- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray de Fear the Walking Dead - Saison 2 VF incluse.
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray intégrale Fear the Walking Dead Saison 1-3 VF incluse.
Fear The Walking Dead S02E12: Pillar of Salt (2016)
Traduction : Pilier de sel.
Titre français du coffret blu-ray : Statues de sel.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Fear The Walking Dead (2015)
Notez que les titres français diffèrent selon qu'il s'agit de l'édition blu-ray, de la fiche wikipedia ou de la première diffusion en France.
Diffusé aux USA le 18 septembre 2016 sur AMC US.
Diffusé en France le 19 mai 2016 sur CANAL+DE SERIE FR.
Diffusé en France le 20 mai 2016 en VOD sur ITUNES STORE INT/FR.
Pour adultes.
(Apocalypse zombie) Tôt le matin, un père et sa petite famille se faufilent à travers le marché désert, trottant sous la tourelle du garde endormi. De même ils passent une petite maison où un enfant pleure et le gardien des lieux dort également profondément. Le passage mène à une cour bordée d'une palissade de tôle, que le père n'a qu'à écarter pour arriver entre les murs d'un bâtiment en construction qui borde la cour grillagée aux zombies et son autobus.
Arrivée en vue de la cour aux zombies, la mère (Ana) hésite, étreignant sa petite fille. Quand la mère se décide enfin, la fille résiste et chouine bien fort : "Non ! Pourquoi on doit partir ?" Sa mère lui répond à voix haute : "Parce qu'ici nous ne sommes plus en sécurité mon amour !" Et son père, d'ajouter lui-aussi à voix haute : "Ma chérie, il est très important..." et il baisse subitement le ton pour chuchoter : "... Que l'on ne fasse pas de bruit, hoche la tête si tu me comprends." Et la petite chouineuse hoche la tête... Et le père de conclure la conférence-débat : "Allons-y."
Les voilà à trotter hors du bâtiment en construction pour se retrouver au-devant de la cour grillagée aux zombies et trottent en direction du bus. Le père monte, fait signe aux autres de le suivre ; la mère assied sa petite fille et lui dit de ne pas regarder. Le père ouvre la porte arrière, donnent des coups de pieds dedans, ce qui aurait dû, dans le silence absolu, réveiller tout le monde au village et dans les tourelles mais pas du tout, plante son couteau dans la tempe du premier zombie qui croyait qu'on venait lui offrir un petit-déjeuner.
Le père hisse le corps du zombie dans le bus, la mère referme la porte arrière. Le père ouvre la chemise du zombie, enfonce à fond la lame de son couteau dans le ventre, ce qui aurait dû éventrer et faire sortir les boyaux, plus répandre le contenu des intestins et le caca, parce que logiquement les zombies font caca aussi. Mais non, juste un peu de sang, et aucune trace de couche de graisse sous la peau.
Curieusement, la production zappe alors la séance de maquillage, comme elle a toujours zappé jusqu'ici la conséquence logique de se mettre du sang contaminé plein les pores de la peau, dégoulinant bien sur les muqueuses : personne ne semble jamais attraper la super-grippe hallucinogène qui suit une morsure de zombie, alors que c'est du sang d'estomac de zombie qu'ils se sont barbouillés plein la bouche et les yeux.
Bref, le père et sa petite famille sortent du bus avec du sang contaminé sur le visage, les bras les mains, mais pas sur les sacs à dos ou les fesses ou la nuque, ce qui logiquement aurait dû faire leur sauter dessus la horde dès qu'ils leur auraient tourné le dos. Mais ils avancent sans problème du point A au point B du scénario en vue d'atteindre le point C qui arrive gros comme une maison.
Le père et sa petite famille sortent dans la rue où les oiseaux chantent, parce que dans la colonie, les oiseaux ne chantaient pas, sans doute la vraie raison de leur départ. Et dans la rue, ils ne se cachent plus, marchent bien au milieu, débattent à nouveau à voix bien claire et forte, parce que la chouineuse de service veut savoir quand est-ce qu'ils arriveront ? Et son père de lui répondre à elle et au reste du quartier : "Encore un petit peu de temps, nous allons à côté d'El Descando (NDT Le Repos), si on se dépêche, on y sera ce soir."
Soudain une voiture arrive en trombe au bout de la rue derrière eux. Sauf qu'on ne l'a pas entendu démarrer ou arriver par une autre rue, et ce n'est pas une voiture électrique.
Alors le père s'écrie : "On se cache !" Mais ce qu'il appelle "se cacher", c'est seulement s'agenouiller au coin de la rue avec le gros sac à dos qui dépasse bien. Le pick-up arrive aussitôt et les dépasse à peine pour s'arrêter, recule et deux hommes en descendent. Le père se contente de se relever et la chouineuse de chouiner. Et le barbu qui est descendu du pick-up met en joue le père, pour lui demander : "J'te connais ?"
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray de Fear the Walking Dead - Saison 2 VF incluse.
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray intégrale Fear the Walking Dead Saison 1-3 VF incluse.
Fear The Walking Dead S02E11: Pablo and Jessica (2016)
Traduction : Pablo et Jessica.
Titre français du coffret blu-ray : Pablo et Jessica.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Fear The Walking Dead (2015)
Notez que les titres français diffèrent selon qu'il s'agit de l'édition blu-ray, de la fiche wikipedia ou de la première diffusion en France.
Diffusé aux USA le 11 septembre 2016 sur AMC US.
Diffusé en France le 12 mai 2016 sur CANAL+DE SERIE FR.
Diffusé en France le 13 mai 2016 en VOD sur ITUNES STORE INT/FR.
Pour adultes.
(Apocalypse zombie) Ayant tout fait pour, Madison et Strand semblent piégés derrière le comptoir du bar de l'Hôtel de la Plage Rosalito, assaillis par une horde de zombies, avec pour seules armes apparentes des bouteilles d'alcool, qui, brisées semblent pourtant leur suffire, improbablement, à repousser la horde, subitement incapables de passer par-dessus un comptoir.
Madison entend alors sa fille Alicia tenter de la prévenir depuis un balcon plusieurs étages au-dessus l'extérieur, mais il est vrai qu'Alicia peut avoir une voix perçante.
Particulièrement compréhensif, la horde de zombies laisse Madison méditer de son côté tandis que Strand peut prendre son temps avec l'unique zombie passé de l'autre côté du comptoir.
Précisons qu'une partie des zombies de la horde est passé au travers de vitres et de portes pour arriver jusque là, certains sont mêmes descendus de plusieurs étages sans escalier et se sont relever pour marcher hâtivement jusqu'au bar.
La méditation, ça a du bon, puisque Madison a réalisé que pour arriver au bar, il faut forcément au personnel une issue, donc elle s'intéresse à la porte basse, qui donne sur un local avec une porte fermée à clé.
Du coup, un seul parmi la centaine de zombies réussit à passer par-dessus le comptoir, mais prend son temps pour ramper jusqu'à Madison, alors qu'il avait jusqu'à présent marché à mort, d'où le titre de la série, craignez la mort qui marche et du coup ne marche pas tant que cela.
Ce qui permet à Madison de prendre tout son temps pour le frapper plusieurs fois à la gorge. L'essentiel est que les scénaristes forcent la marche de leur épisode du point A au point B.
Et Madison de contempler encore bien trop longtemps le cadavre mutilé, non sans fierté, mais surtout sans se préoccuper de si Strand à deux pas ne sert pas de steak tartare en accompagnement de ses cocktails.
De toute manière, Madison n'a qu'à appeler Strand, qui n'a qu'à passer la petite porte sans précaution particulière... pour la laisser ouverte derrière lui, parce qu'il est important de toujours laisser un passage à la horde de zombies qui vous talonne, vos scénaristes feront le nécessaire pour que vous surviviez ...
Tandis qu'un seul zombie sur la centaine semble avoir enjambé le bar sans difficulté et marche assez vite à la suite de Strand. Mais pas assez vite, alors que, chrono en main, la distance à franchir est tout de même très courte.
Et de prendre tout leur temps pour hésiter puis se mettre un peu de sang de zombies sur la figure, ce qui ne couvrirait même pas leur haleine et leurs pets empestant l'alcool qu'ils viennent d'ingérer à la scène précédente.
Puis ils sortent tranquillement du réduit, parce que tous les zombies massés à présent derrière le comptoir leur ont laissés toute la place qui leur fallait pour repasser le portillon, et se relever sans un frôler un seul. Et le zombie qui avait pris la tête juste avant a disparu de la horde. Sans doute avait-il piscine ?
Et maintenant que nous pouvons les voir de plus près, le spectateur avisé notera qu'aucun de mastique silencieusement, ou n'a la bouche ouverte. Sauf raideur cadavérique, un vrai mort a toujours la bouche ouverte, contrairement à ce que vous pouvez voir pratiquement dans tous les films et toutes les séries, parce que le tonus musculaire et la mort, ça fait deux passé le quart d'heure de rigueur avant que le cadavre se vide.
Autre raison pour laquelle personne ne devrait jamais être surpris par l'arrivée d'une horde ou par un zombie planqué : ils empestent forcément le caca et le reste, et de très loin. Bien sûr, comme Céline Dion et Garou le chantent en duo, il faut être sous le vent...
Et si tu crois que j'ai eu peur
C'est faux
Je donne des vacances à mon cœur
Un peu de repos
Et si tu crois que j'ai eu tort
Attends
Respire un peu le souffle d'or
Qui me pousse en avant
Et...
Comme si j'avais eu l'mal de mer
J'ai vomi sur la grand voile
Et t'as glissé là dedans...
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray de Fear the Walking Dead - Saison 2 VF incluse.
Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray intégrale Fear the Walking Dead Saison 1-3 VF incluse.
Fear The Walking Dead S02E10: Do Not Disturb (2016)
Traduction : Ne pas déranger.
Titre français du coffret blu-ray : Ne pas déranger.
Épisode précédent <> Épisode suivant.
Ici l'article de ce blog sur la série Fear The Walking Dead (2015)
Notez que les titres français diffèrent selon qu'il s'agit de l'édition blu-ray, de la fiche wikipedia ou de la première diffusion en France.
Diffusé aux USA le 4 septembre 2016 sur AMC US.
Diffusé en France le 5 mai 2016 sur CANAL+DE SERIE FR.
Diffusé en France le 6 mai 2016 en VOD sur ITUNES STORE INT/FR.
Pour adultes.
(Apocalypse zombie) Un dîner de noces pour riches américains venus fêter leur mariage de l'autre côté de la frontière mexicaine, à l'hôtel de la plage Rosarito. Le photographe de l'hôtel prend en photo la mariée radieuse en blanc couronnée de fleurs et son père, tout aussi radieux. Le photographe leur tend ensuite le cliché polaroïd et la mariée le remercie.
L'air tendu de la directrice de l'hôtel (Helena Reyes) contraste avec l'insouciance générale des invités : elle est debout, dans la salle, à tout observer.
Le marié embrasse langoureusement la mariée, devant les invités ravis, et son petit frère se lance alors dans une invitation : "Est-ce que mon grand frère Oscar et sa merveilleuse épouse peuvent se lever pour la première danse ?" Applaudissements légers d'approbation des convives. Et le petit frère de hausser le ton : "Applaudissez-les FORT !"
Et pendant que la mariée se lève et fait le tour des tables, Helena, la directrice de l'hôtel, semble en conciliabule avec son garçon d'étage (Hector), de faction à l'entrée de la salle du banquet. Sur une corde à linge sèchent apparemment tous les clichés polaroid pris depuis depuis le début de la soirée. Retentissent les premières mesures d'introduction d'une valse jouée par un orchestre.
Un homme film avec une caméra vidéo. Et le jeune marié (Oscar), souriant, commence à faire danser sa jeune mariée, soufflant à sa dame : "C'est gênant, je te l'avais bien dit : on danse une valse." La jeune mariée répond sur le même ton : "C'est classe, mon classe, mon coeur, juste, sois classe..." Et le jeune marié de lui répondre : "Mon ange !" et de l'embrasser sur la bouche. Puis comme il la fait tourner : "Ce sera vite passé..." Et il souffle : "C'est dommage..." Elle ajoute : "Je t'aimerai toujours pour ça." Et il lui répond : "Je t'aimerai toujours."
La directrice, pourtant revêche jusque là, semble enfin se détendre, et sourit. Comme le marié fait se renverser la mariée, celle-ci remarque l'air inquiet de sa mère et de son père en train de discuter à voix basses à leur table. La directrice perd son sourire, car elle l'a aussi remarqué. Alors le petit frère du marié appelle à nouveau au micro : "Si le père de la mariée veut bien rejoindre sa fille : Monsieur Stowe, venez, c'est à vous !"
La discussion entre le père et la mère de la marié s'interrompt, le père pose sa serviette, se force à sourire. Applaudissements tandis qu'il boutonne sa veste. Pendant ce temps, la directrice prend une forte inspiration, et passant derrière le père de la mariée qui va sur la piste de danse, se penche vers la mère de mariée et demande : "Est-ce que tout va bien, Madame Stowe ?"
Gênée, Madame Stowe soupire et répond : "Je suis désolée, non." Elle pose sa serviette sur la table : "Il faut que nous partions." Choquée, la directrice répond : "Je ne comprends pas."
Madame Stowe explique, visiblement nerveuse : "Cette... maladie, dont ils parlent aux informations, ils disent que ça s'étend." La directrice répond : "Vous êtes en sécurité ici, Madame Stowe : l'hôtel est très sécurisé.
Mais Madame Stowe se lève : "Je ne dénigre pas l'hôtel." Puis se retournant vers la directrice et d'une voix plus basse : "Ils parlent de fermer la frontière ! Nous voulons que notre famille l'ait repassée avant ça, et nos invités aussi."
La directrice sourit nerveusement : "Ce sont essentiellement des rumeurs, des ragots d'internet." Mais Madame Stowe le dément : "Nous avons des amis bien informés." Et d'ajouter : "Nous allons faire une annonce dans quelques minutes."
La conversation entre la directrice et la mère de la mariée est interrompu par le jeune marié qui demande à sa belle-mère : "Ilène, puis-je avoir cette danse ?" Madame Stowe répond en soupirant : "Oui." Et d'ajouter en regardant la directrice : "La dernière."
La directrice rejoint son assistant (Hector) pour lui murmurer : "Faites avancer les voitures..."
Sur la piste de danse, le père de la mariée fait tourner sa fille qui en revenant, s'appuie au cou du vieil homme pour basculer et se relever. Le visage du père de la mariée s'empourpre ; il tousse ; plie les genoux et s'affaisse au sol. La mariée crie : "Papa !!!" Ilène, sa mère, s'écrie : "Charles !"
Immédiatement, la directrice ordonne à son assistant (Hector) : "Trouve un médecin !" Au sol, sur le dos, le père de la mariée râle. Le jeune marié tente de pratiquer un massage cardiaque, et à sa jeune épouse : "Quand je le dirai, tu souffles et tu écoutes !"
Pendant ce temps, la directrice tente d'appeler les secours au téléphone, mais la ligne se contente de biper : l'appel ne passe pas. Elle réessaye en vain. Pendant ce temps, tous les invités sont debout et attendent. La jeune mariée fait insuffle l'air et le jeune marié fait le massage cardiaque, paumes appuyées sur son beau-père : "Respire !"
Le garçon d'étage (Hector) est de retour auprès de la directrice, et secoue la tête. Le téléphone de la directrice se remet à biper : le troisième appel aux secours n'est toujours pas passé.
Les invités sont horrifiés : le père de la marié n'a toujours pas repris conscience. Mais d'un autre côté, un massage cardiaque doit se prolonger tant que les secours ne sont pas arrivés, et tous les espoirs restent alors permis...
C'est alors que le père de la marié fait entendre un drôle de bruit rauque. La directrice et son garçon d'étage écarquillent les yeux. Tout le monde se met à crier, frénétiquement...
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Chroniques de la Science-Fiction #2026-06-15
Numéro précédent <> Numéro suivant.
Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.
Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2026
Sorti le 10 juin 2026 (première édition).
De David Sicé.
Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.
Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.
***
Les sorties de la semaine du 15 juin 2026
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.
*
LUNDI 15 JUIN 2026
BLU-RAY UK
Avatar : Fire & Ash 2025 (planetop woke, 4K+br, 15/6, VF, DISNEY UK)
Warcraft 2016** (fantasy, d’après jeu vidéo, 4K+br+3d, 15/6, VF, UNIVERSAL UK)
Speed Racer 2004** (technothriller, d’après bd, 4K+br, 15/6, VF, WARNER UK)
Scarlet 2025 (animé, plagiat woke Hamlet, Hosoda, 4K+br, 15/6, SONY UK)
A Knight of the... 2025* (série fx fantasy, 2x4k ou 2br, 15/6, WARNER UK)
House of Hammer vol1 2026 (documentaire / interviews /bonus pour les films de la Hammer, 2br+livret, 15/6, HAMMER UK)
*
MARDI 16 JUIN 2026
BLU-RAY FR+IT
Il Titano 2026* (les titans, peplum ftzy, br+dvd, 16/6, VF, RIMINI FR)
Black Butler - Public School Arc 2024 (animé,
BLU-RAY US
Warcraft 2016** (fantasy, d’après jeu vidéo, 4K+br+3d, 16/6, VF, UNIVERSAL US)
Cloud Atlas 2012** (prospec réincarn, woketoxic, 4K+2br, 16/6, SHOUT US)
Avatar: Ultimate Collection 1, 2, 3 2009** (planetop, woke, 3x4K+6br, 16/6, DISNEY US)
Arrival 1996** (invasion ET, David Twohy, C. Sheen 4K+br, 16/6, LIONSGATE US)
Day of the Dead 1985 (apozombie. 4K+3br, 16/6, SHOUT FACTORY US)
Unearthly Stranger 1964 (contact extraterrestre, br, 16/6, KINO LORBER US)
Them! 1954**** (monstre géant, 4K+br, 16/6, SHOUT FACTORY US)
Perfect Blue 1997**** (slasher virtuel violent, 4K+2br, SHOUT FACTORY US)
A Knight of the... 2025* (série fx fantasy, 2x4k ou 2br, 16/6, WARNER US)
Berserk The Golden Age Arc 2022 S1 (sériani adulte, 2br, 16/6, CRUNCHY US)
Heavy Metal L-Gaim 1984 (série ani+ova, robotge, 7br, 16/6, SENTAI US)
*
MERCREDI 17 JUIN 2026
CINE FR
Backrooms 2026 (horreur, autre dimension, 17/6, ciné FR)
TÉLÉVISION US/INT
Widow’s Bay 2026 S1E10: We Hope You Enjoyed Your Time! (myst fantast, 17/6, APPLE TV) Final
BLU-RAY FR+ NE
Mercy 2026* (intel. artificielle, artificiel, C. Pratt, 4K+br, 17/6, VF, MGM FR)
Warcraft 2016** (fantasy, d’après jeu vidéo, 4K+br+3d, 17/6, VF, UNIVERSAL FR)
Fight Club 1999**** (cyberpunk hallu adulte, 4K+br, 17/6, VF, FOX FR)
Ghost In The Shell 1995**** (animé cyberpunk, 4K+2br, 17/6, VF, @ANIME FR)
A Knight of the... 2025* (série fx fantasy, 2x4k ou 2br, 17/6, WARNER FR)
Fallout 2025* S2 (postapo woke toxique, 3x4K ou 3br, 17/6, VF, MGM FR)
BLU-RAY AU
The Ninth Gate 1999 (horr fantast. démon, 4K+ br, 17/6, IMPRINT AU)
Blackadder 1982 S1-4 (satire temporelle, Atkinson, 7br, 17/6, MADMAN AU)
Doctor Who 1977 S15 (inva ET temporel, 7 br, 17/6, MADMAN AU)
BANDE DESSINEE FR
Lynx 2026 T4 (planet opera ? Perrotin / Eremine, 17/6, PAQUET FR)
*
JEUDI 18 JUIN 2026
CINE DE
Backrooms 2026 (horreur, autre dimension, 18/6, ciné DE)
Cyberpunk Romance 2025 (romance cyberpunk, 18/6, ciné DE)
Gorgonà 2025 (dystopie woke, 18/6, ciné DE, ciné FR : 22 juillet 2026)
TÉLÉVISION US/INT
The Terror: Devil in Silver 2026 S1E06: Starry Night, 11/6, AMC US) Final
BLU-RAY IT
Avatar : Fire & Ash 2025 (planetop woke, 4K+br, 18/6, EAGLE IT)
Lo Chiamavano Jeeg Robot 2015** (superhéros, bd, 4K+br, 18/6, PLAION IT)
Nadia The Secret of Blue Water 1990 S1 (série ani, 6 br, 18/6, YAMATO IT)
BLU-RAY DE
Warcraft 2016** (fantasy, d’après jeu vidéo, 4K+br+3d, 18/6, VF, UNIVERSAL DE)
The Tale of Tsar Saltan 1967 (fantasy, conte, br,18/6, FILMJUWELEN DE)
A Knight of the... 2025* (série fx fantasy, 2x4k ou 2br, 18/6, WARNER DE)
Fallout 2025* S2 (postapo woke toxique, 3x4K ou 3br, 18/6, VF, MGM DE)
BANDE DESSINEE FR
Les terres d’Ogon 2026 T9 : Sundiaka 1/2 (Jarry / Gugliotta , 18/6, SOLEIL FR)
*
VENDREDI 19 JUIN 2026
CINE US
Rose of Nevada 2026 (fantastique, temporel, Callum Turner, 19/6, ciné US)
TÉLÉVISION US/INT
Star City 2026 S1E5: Bite Your Elbow, (uchro propa tox 19/6, APPLE TV)
Sugar 2026 S2E1: Home Away from Home (privé ET, 19/6, APPLE TV)
BLU-RAY DE
Return to Silent Hill 2026 (horreur fx Silent Hill. 4K+br, 19/6, LEONINE DE)
BANDE DESSINEE FR
Pax Elfica 2026 T3 : L'épée de Bren (Mayen / Bruno, 12/6, LE LOMBARD FR)
*
SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 JUIN 2026
TÉLÉVISION US/INT
Interview… The Vampire Lestat 2026 S3E3: Toronto (woke, 21/6, AMC US)
House of The Dragon 2026* S3E01 (ftsy woke tox, 21/6, ADULT SWIM US)
From 2026* S1E09: The Calm Before (horr woke , 21/6, MGM+ INT/US)
***
