Détails

Écrit par David Sicé

Flipper S01E11: The Second Time Around (1964)
Traduction : La seconde fois.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série Flipper le dauphon 1964

Diffusé aux USA le 28 novembre 1964 sur NBC US.
Sorti en blu-ray américain S1 le 29 août 2017 (région A, anglais sous-titré anglais seulement)
Sorti en blu-ray allemand S1 le 6 novembre 2020 (région B, anglais et allemand sous-titré).

De Jack Cowden et Ricou Browning ; d'après le film de 1963 ; avec Brian Kelly, Luke Halpin, Tommy Norden.

Pour tout public.

(aventure jeunesse fantastique) Une journée ensoleillée de plus à la réserve marine de Coral Key. Tandis que Flipper le dauphin s’amuse à faire une série de sauts hors de l’eau, le ranger Ricks et ses deux fils, le cadet Bud et l’aîné Sandy marchent le long de la plage où la mer agitée la veille a roulé deux longues traînes d’algues mortes.

Rick s’arrête pour ramasser un bout de bois taillé et le jeter au loin vers la terre. Sandy, qui tient un petit paquet plat dans la main, lui demande alors : « Tu es sûr que c’est la même, P’pa ? »

Ce à quoi Ricks répond, en frottant ses mains pour les débarrasser du sable resté collé qu’il y avait sur le bout de bois : « Je ne suis sûr de rien, Sandy : tout ce que j’ai vu c’est son nom à elle sur le permis de camper, c’est toi qui l’a déduit de ça. »

Sandy reprend : « Eh bien, je l’ai vue seulement une fois l’année dernière, lors des finales du championnat ; elle était vraiment incroyable, on n’avait jamais rien vu filer dans l’eau d’aussi parfaitement ! »

Bud proteste : « Bien sûr que j’ai déjà vu ça ! » Et de pointer du doigt devant eux dans l’eau en ajoutant : « Lui ! » Et Flipper d’approuver joyeusement d’un couinement bref, et de bondir à nouveau hors de l’eau.

Sandy objecte : « Eh bien, Flipper, lui est né dans l’eau : pour lui, c’est juste naturel ; mais pour apprendre à skier (nautiquement) comme Linda Granville, ça, ce serait vraiment incroyable. » Souriant, Ricks donne une petite tape dans le dos de Sandy, avant de répondre, pointant vers leur droite, côté terre : « Eh bien, voilà sa caravane. »

Alors Flipper se hisse hors de l’eau et caquette pour, en vain, attirer l’attention de la petite famille qui s’éloigne : Déjà Ricks et Bud, précédés de Sandy, marchent sur le chemin de terre au milieu de la végétation, pour arriver à une décapotable bleu-ciel aux chromes clinquants, et dépasser une chaise pliable en bois toilée d’un tissu rouge, sur laquelle quelqu’un a abandonné une petite serviette également bleu-ciel.

Aussitôt une femme en robe rouge-orangé à petits pois blancs les accueille, un broc et des tasses à la main, tandis que Sandy pose son petit paquet plat sur un coin de la table de camping en bois et ses bancs assujettis posée devant l’entrée de la caravane.

Tout sourire, Ricks appelle : « Madame Granville ? » Et tout aussi souriante, la dame répond : « Oui ? » Ricks se présente : « Je suis Porter Ricks. » Et de tendre sa main : « Je suis le gardien du parc ici. » Madame Granville lui serre la main : « Bonjour ! »

Ricks indique alors les deux gamins qui l’accompagnent : « Et ces deux personnages sont mes fils, Sandy … » Sandy salue : « Bonjour ! » Ricks achève : « … Et Bud. Ils sont de grands fans de votre fille. »

Madame Granville perd subitement son sourire et répète, visiblement inquiète : « Des fans ? » Sandy demande aussitôt : « Est-ce que Linda est là, Madame Granville ? » Celle-ci semble être très surprise : « Eh bien, oui, elle est juste en bas à la plage. »

Sandy récupère lestement le petit paquet plat qu’il avait posé sur la table et répond très vite « Merci ! » pour aussitôt s’en aller à la plage suivi de Bud. « Oh, attendez ! » demande, en vain, Miss Granville.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

L'étoile étrange du 30 juin 2025.

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Ici l'exemplaire .pdf gratuit de 99 pages couleurs.

Sorti le 1er septembre 2025.

De David Sicé.

(fanzine de Science-fiction) Ce numéro comprend les Chroniques de la Science-fiction de la même semaine, un cour de conversation du 17ème siècle traduit en latin simple, un cour de conversation anglais-français-latin de 1860 et le guide des épisodes de la saison 1 de Surface 2005 plus une nouvelle de prospective.

Ce numéro ne contient pas de texte ou d'image créé par intelligence artificielle.
Une édition anglaise sera éventuellement mise en ligne séparément.

Au sommaire.

p. 2 : Edito / Essai : Voix sans issue
p. 56 : Chroniques de la Science-fiction de la semaine du 30 juin 2025.
p. 61 : Le grand tour, une nouvelle de space opera.
p. 66 : The Fades, guide des épisodes de la saison 1 de 2011 de la série d'horreur fantastique.
p. 87 : Conversation de table 8, latin, français et anglais du 17eme siècle et latin simple.
p. 91 : Conversations français anglais latin 1860 - 8: 81 - Une visite 4.
p. 94 : James Bond contre Dr. No, le roman de 1958 de Ian Fleming.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Chroniques de la Science-Fiction #2025-09-01

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2025

Sorti le 20 août 2025 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 1er septembre 2025
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.

*

LUNDI 1ER SEPTEMBRE 2025

BLU-RAY UK
Osiris 2025* (predatorlike, Linda Hamilton, br, 1er/9, SIGNATURE UK)
Deadstream 2022 (fantôme, br, 1er/9, ARROW UK)
Predators 2010* (suite, monstre, 4K+br, 1er/9, VF, DISNEY UK)
Lost In Space 1998**(suite, robot prosp temporel, 4K+br, 1er/9, ARROW UK)
Predator 2 1990** (suite, monstre, 4K+br, 1er/9, VF, DISNEY UK)
Harvey 1950 (fantastique, fable, 4K, James Stewart, 1er/9, VF,SPIRIT UK)
The Boys 2024* S4 (superwoke propagande, 2br, 1er/9, ELEVATION UK)
Lois & Clark 1993** (comédie superhéros, 19br, 1er/9, WARNER BROS UK)
Super Space 1999 1975** (ulti coll, épisodes remontés 5br, 1er/9, ANDERSON UK réédition)

*

MARDI 2 SEPTEMBRE 2025

TELEVISION INT
Alien Earth 2025* S1E5 : In Space, No One (horr woke artific plagiat 26/8 DISNEY INT/FR) Ne pas confondre avec le jeu vidéo ou le roman.

BLU-RAY FR
When Evil Lurks 2023* (possession, 4K+br, 2/9, VF, FNAC lim.POTEMKINE FR)

BLU-RAY US
Lost In Space 1998**(suite, robot prosp temporel, 4K+br, 1er/9, ARROW US)
Superman 1978** (Superman / Superman II: The Richard Donner Cut / Superman II / Superman III / Superman IV: The Quest for Peace, 5x4K,5xbr, 2/9, WARNER BROS US)
50s Scifi Collection 1953 (Attack of the 50 Ft. Woman / The Beast from 20,000 Fathoms / Them! / World Without End, 4br, WARNER ARCHIVE US)
Erroll Flynn Collection 1938 (The Adventures of Robin Hood / The Sea Hawk / Adventures of Don Juan / Santa Fe Trail / Edge of Darkness / Objective, Burma, 6br, WARNER ARCHIVE US)
Tarzan of the Apes 1918 (restauré, aventure, br 2/9, FILM MASTERS US)
Wistoria: Wand and Sword 2024 S1 (série ani, ftasy, 2br, 2/9, CRUNCHY US)
Queen Millennia 1981 (série animée, space op, Leiji Matsumoto, 5br, 2/9, SENTAI US)

*

MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2025

TELEVISION INT
Wednesday 2025 S2E5-9 (com fant. woke ; 3/9, NETFLIX INT/FR)

BLU-RAY FR
Thunderbolts 2025* (superwoke tox artificiel, br+4K, VF, DISNEY FR)
Rumours 2024* (inva ET, wokissime tox propa, br, STF POTEMKINE FR)
Komodo 1999 (monstre, br+dvd, 3/9, VF, ESC FR)

BLU-RAY IT
Les linceuls 2024 (cyberhorreur adulte D. Cronenberg, br, 3/9 , EAGLE IT)
Mathilda 1996 (com fantast telekinésie, R. Dahl, 4K+br, VF, 3/9, EAGLE IT)
The NeverEnding Story 1984** (fantasy, jeunesse, 4K+br, 3/9, EAGLE IT)

BLU-RAY AU
Black Sheep 2006*** (com monstre mutant, 4K+2br, 3/9, UMBRELLA AU)
Cypher 2002**** (cyberpunk, 4K+br, 3/9, UMBRELLA AU)
Re-Monster 2024 S1 (série ani, 2br, 3/9, CRUNCHYROLL LLC AU)
Solo Leveling 2024 S1 (série ani, 2br+2dvd, 3/9, CRUNCHYROLL LLC AU)

BANDE DESSINEE FR
Flatland 2025 (prospective, dimensionnel, Danicollaterale d’après le roman de 1884 de Edwin A. Abbott, 3/9,DELCOURT FR)
Le roi des Fauves 2025 T2 : Falko (ftzy, Chauvel/Guinebaud, 3/9, DELCOURT FR)
Tristan et Iseult 2025 T2 : La blessure du Morholt (Bruneau/Baiguera, 3/9, GLENAT FR)

*

JEUDI 4 SEPTEMBRE 2025

CINEMA DE
The Conjuring 2025 (séquelle horreur fantast woke ; ciné DE 4/9)
U Are The Universe 2025 (post apo spatial propa naze ukraine ; ciné DE 4/9)

TÉLÉVISION US/INT
Peacemaker 2025*** S2E03 (satire, potentiel woke toxique, adulte violent, 4/9, HBO MAX US)
Strange New Worlds 2025* S3E9: Terrarium (fx Star Trek toxique wokissime, 4/9, PARAMOUNT+ INT/US)

BLU-RAY DE
Escape From the 21th Century 2024 (temporel, br, 4/9, ATLAS FILM DE)
The Philadelphia Experiment 1984*** (temporel, br+dvd, 4/9, PLAION DE)
Planet of the Vampires 1965* (space op horr, 4K+2br, 4/9, PLAION DE)

*

VENDREDI 5 SEPTEMBRE 2025

CINEMA US+UK+IT
The Conjuring 2025 (séquelle horreur fantast woke ; ciné IT°US+UK 5/9)

TÉLÉVISION US/INT
Blood of My Blood 2025 S1E06: Birthright (rom temporelle, 5/9, STARZ US)
Foundation 2025* S3E09: The Paths That Choose Us (spop. fx Asimov, woktox, 5/ 9, APPLE INT/FR)
Invasion 2025* S3E03 (inva ET, 5/9, APPLE TV INT/FR)

BANDE DESSINEE FR
Les carnets de Stamford Hawksmoor 2025 (policier uchro animalier, Bryan Talbot, 5/9 DELIRIUM FR)
Néphilims 2025 T3 : Le sang des autres (Dusa/Créty, 5/9, LOMBARD)

*

SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 SEPTEMBRE 2025

SALON FR
Yggdrasil Fort fort lointain 2025 6 & 7 Septembre 2025 au Parc de Parilly à Bron : Un week-end d’aventures parodiques dans un royaume médiéval décalé. Chevaliers, contes de fées, absurdités royales… et beaucoup de fous rires ! Adulte 1 jour 14€, 2 jours 21€, ado 10-17 ans 1 jour 8€, 2 jours 15€.
https://festyggdrasil.fr/index.php/acceuil-ffl3/

TÉLÉVISION US/INT
Daryl Dixon 2025* S3E01: Costa da Morte (apozombie, 7/9, AMC US)

***

Détails

Écrit par David Sicé

Peacemaker S02E02: A Man Is Only as Good As His Bird (2025)
Titre français : Un homme ne peut être meilleur que son oiseau.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de la série Peacemaker 2022 sur ce blog.

Diffusé à l'international le 28 août 2025 sur HBO MAX US / INT.

De James Gunn (également scénariste et producteur), d'après la bande dessinée de 1966 de Joe Gill (scénariste) et Pat Boyette (dessinateur), avec John Cena, Steve Agee, Danielle Brooks, Robert Patrick, Jennifer Holland, Freddie Stroma, Chukwudi Iwuji.

Pour adultes.

(satire superhéros violent horrifique lovecraftienne adulte potentiellement toxique) Huit mois auparavant. John Economos fait visiter les bureaux de l'A.R.G.U.S à Rick Flag, père, qui vient de prendre la tête de l'agence : "Donc, à l'évidence, ce sont les lavabos..." Il ouvre une autre porte décoré avec le logo représentant un oeil qui scrute inscrit dans une éclipse... "Et la salle de pause est par-là, à droite, à l'évidence..."

Avec un sourire en coin, Rick Flag père accompagne Economos dans l'accueil où un grand écran plat est installé : "Oh, regardez, vous passez à la télé..." Sur l'écran plat, c'est Rick Flag lui-même, prêtant serment main sur la bible, tandis que l'image est sous-titrée Le nouveau directeur d'A.R.G.U.S prête serment. Et au son, le présentateur commente : "Le président a nommé Rick Flag en tant que nouveau directeur en exercice de ARGUS."

Rick Flag a perdu son sourire et grogne de dépit. Economos s'étonne : "Quoi, vous n'êtes pas enthousiaste ?" Flag répond : "Je sais que Waller ne pensait qu'à sa propre publicité, mais ce n'est pas vraiment mon truc."

Ce à quoi Economos répond avec amertume : "Ouais, A-Double avait ses marottes." Flag s'étonne : "Quoi ?" Economos confirme : "Double" Puis explique : "Double-V : Amanda Waller." Et Flag percute : "Ah oui..."

Flag explique à son tour : "Ce poste n'était pas exactement ce que je voulais, mais je crois bien que le président n'avait aucune autre option, alors..." Ce à quoi Economos répond : "Mon vieux pote Rick Flag..."

Flag s'étonne : "On est pote, maintenant ?" C'est au tour d'Economos de faire l'étonné : "Je pensais qu'on l'était..." Flag demande : "Est-ce que vous êtes en train de me faire de la lèche, Economos ?"

Economos concède : "Juste un petit peu." Flag réplique : "... ça ne va pas marcher." Economos soupire : "Ouais, eh bien, faut essayer..."

Flag sourit à nouveau. Economos pousse une nouvelle porte, vitrée : "Ceci... est votre bureau." Flag entre, promenant son regard sur les lieux, puis comme Economos lui demande : "Vous avez besoin d'autre chose ?", Flag répond sur un ton détaché : "En fait, oui." Il pose sa malette. "Je voudrais voir le rapport complet sur la mort de mon fils."

Economos fait semblant de ne pas comprendre et répète : "Votre fils ?" Flag précise : "Rick Flag junior a été tué au Corto Maltese ; j'ai essayé d'obtenir le dossier juste après que cela soit arrivé, mais... ils ont dit que c'était classé secret défense." Et d'ajouter : "En tant que directeur en exercice d'ARGUS, je voudrais y jeter un coup d’œil maintenant."

Flag sourit. Economos baisse les yeux et piétine, semble vouloir dire quelque chose et s'abstient. Flag se rapproche de lui : "Est-ce un problème, Fiston ?"

Economos bafouille : "Non, c'est juste que... je ne voulais pas, vous savez, que cela soit perturbant..." Flag répète sinistrement : "Que cela soit perturbant ?"

Flag s'avance encore d'un pas, le visage rouge et plus tendu : "Je pense que je peux le supporter, Economos." Economos se détourne : "Bien sûr, bien sûr vous le pouvez."

Economos fait mine de sortir, se ravise et se retourne vers Flag pour déclarer : "C'est juste que ce jour-là a été compliqué et que toute action entreprise l'était sous l'ordre de Waller, et la plupart d'entre nous ne savaient même pas..."

Flag coupe la parole à Economos : "Trouvez-moi ce foutu dossier !" Economos baisse les yeux et répond : "Oui, Monsieur." Et sort.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***