Détails

Écrit par David Sicé

Years and Years
Traduction : Année après année.

Une saison de six épisodes d'une heure chaque environ.

> Premier épisode.

Diffusé en Angleterre à partir du 14 mai 2019 sur BBC ONE.
Diffusé aux USA à partir du 14 mai 2019 sur HBO.

De Russell T Davies (également scénariste), avec Russell Tovey, Rory Kinnear, T'Nia Miller, Ruth Madeley, Anne Reid, Jessica Hynes, Emma Thompson.

Pour adultes.

(prospective, cyberpunk, woke, propagande toxique) « Je ne sais pas si je pourrais... avoir un enfant dans un monde comme celui-ci. Les choses allaient bien avant, il y a quelques années de cela, avant 2008. Vous vous souvenez comment c’était ? On pensait que la politique c’était barbant. C’était comme ça avant.

Mais aujourd’hui, je m’inquiète pour tous, et je ne sais même pas de quoi je dois m’inquiéter en premier. Le gouvernement je m’en fiche, c’est ces foutus banques qui me fichent la pétoche, et encore, ce ne sont même pas elles, ce sont les compagnies, les marques, les corporations : elles nous traitent comme des algorithmes tandis qu’elles continuent à polluer l’air et le climat et la pluie, et faut pas me lancer sur Daesh...

Et puis, aujourd’hui nous avons l’Amérique. Jamais j’aurais pensé que je devrais avoir peur de l’Amérique, mais maintenant nous avons les Fausses informations et les faits mensongers, et je ne sais même plus ce qui est vrai désormais... Dans quel monde vivons-nous ? Parce que si c’est mauvais à ce point aujourd’hui, comment ce sera pour toi (mon bébé) dans trente ans, dix ans, cinq ans ? à quoi ça va ressembler ? »

***

Years and Years (saison 1, finale, 6 épisodes)
Noter que les épisodes n'ont pas de titre lors de la première diffusion.

Years and Years 2019 S01E01: 2019.
Years and Years 2019 S01E02: 2025.
Years and Years 2019 S01E03: 2026.
Years and Years 2019 S01E04: 2027.
Years and Years 2019 S01E05: 2028.
Years and Years 2019 S01E06: 2029.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cette série télévisée.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Calendrier cinéma 2026

Voici la liste des articles de ce blog consacrés aux films de Science-fiction, Fantasy, Fantastique et Aventure annoncés pour l'année 2026. Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la rédaction des articles.

Attention, les dates des films à venir changent sans arrêt. Ce calendrier est mis à jour plus ou moins tous les mois.

Ici le calendrier cinéma pour 2027.

Ici le calendrier cinéma pour 2025.

*

En 2025, le nombre de nouveaux films occidentaux avait déjà, à nouveau, largement reculé. Les salles semblent tenter de compenser, comme sur Netflix, en sortant davantage de films orientaux - Inde, Corée du Sud, etc. La Chine refuse cependant de laisser les salles occidentales se faire du fric et financer leurs propres films en ponctionnant les recettes des blockbusters chinois, qui restent du coup largement ignorés et inédits, non pas que ces films ne souffrent pas strictement des mêmes vices que le reste de la production orientale : censure très forte des intrigues et des visuels, naïveté relative très suspecte et le même syndrome de l'abus d'intelligence artificiel stérilisant à tous les niveaux de la production le moindre germe d'intérêt de découvrir le bidule.

Et c'est en 2025 le parti communiste chinois qui présidait une convention réunissant tous les streamers et tous les studios européens et Hollywoodien sur le thème de comment enfoncer davantage de propagande dans la gorge d'un public qui la vomit, tout en faisant quand même recette.

Ce qui, à l'évidence, n'a pas été le cas en 2025 (2024 etc.), les recettes encaissées en salle s'enfoncent dans les abysses tandis que la presse officielle multiplie une fois de plus les insultes à l'intelligence et à la personne des spectateurs : en se basant seulement sur les chiffres communiqués à cette heure par exemple par Box Office Mojo, les films américains ont rapporté seulement un quart de ce qu'ils avaient rapportés dix ans auparavant, cela sans tenir compte de l'inflation, ni de la "fortification" des recettes, fortification qui consiste à acheter des places pour gonfler les entrées de la première semaine et des avants premières, avec le budget de promotion du film, rarement sinon jamais communiqué.

Et sans tenir compte des jeux de comptabilités pour dissimuler soit les détournements du budget réel de certains films vers les poches des uns ou des autres, le blanchissement de l'argent par exemple récupéré sur les milliards d'argent public versés par l'Occident à l'Ukraine dont une partie revient dans certaines poches grâce à la crypto-monnaie, dont inexplicablement un studio comme Disney semblait thésauriser au-delà du raisonnable et de ses comptes officiels à la faillite de la crypto-banque FTX, ou encore le détournement des recettes des rares films à succès et.ou cultes pour cacher les pertes des autres films plus classiques et débiles, et continuer de gratifier les copains de bonus que les studios auraient dû payer contractuellement aux producteurs / acteurs / auteurs qui avaient réellement fait du bon boulot aux yeux du public qui aura payé pour.

Cf. comment la Newline entre autre a spolié Peter Jackson puis a tenté de faire black lister le même après l'énorme succès de la trilogie du Seigneur des anneaux, ou comment Starz a viré après la première saison le producteur réalisateur auteur légitime responsables du succès absolu colossal de The Walking Dead, avec la complicité de Kirkman l'auteur de la bande-dessinée adaptée, qui lui continuait de bouffer au ratelier désormais partagé par des faiseurs petits copains.

L'année 2026 et/ou suivante devrait voir l'apogée et surtout la chute épouvantable de l'intelligence artificielle, ne laissant qu'un champ de ruines fumants d'Hollywood et des circuits de distribution occidentaux, et la captation subséquente de toutes les "propriétés intellectuelles" par le chinois Tencent, déjà bien avancé en matière de jeux vidéos.

Avec l'explosion de la bulle artificielle, les usines produisant la mémoire vive indispensable à l'industrie au prix des terres rares devraient aussi faire faillite, et tous ces investisseurs n'admettant qu'une progression exponentielle de leurs retours sur investissement devraient faire faillite dans un krach boursier planétaire.

***

 

Décembre 2026

Jumanji 4 2026 (fantasy urbaine, Jack Black, Dwayne Johnson, Karen Gillan, Danny DeVito, ciné US : 11 décembre 2026)

Disney Avengers: Doomsday 2026 (superwoke artificiel toxique ciné US: 18 décembre 2026)

Dune 3 - 2026 (faux Dune, planet opera woke potentiellement toxique, ciné US: 18 décembre 2026)

***

Novembre 2026

Godzilla Minus Zero 2026 (suite de MInus One, monstre géant, ciné US: 6 novembre 2026, JA: 1er juin 2026)

The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 2026 (préquelle woke, ciné US: 20 novembre 2026)


***

Octobre 2026

The Legend of Aang: The Last Airbender (animé, suite woke du dessin animé original, ciné US : 9 octobre 2026)

Street Fighter 2026 (fantasy ? Ciné US : 16 octobre 2026)

Remain 2026 (romance ftzy urbaine ? Jake Gyllenhaal, Julie Hagerty, M. Night Shyamalan, 23 octobre 2026)

***

Septembre 2026

Clayface 2026 (d'après DC Batman, superwoke, Naomi Ackie, Eddie Marsan, ciné US: 11 septembre 2026)

Resident Evil 2026 (horreur prospective mutant d'après jeu vidéo, Paul Walter Hauser, ciné US: 18 septembre 2026)

Practical Magic 2 2026 (romance fantastique sorcière, Sandra Bullock, Nicole Kidman, Lee Pace, Joey King, ciné US: 18 septembre 2026)

***

Automne 2026

Legend of Aang: The Last Airbender 2026 (animé, suite de la série originale avec héros à l'âge adulte, aka pas la quatrième saison jamais produite, PARAMOUNT+ US/INT : automne 2026 repoussé du cinéUS: 9 octobre 2026)

***

Août 2026

Flowervale Street 2026 (thriller prospective, Anne Hathaway, Ewan McGregor, ciné US : 14 août 2026)

The Dog Stars 2026 (post apocalyptique épidémie, Jacob Elordi, Ridley Scott, ciné US : 28 août 2026)

***

 

Juillet 2026

Shiver 2026 (post-apocalyptique / catastrophe ouragan, Djimon Hounsou, ciné US: 3 juillet 2026)

Disney Vaïana = Moana 2026 (remake du dessin animé d'appropriation culturelle hawaïenne avec de "vrais" acteurs, ciné FR: 8 juillet 2026)

L'odyssée 2026 (faux Odyssée, d'après le poème épique - lisez le avant si possible en grec ancien avec traduction juxtalinéaire (ici le livre premier), woke, ciné FR: 15 juillet 2026, ciné US: 17 juillet 2026)

Evid Dead Burn 2026 (horreur démon, ciné FR: 22 juillet 2026 ; ciné US: 24 juillet 2026)

Spider-Man: Brand New Day 2026 (superwoke, ciné FR: 22 juillet 2026 ; ciné US: 31 juillet 2026)

***

 

Juin 2026

Godzilla Minus Zero 2026 (suite de MInus One, monstre géant, ciné US: 6 novembre 2026, JA: 1er juin 2026)

The Dish = Disclosure Day 2026 (prospective ? Steven Spielberg, Josh O'Connor, ciné US: 12 juin 2026)

Supergirl 2026 (faux Supergirl : super alcoolos toxique woke, ciné FR : 24 juin 2026; ciné US: 26 juin 2026)

***

 

Mai 2026

Animal Farm 2026 (animé, fable animalière dystopique, d'après Orwell, ciné US: 1er mai 2026)

Mortal Kombat II 2026 (jeux vidéo, fantasy urbaine, ciné US: 15 mai 2026)

Obsession 2026 (horreur fantastique, souhait maudit, ciné US: 15 mai 2026)


Disney: The Mandalorian and Grogu 2026 (faux starwars, série télévisée, Pedro Pascal, ciné US: 22 mai 2026)

*

Avril 2026

The Third Parent 2026 (horreur fantastique, Rob Lowe, Crispin Glover, Creepy Pasta, ciné US : 3 avril 2026)

The Super Mario Galaxy Movie 2026 (animé, jeu vidéo, ciné US : 3 avril 2026)

The Mummy 2026 (horreur, Bloomhouse, donc woke, Jack Reynor, Laia Costa, ciné US : 17 avril 2026)

*

Mars 2026


The Bride! 2025 (remake Fiancée de Frankenstein, 2025, ciné US: 6 mars 2026)

Scarlet et l’éternité 2025 (animé, artificiel, Mamoru Hosoda, ftasy, ciné US 6 février 2026, ciné FR: 11 mars 2026)

Whistle 2026 (horreur fantastique, A24, copié collé de la Main, ciné FR : 18 mars 2026)

Project Hail Mary 2026 (projet je vous salue Marie, ciné FR: 18 mars 2026 ; ciné US: 20 mars 2026)

*

 

Février 2026

Whistle 2026 (horreur fantastique, A24, copié collé de la Main, ciné US: 5 février 2026)

Scarlet et l’éternité 2025 (animé, artificiel, Mamoru Hosoda, ftasy, ciné US 6 février 2026, ciné FR: 11 mars 2026)

Dracula 2025* (Luc Besson, vampire, ciné US: 6 février 2026, déjà sorti en France en 2025)

Mimics 2026 (horreur poupée démoniaque, ciné US: 13 février 2026)

Les voyages de Thérésa 2025 (o ultimo azul, prospective limitée, cine NO: 23 janvier 2026, cine DE : 12 février 2026, ciné US: 13 février 2026, ciné FR: 11 février 2026)

Good Luck, Have Fun, Don't Die 2026 (AI Apocalypse, voyage dans le temps, comédie, Ciné US : 13 février 2026)

Cold Storage 2026 (comédie horrifique champignons extraterrestres, d'après le roman de David Keopp, ciné FR: 18 février 2026)

This is not a test 2026 (apocalypse zombie, ciné US: 20 février 2026)

The Sheep Detectives 2026 (comédie fantasy animalière policière, H. Jackman, ciné US: 20 février 2026 avancé de mai 2026)

***

 

Janvier 2026

We Bury the Dead 2026 (apocalypse zombie, Daisy Ridley, Brenton Thwaites, ciné US : 2 janvier 2026)

SOULM8TE 2025 (cyberpunk ? film dérivé de M3GAN, repoussé sans date du ciné FR : 7 janvier 2026 ; ciné US : 9 janvier 2026)

Fabula 2025 (policier fantastique, ciné DE : 9 janvier 2026)

All You Need Is Kill 2026 (animé, Ôru Yû Nîdo Izu Kiru, boucle temporelle, invasion ET, ciné JA : 9 janvier 2026 ; ciné US : 16 janvier 2026)

Primate 2026 (horreur, singe enragé, ciné US : 9 janvier 2026.

Greenland 2 : migration 2026 (post-apocalyptique, ciné US : 9 janvier 2026, ciné FR: 14 janvier 2026)

28 Years Later 2 : The Bone Temple 2026 (aposombie, ciné FR : 14 janvier 2026 ; ciné US : 16 janvier 2026)

Night Patrol 2026 (horreur, vampires, Dermot Mulroney, Justin Long, ciné US : 16 janvier 2026)

Retour à Silent Hill 2026 (horreur, jeu vidéo, Christophe Gans, ciné IT : 22 janvier 2026, ciné US+ES+UK : 23 janvier 2026)

Mercy 2026 (Reconnu coupable, cyberpunk, intelligence artificielle, IMAX 3D, ciné US : 23 janvier 2026, ciné FR : 28 janvier 2026)

Good Luck, Have Fun, Don't Die 2026 (comédie temporelle, apocalypse à intelligence artificielle, ciné US : 30 janvier 2026)

Worldbreaker 2026 (apocalypse, Luke Evans, Mila Jovovich, ciné US : 30 janvier 2026 limité, déjà sorti le 5 novembre 2025 aux Philippines, le 6 novembre 2025 au Canada, le 10 novembre 2025 en Suède en VOD)

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce calendrier.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Chroniques de la Science-Fiction #2026-01-26

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2026

Sorti le 10 janvier 2025 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 26 janvier 2026
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.

*

LUNDI 26 JANVIER 2026

BLU-RAY UK
The Conjuring Universe 2013 (horr. Fantast. les 9 films, 9br, 26/1, WARNER UK)
Lord of The Rings 2001 (communauté…, 4K+2br, 26/1, VF, 2 vers, WARNER UK)
Captain Blood 1935 (aventure, pirates, Errol Flynn, 4K+br, 26/1, CRITERION UK)
Naruto Shippuden 2007 S1 (série animée, ftzy urb, 4br, 26/1, ANIME LDT UK)
Bubblegum Crisis 1987 (série animée, spop, 2br, 26/1, VF, MVM ENTERTAIN. UK)

BLU-RAY DE
Acción Mutante 1993 (horr Postapo mutant, 4K+br, 26/1, CAMERA OBSCURA DE)
Dracula père et fils 1976 (Chris Lee, B. Menez, 2br, 26/1, VF, 2 vers. ANOLIS DE)

*

MARDI 27 JANVIER 2026

TELEVISION US/ INT
Wonderman 2026 S1E1-8 (toute la saison, superwole, 27/1, DISNEY US / INT)

BLU-RAY US
Patchwork 2015** (golem zombie woke, 4K+br+cd, 27/1, TERROR VISION US)
World War Z 2013** (apozomb propa tox fxwwz, B. Pit, 4K+2br, 27/1, SHOUT US)
Donnie Darko 2001**** (templ, fantô, 4K+br, 27/1 remaster 2vers, ARROX US)
Tank Girl 1995** (postapolyptique, Lori Petty, 4K+br, 27/1, VINEGAR US)
Don’t Be Afraid of the Dark 1973 (gnomes, 4K+br, 27/1, VINEGAR SYNDROM US)
The Snow Creature 1954 (monstre Yeti, br, 27/1, VINEGAR SYNDROM US)
Space Adventure Cobra 1982 (film d’après la série animé, br, 27/1, DISCOTEK US)
The Veil 1958 S1 (anthologie fantastique, Boris Karloff, 3br, 27/1, VINEGAR US)
Castlevania Nocturne 2025 (série ani, vamp ftzy, 2br, 27/1, VIZ MEDIA US)
Arcane 2021** S1 (série animée, 4x4K, 27/1, SHOUT FACTORY US)

*

MERCREDI 28 JANVIER 2026

CINE FR+UK+INT
Mercy 2026 (Reconnu coupable, cyberpunk, IA, IMAX 3D, ciné FR : 28 /1)
Primate 2026 (monstre, ciné FR : 21/1)
ChaO 2025 (animé, romance ftzy urbaine, sirènes, woke ? ciné FR 28/1)

TELEVISION US/ INT
The Beauty 2026 S1E4: Beautiful Chimp Face (toxwoke adulte, 28/1, DISNEY)
Fallout 2025* S2E07: (faux Fallout, postapo wok tox 28/1 PRIME INT/FR)
School Spirits 2026** S3E1-3 (tous les épisodes, fantô, 28/1, NETFLIX INT/FR)

BLU-RAY FR
Galaxy Express 999 1979 (ani, spop sci ftzy, 4K+br, 28/1, ALL THE ANIME FR)

BLU-RAY ES+IT
The Toxic Avenger 2025* (supertrash mutant, br, 28/1, EAGLE PICTURES IT)
Elevation 2024** (postapo inva extra woke, br, 28/1, EAGLE PICTURES IT)
Jeepers Creepers 2 2003** (horreur inva extra adulte, br, 28/1, SELECTA ES)
Scars of Dracula 1970 (vamp, Christopher Lee, 4K+br, 28/1, EAGLE PICTURES IT)
Summer Wars 2009** (animé, cyber, 4K+br, 28/1, VF, PLAION PICTURES IT)
The Girl Who Leapt Through Time 2006** (ani, 4K+2br, 28/1, ANIME FACT. IT)
Angel’s Egg 1985 (ani, fable fantastique, Mamoru Oshii, 4K+br, 28/1, LUCKY IT)

BANDE DESSINEE FR
Greenlander 2026 T1 : L'aimé-des-ours (ftzy Bec / Klosin, 28/1, OXYMORES FR)
La Passe-miroir 2026 T1 : les fiancés... (ftzy Dabos/Vanyda, 28/1 GALLIMARD FR)
Carthago 2026 T16: Dakhan (aponuke triton Bec / Bufi , 28/1, HUMANOIDES FR)

*

JEUDI 29 JANVIER 2026

CINE INT+DE+IT
Woodwalkers 2 2026 (suite, jeunesse garou ftzy urb, ciné DE, 29/1)
Greenland Migration 2026 (postapo woke, ciné IT : 29/1)
Charlie the Wonderdog 2025 (animé, Biscuit, superchien, ciné DE : 29/1)

TÉLÉVISION US/INT
Starfleet Academy 2025 S1E4 (fxtrekspopwoki artiftox 29/1, PARAMOUNT+US)

BLU-RAY DE+NE
Grizzly Night 2026 (monstre, ours, br, 29/1, BLACK HILL PICTURES DE)
Black Phone 2 2025* (fantôme d’enfants morts, 4K+br, 29/1, UNIVERSAL NE)
Bugonia 2025* (woke toxique, ET, 4K+br, 29/1, UNIVERSAL DE)
Pale Rider 1985*** (western, fantôme, 4K+br, 29/1, WARNER BROS DE)
Timerider 1982 (western temporel, br, 29/1, PIDAX DE)
Time After Time 1979**** (éventreur temporel, br+dvd, 29/1, PLAION DE)
Ivanhoe 1952** (plagiat Robin des bois, E. Taylor,br+dvd, 29/1, PLAION DE)
The Avengers 1965 S2-6*** (série mystftas 23br+16dvd 29/1, STUDIO CANAL DE)

BANDE DESSINEE FR
Conan La bête du Nord 2026 T1 : La cité... (Martín/Castellani, 29/1,DELCOURT)
Terres d'Ogon 2026 T8. Oru-Rongo (ftzy, Jarry /Gugliotta, 29/1, SOLEIL FR)

*

VENDREDI 30 JANVIER 2026

CINE INT+US+ES+UK
Good Luck Have Fun Don’t Die 2026 (comédie, AI apocalyse, ciné US: 30/1)
Grizzly Night 2026 (monstre, ours, VOD US: 30/1, br DE : 29 janvier 2026)
Worldbreaker 2025 (inva ET, Luke Evans, Mila Jovovitch, ciné US limité 30/1)
Iron Lung 2026 (horreur postapo d’après jeu vidéo, ciné US : 30/1)
Primate 2026 (monstre, singe, ciné UK : 30/1) Rabbit Trap 2025* (horreur folklo, ciné UK : 30/1) La légende d’Ochi 2025 (ftzy propagande ukraine, ciné ES : 30/1) Arco 2025 (animé, romance temporelle, ciné ES : 30/1)

TÉLÉVISION US/INT
House of Ashur 2025* S1E09 ( av. Wok adulte artificiel tox 30/1, STARZ US)

*

SAMEDI 31 JANVIER ET DIMANCHE 1ER FEVRIER 2026

SALON FR
Les Mycéliades 2026 (du 31/1 au 15/2 ciné+livre+débat, https://myceliades.com
Médiathèques et cinémas de Créteil , Fontainebleau, Gonesse, Ivry-Sur-Seine L’hay-Les-Roses, Mitry-Mory, Montreuil, Noisy-Le-Grand, Paris.

TELEVISION US
A Knight of the Seven Kingdom 2025 S1E03 (d’après RR Martin, 1er/2, HBO US)

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page amazon.fr du coffret blu-ray de la série animée Ergo Proxy 2006.
Ici la page amazon.fr du coffret dvd de la série animée Ergo Proxy 2006.

Ergo Proxy S01E12: 君微笑めば/hideout (2006)
Romanji : Kimi Hohoemeba.
Traduction : Méditation 12, cachette.
Titres français du dvd : Hideout (Si tu souris).

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série animée Ergo Proxy (2006)

Diffusé au Japon le 27 mai 2006 sur WOWOW JA.

De Shukō Murase sur un scénario de Dai Satō, avec les voix de Kōji Yusa, Rie Saitō, Kiyomitsu Mizuuchi, Akiko Yajima.

Pour adultes et adolescents ?

(cyberpunk, dystopie, robots) Dans l’éternelle pénombre de la Terre d’après, Vincent Law et Pino, la petite gynoïde, sont repartis à bord du Lapin, leur char à voile. Au-dessus d’eux, Real Mayor les suit, pilotant un aéronef, avec sa morgue habituelle.

Real se rappelle de sa dernière conversation avec Vincent Law qui l’interrogeait : « Pourquoi êtes-vous venue jusqu’ici ? »

Alors elle lui avait lancé l’étrange insigne qu’il avait attrapé au vol, et elle avait répondu : « Je ne suis pas venue uniquement pour te rendre : dis-moi, Vincent Law, dis-moi tout ce que tu sais. »

Vincent avait alors bafouillé : « Real, vous savez, je... »

Elle avait alors répondu : « J’hallucine... Je devrais croire que que tu es... »

Retour au présent. Pino demande : « Vinc ent ? La fille qui fait peur, elle vient aussi ? » Evasif, Vincent répond : « Peut-être ? » Et Pino d’insister : « T’as envie qu’elle vienne ? »

Puis s’allongeant à ses pieds sur le dos, Pino éclate de rire : « T’as une drôle de tête ! » D’abord véxé, Vincent admet : « Peut-être. » Puis regarde à nouveau au loin. Et il se souvient de sa dernière conversation avec Real.

Impérieuse, Real l’accusait : « Tu sais quelque chose à propos du Proxy : pourquoi il n’apparaît que quand tu es là ? C’est toi qui le fais venir ? Qui es-tu à la fin ? »

Real avait alors agrippé Vincent par l’épaule ; il s’était dégagé avant de répondre : « Je viens seulement de réaliser... que je suis un Proxy. » Interloquée, Real avait commencé : « Qu’est-ce que... ? »

Vincent avait coupé : « Je ne le fais pas venir : je suis le Proxy. »

Puis Vincent avait reprit la route avec son char-à-voile. Plus tard, constatant que Real les suit, Vincent répond à Pino : « Elle devrait peut-être rentrer au dôme de Rome. »

A bord de l’aéronef de Real, Iggy, l’assistant androïde et copilote de Real, se félicite : « Heureusement qu’on l’a rattrapé avant d’être à cours de fuel. »

Plus loin, le char à voile de Vincent et Pino touche lourdement terre, sous ce qui ressemble à la canopée d’une forêt nimbée de brume. Pino en descend et agite ses bras : « Ohé, la fille qui fait peur, par ici ! »

Affolé, Vincent se précipite pour la calmer. Mais Real a déjà atterit, et de son cockpit peut voir Pino courir et sautiller. Real en déduit : « Cette AutoReiv a le (virus du) Cogito. » (NDT : du latin, je pense donc...)

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***