Le cul-de-sac, la série télévisée de 2016 Feu vert télévision

The Cul De Sac S02E03 (2016)
Traduction du titre original : L'impasse.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Le Cul-de-Sac (2016)

Diffusé en Nouvelle-Zélande le dimanche 23 juillet 2017 à 18 heures sur TV2 NZ.

De Stephen J. Campbell ; avec Greta Gregory, Molly Leishman, Simon Mead.

Pour adultes et adolescents.

La ville, tandis que les noirs nuages qui précèdent la vague roulent dans le ciel. Une skateuse, le visage dissimulé par un masque à gaz roule dans les rues encombrées d'ordure jusqu'à l'entrée d'un entrepôt tagué avec le mot "Rage". Elle entre rapidement dans l'entrepôt, et commence à fouiller. Au pied d'une concrétion fluorescente rouge qui descend d'une étagère, elle trouve un paquet, qu'elle empoche. Puis elle ressort de l'entrepôt mais se fige : deux adolescents hirsutes grognants comme des animaux viennent de se relever de l'autre côté d'un tas d'ordure - ils aperçoivent la jeune fille et la prennent en chasse. La skateuse a beau être plus rapide grâce à sa planche à roulette, ses poursuivants ne la lâchent pas, et de toute manière, elle se retrouve nez à nez avec d'autres comme eux.

La skateuse se jette alors dans un tas d'ordures et s'enfonce sous les sacs, mais comme les adolescents enragés se jettent sur elle, une décharge électrique bleue jaillit tout autour, et, persuadés que c'est la Vague qui arrive, les enragés s'enfuient. Seulement comme la skateuse se relève, elle constate que ce n'est pas la Vague : la rue est à nouveau dans la pénombre. Mais la décharge électrique bleue a laissé quelque chose derrière elle - ou plutôt quelqu'un, à terre, qui gémit. La skateuse s'approche prudemment. C'est un adulte, qui l'appelle "Rose".

Le Cul de Sac S02E03: Chapitre neuf (2017)

Le Cul de Sac S02E03: Chapitre neuf (2017)

Le Cul de Sac S02E03: Chapitre neuf (2017)

Le Cul de Sac S02E03: Chapitre neuf (2017)

Le Cul de Sac S02E03: Chapitre neuf (2017)

Le Cul de Sac S02E03: Chapitre neuf (2017)

***

Donnez votre avis sur cette épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Teen Wolf, la saison 6B de 2017 de la série télévisée de 2011 Feu orange télévision

Teen Wolf S06E13: After Images(2017)

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Teen Wolf (2011)

Diffusé aux USA le 13 août 2017 sur MTV US.
Annoncé en France le 19 août 2017 sur MTV FR (VO).

De Jeff Davis (également scénariste), d'après la comédie fantastique Teen Wolf de 1985 ; avec Tyler Posey, Dylan O'Brien, Holland Roden, Shelley Hennig.

Pour adultes et adolescents.

Brett est poursuivi par une chasseuse de loup-garou débutante, cependant épaulée par Grand-Père Argent. Au lieu de continuer à courir, il fait une pause pour téléphoner et découvrir qu'il n'y a pas de signal au milieu des bois, qu'il est tout de même censé connaître comme sa poche. Puis il songe ensuite à se débarrasser de la flèche qui lui transperce l'épaule. Il ne parvient pas à l'arracher (une très mauvaise idée), mais en se précipitant plusieurs fois contre un tronc d'arbre, il finit par faire ressortir l'arme et découvre qu'elle est empoisonnée.

Ailleurs, la chasseuse, portant un tee-shirt orange très voyant de nuit, s'indigne : ils devraient avancer plus vite, le loup-garou prend trop de distance. Grand-Père Argent, qui examinait le sol recouvert de feuilles mortes se relève et remarque que la jeune femme parle comme une amatrice... La chasseuse réplique en rappelant son tableau de chasse, mais Argent lui rappelle que tous les gibiers de la jeune femme étaient gravement blessés et seuls: il ne faut donc pas confondre chance et compétence - le plus longtemps ils attendront, le plus longtemps le loup-garou qu'ils chassent s'affaiblira. La chasseuse rétorque que le temps laissé permettra aussi au loup-garou de trouver de l'aide. Argent réplique par une citation : la plus grande victoire est celle qui ne requiert aucune bataille. La chasseuse connait la citation de Sun-Tzu, et demande à nouveau qu'ils reprennent leur marche.

C'est alors qu'un téléphone portable se met à sonner non loin d'eux. La chasseuse est alors persuadée que c'est leur gibier, et effectivement, le smartphone de Brett se trouve abandonné sur le sol non loin de là, avec le message affiché selon lequel quelqu'un tente de l'appeler... Brett lance alors la flèche sur la chasseuse, mais Grand-Père Argent écarte la débutante de la trajectoire du projectile. Brett repart alors en courant tandis que la chasseuse gaspille plusieurs balles en tirant au jugé avec son fusil à lunettes.

Pendant ce temps, Mason tape l'incruste chez Liam, qui lorsque Mason lui propose de l'aider à réviser après leur partie de jeu vidéo et comme Liam refuse, Mason lui demande s'il peut rester dormir chez lui. Liam s'en étonne et n'acceptera que si Mason lui explique pourquoi. Mason bredouille et prétend qu'il veut juste passer du temps avec son meilleur ami. Liam demande alors des nouvelles de Corey, le petit ami officiel de Mason, et Mason répond que ce dernier travaille à la bibliothèque du lycée avec son groupe d'étude. Liam fait alors remarquer que la dernière fois que Mason avait dormi chez lui, c'était quand ils avaient dix ans. Liam pose alors son livre de classe et demande à nouveau ce qui se passe.

Mason hésite, visiblement troublé, puis finit par avouer que le cadavre écorché qu'ils ont découvert récemment dans les vestiaires, Mason n'arrive pas à le sortir de sa tête - littéralement. Pour Mason c'est image résiduelle - enfin, la version extrême palinopsie (de "voir à nouveau") : l'image reste avec vous et vous la voyez encore et encore. Liam demande alors où Mason voit le cadavre en question et Mason répond qu'il le voit partout. En fait il le voit alors même dans la chambre de Liam.

Teen Wolf S06E13: Images résiduelles (2017)

Teen Wolf S06E13: Images résiduelles (2017)

Teen Wolf S06E13: Images résiduelles (2017)

Teen Wolf S06E13: Images résiduelles (2017)

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Le cul-de-sac, la série télévisée de 2016 Feu vert télévision

The Cul De Sac S02E02 (2016)
Traduction du titre original : L'impasse.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Le Cul-de-Sac (2016)

Diffusé en Nouvelle-Zélande le dimanche 16 juillet 2017 à 18 heures sur TV2 NZ.

De Stephen J. Campbell ; avec Greta Gregory, Molly Leishman, Simon Mead.

Pour adultes et adolescents.

Le passé. Luca à côté du Jack au sol, qui crie quelque chose dans la pénombre. Rose, épouvantée, qui prend finalement la fuite.

Le présent. La forêt, le ciel bleu. Rose qui suit Cain, le chef du Havre à travers les bois, et deux de ses acolytes, à la recherche d’Eliza. Cain pose un genou à terre pour examiner les morceaux de bois – puis il repart. Puis Cainse retourne vers Eliza : il commence à faire sombre, et la Vague devrait bientôt arriver : ils doivent revenir au campement, ils reviendront le lendemain.

Mais Rose prétend rester dans les bois et s’assied. Cain lui tend un sandwich et s’assied à côté d’elle : il déclare qu’elle n’a aucune idée de contre quoi elle se bat. Elle prétend avoir tout vu, mais rien de ce qu’elle a pu voir n’est comparable à la chose qui a pris sa sœur Eliza. Ils vivent au Havre sont là depuis un bout de temps – si Rose croit qu’ils n’ont pas essayé de tuer la chose – mais la chose a eu tous ceux qui prétendaient la tuer – elle les a tous eus. Rose demande alors à Cain comment ils ont pu survivre dans ce cas. Cain répond qu’ils ont établi des règles. Un grondement les interrompt. Rose se lève et regarde le ciel, qui est devenu noir, et répond l’air de rien qu’il se fait tard, que peut-être Cain devrait rentrer. Cain se relève et répond que lui et les deux autres vont rester un peu plus longtemps : il y a une cabane non loin, ils pourraient s’y abriter.

Pendant ce temps, au campement, Jen vient demander à Tom sur quoi il travaille. Le petit frère de Rose répond que c’est technique. Jen répond qu’elle sait qu’elle n’ait qu’une fille – Tom n’aura qu’à expliquer très lentement. Tom demande reste concentré sur son montage électronique et demande pourquoi Jen parle comme ça. Jen répond que c’est parce que Tom a l’air d’un imbécile. Comme elle va s’en aller, Tom répond qu’il est désolé, qu’il ne voulait pas avoir l’air condescendant. Jen revient et Tom explique que le matériel qu’il a assemblé va lui permettre de mesurer quantité de paramètres concernant la Vague – la vitesse au sol, comment ça fonctionne.

Jen s’assied à côté de Tom et explique que son grand-père disait que c’était important de comprendre comment les choses fonctionnaient. Il était toujours à démonter et remonter des trucs, mais le problème c’est qu’après, ils ne fonctionnaient plus aussi bien. Tom raconte alors que son père avait cette maquette du Système Solaire – et une fois assemblée, les petites planètes tournaient autour du Soleil. Tom était encore petit quand il a essayé de la démonter, et il n’a jamais réussi à la reconstruire. Jen demande si le père de Tom a piqué une crise, et Tom répond que techniquement, il est encore puni, ce qui fait rire Jen.

Tom ajoute que cependant, une fois la poussière retombée, son père lui a dit que la curiosité était une bonne chose. Que les gens qui veulent savoir comment fonctionnent les choses changent le monde et le rende meilleur. Jen remarque que le père de Tom a l’air cool. Tom répond qu’il l’était, puis se reprend : il l’est encore… Le tonnerre se met à gronder. Jen propose son aide. Tom tend un boitier à la jeune fille ainsi que des jacks, déclarant que cette pièce va dans cette autre. Jen cherche la bonne prise et branche les deux équipements ; les rend à Tom. Puis les voilà qui marchent en direction de la forêt, avec trois grandes tiges surmontées d’électroniques, tandis que les nuages noirs roulent au-dessus d’eux

Image

Image

Image

Image

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***

Le cul-de-sac, la série télévisée de 2016 Feu vert télévision

The Cul De Sac S02E01 (2016)
Traduction du titre original : L'impasse.
Titre non confirmé de l'épisode : Haven.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée Le Cul-de-Sac (2016)

Diffusé en Nouvelle-Zélande le dimanche 9 juillet 2017 à 18 heures sur TV2 NZ.

De Stephen J. Campbell ; avec Greta Gregory, Molly Leishman, Simon Mead.

Pour adultes et adolescents.

Un an plus tard. Rose court le long de la plage. Dans le ciel, une planète à anneaux semble écraser le paysage et au loin, un chalutier s’est échoué. Rose est poursuivie par un groupe de jeunes habillés de noirs, portant masque à gaz couvrant leur visage. Rose gravit le talus, dévale une dune. Le dernier homme en noir du groupe entraîne un enfant. X se cache dans les fourrés, et le groupe la dépasse. Rose rebrousse chemin le long de la plage, retourne à l’intérieur des terres, et appelle Eliza, sa sœur, et Tom, son petit frère, qui sortent des fourrés avec des gros sac à dos, dont celui de Rose. Tom leur demande où se trouvent les autres et Rose répond qu’ils ont rencontrés un problème. Eliza demande quel genre de problème, et ils entendent alors crier au loin : « Elle est partie par-là ! ». Tom s’exclame alors « les faucheurs ! ».

Ils s’empressent alors de repartir dans un chemin au milieu des fourrés, et Rose apercevant une forêt, les fait obliquer dans cette direction. Mais Eliza prend du retard et veut s’arrêter pour reprendre son souffle. Tom ne veut rien entendre et elle doit repartir. De fait, la troupe d’hommes en noir les talonnent. Ils arrivent alors à une route, et Rose retient les deux autres. D’épais nuages bas avancent dans le ciel, et quelque chose les observent depuis l’autre côté de la route. Comme ils entendent à nouveaux crier leurs poursuivants derrière eux, Rose ordonne de traverser la route.

Ils ont continué dans le bois lugubre tandis que le soleil va bientôt se coucher. Eliza remarque qu’elle n’aime pas cet endroit et Tom s’étonne d’être pour une fois d’accord avec sa grande sœur. Rose rétorque qu’elle aime encore moins ceux qui vont bientôt arriver et insiste donc pour qu’ils repartent. Pendant ce temps, les cinq gardes noirs se sont à leur tour arrêtés devant la route, et le jeune garçon qu’ils retenaient en profite pour s’enfuir. Leur chef leur ordonne de laisser filer l’enfant et ils traversent à leur tour la route.

Du côté de Rose, Eliza et Tom, ceux-là entendre ricaner dans les fourrés. Rose demande ce que c’était et Tom répond qu’ils le savent très bien : les Faucheurs. Eliza n’est pas d’accord : c’était autre chose. Tom s’assied et répond qu’il ne fera pas un pas de plus à moins que Rose explique ce qui est arrivé aux autres. Rose rétorque que ce n’est pas le moment de faire une réunion de famille. Tom rétorque que ce n’est jamais le moment. Rose ordonne à Tom de se lever. Il refuse. Rose répond enfin que les Faucheurs ont eu les autres. Tom réplique qu’alors ils doivent revenir sur leurs pas pour les sauver. Rose répond que non. Tom s’indigne : ils ne peuvent pas les laisser là-bas, Rose sait ce que les Faucheurs font aux gens – mais Rose est catégorique : ils ne rebrousseront pas chemin.

Ils repartent. Pendant ce temps, les cinq gardes noirs courent le long du chemin dans la forêt, mais l’un deux s’arrête pour tendre l’oreille et observer. Quelque chose l’attrape – et le dévore... Plus en avant, Tom continue de protester : si cela avait été eux, Jack et Lucas seraient revenus les chercher. Rose rétorque que Jack et Lucas n’ont pas été à la hauteur, et même si c’est nul, c’est comme ça que les choses sont désormais : certaines personnes n’y arrivent pas – et elle repart. Tom répond ironiquement que Rose étouffe ses sentiments, et que ce n’est pas bon, et repart à son tour. Pendant ce temps Eliza regarde en arrière, et une fois de plus elle se retrouve à la traîne.

The Cul de Sac S02E01: Havre (2017)

The Cul de Sac S02E01: Havre (2017)

The Cul de Sac S02E01: Havre (2017)

The Cul de Sac S02E01: Havre (2017)

***

Donnez votre avis sur cet épisode en nous rejoignant sur le forum Philippe-Ebly.fr

***