est un viol ; une dépression ne se guérit pas en utilisant un substitut (robot, clone, zombie, sosie etc.) ; si la perte d'un être cher fait naturellement déprimer, une relation de dépendance est forcément toxique et profondément malsaine si la perte de qui ou quoi empêche de continuer à vivre donc chercher le bonheur, ou pousse à se servir des autres comme un objet ou à commettre des dommages ou des crimes.

Manipuler le cerveau humain chimiquement ou psychologiquement est un crime contre cet être humain peu importe le prétexte ("c'est pour son bien ou celui de quelqu'un d'autre), le faire industriellement ou à l'échelle d'un état est un crime contre l'Humanité ; les manipulations qui attaquent la réalité du type "tu ne dois pas dire / penser / voir etc. ce que tu dis / pense / voir" et autres "sois spontané, spontané étant de faire ce que je dis de faire", sont extrêmement toxiques par définition et par nature et endommagent physiquement le cerveau humain avec des cicatrices formées par les neurones endommagés visibles au scanner. 

Annoncé en Italie au cinéma le 21 mars 2024.

De Piero Messina (également scénariste) ; avec Gael García Bernal, Renate Reinsve, Bérénice Bejo, Olivia Williams.

Pour adultes

(presse, prospective, réincarnation, potentiellement toxique) Après avoir perdu Zoe, l'amour de sa vie, dans un accident de voiture, Sal sombre dans une profonde dépression. Sa sœur Ebe, qui observe son frère avec une inquiétude croissante, veut l'aider. Elle travaille chez Aeternum, une entreprise qui propose la nouvelle technologie "Another End" (une autre fin) pour permettre aux personnes endeuillées de dire adieu à leurs proches décédés d'une manière particulière.

Les souvenirs et la conscience du défunt, qui sont stockés dans la base de données de l'entreprise, sont transmis à un hôte approprié. Les proches en deuil peuvent alors interagir avec l'être cher (dans le corps d'un autre) au cours d'une ou plusieurs sessions, par exemple en lui racontant les choses qu'ils n'ont jamais eu le temps de lui dire auparavant. Selon la devise de l'entreprise, il s'agit de leur permettre de vivre une autre fin. Le cerveau de l'hôte absorbe les souvenirs du défunt chaque fois qu'il s'endort. Ils oublient tout, mais ce processus ne peut être répété indéfiniment.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***