Détails

Écrit par David Sicé

Flipper S01E09: Mr. Marvello (1964)
Traduction : Monsieur Marvello.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série Flipper le dauphon 1964

Diffusé aux USA le 14 novembre 1964 sur NBC US.
Sorti en blu-ray américain S1 le 29 août 2017 (région A, anglais sous-titré anglais seulement)
Sorti en blu-ray allemand S1 le 6 novembre 2020 (région B, anglais et allemand sous-titré).

De Jack Cowden et Ricou Browning ; d'après le film de 1963 ; avec Brian Kelly, Luke Halpin, Tommy Norden.

Pour tout public.

(aventure jeunesse fantastique) Deux jeunes filles discutent devant une grande pancarte annonçant le spectacle géant du Cirque Parkey, tandis que derrière la pancarte, deux gymnases répètent des acrobaties en rebondissant sur un trampoline. Dans les cages grillagées toutes proches, soit un lion, soit une panthère dont leurs cents pas indignés de n'avoir pas été encore été relâchés le temps de faire et enterrer leurs besoins dans les rues et jardins voisins.

Soudain, la porte d'une caravane voisine s'ouvre, et un homme à veste et chapeau semble être jeté dehors par le propriétaire de la caravane, un petit homme rond portant un canotier et une chemise à rayures bleu-blanc-rouge. L'homme à la veste tombe cul en l'air, puis s'assied. L'homme au canotier lui balance alors une grosse valise et lui dit : "Maintenant écoute-moi bien, Marvello : c'est fini pour toi ! dehors ! tu es viré ! Dégage de mon cirque et reste loin !"

L'homme à la veste, barbichu, se relève et s'indigne : "Vous voulez dire que vous m'abandonnez ici ? Ici dans cette terre désolée de palmiers et de soleil ?" Il sort un mouchoir blanc de la poche de sa veste pour s'épousseter. "Exactement !" confirme l'autre homme, qui ramasse alors quelque chose dans la caravane : "Et voilà ta vieille amie la bouteille pour te tenir compagnie !"

L'homme au canotier jette une bouteille d'alcool aux pieds du barbichu à la veste. La bouteille est à moitié pleine et le barbichu s'empresse de la ramasser, tandis que les deux gymnastes sont descendus du trampoline pour surveiller ce que Marvello tentera ensuite. Marvello quant à lui pointe la caravane de la bouteille et exige : "Monsieur, ma vedette !"

L'autre ramasse dans la caravane une marionnette de ventriloque et la jette aux pieds de Marvello, puis il descend de sa caravane, menaçant : "Maintenant remballe ta marionnette et projette ta voix ailleurs." Puis il remonte dans la caravane et referme la porte. Marvello bredouille, d'une voix de dessin animé : "Très bien, si c'est de cette manière là que vous le prenez, je démissionne..."

Marvello pose un genou à terre, ouvre sa grande valise, y met sa bouteille puis y assied sa marionnette. Puis il en fait bouger la mâchoire du doigt, synchronisant avec sa propre voix soudain très grave : "Hélas, pauvre Yorick..."

Nous le retrouvons plus tard sur la route effectivement bordée de palmiers, portant sa grosse valise d'une main et une canne de l'autre. Arrivé au portique de l'entrée du Parc Naturel de Coral Key, il s'arrête, intrigué. Il pose sa valise, relit la pancarte, reprend sa valise et franchit le portique.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Flipper S01E08: Countdown for Flipper (1964)
Traduction : Compte-à-rebours pour Flipper.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série Flipper le dauphon 1964

Diffusé aux USA le 7 novembre 1964 sur NBC US.
Sorti en blu-ray américain S1 le 29 août 2017 (région A, anglais sous-titré anglais seulement)
Sorti en blu-ray allemand S1 le 6 novembre 2020 (région B, anglais et allemand sous-titré).

De Jack Cowden et Ricou Browning ; d'après le film de 1963 ; avec Brian Kelly, Luke Halpin, Tommy Norden.

Pour tout public.

(aventure jeunesse fantastique) Pour une journée ensoleillée de plus, Bud remonte très fier à la surface des eaux turquoise, ayant ramené dans son éprouvette un poisson argenté à l’œil noir qui ne lui avait rien fait. Mais un prédateur rôde : voilà Flipper le dauphin, son sourire toujours en coin de ses mâchoires dentues, qui surgit sous le bras du garçon, et qui commence à donner des petits coups de nez pour tenter de faire lâcher l'éprouvette, avant de saisir l'éprouvette elle-même dans sa gueule.

Bud sursaute, hurle de sa voix suraiguë : "Rends-moi mon poisson !!!" Toujours obéissant et serviable, Flipper écarte l'éprouvette des mains de Bud, puis la renverse pour en faire sortir son ami le poisson, qui peut-être dans son langage entonne alors l'immortel refrain "Libéré, délivré..."

Même le pélican juché sur la jetée de pierre voisine bat des ailes comme pour applaudir la libération du petit prisonnier, et peut-être ajouter un chœur à sa chanson.

Déjà, sous l'eau, Flipper a gentiment attrapé dans sa gueule dentue le petit poisson argenté et lui fait faire un petit tour de la réserve, puis bondit au-dessus des eaux pour lui montrer le paysage idyllique de la réserve marine. Et le chien de la famille Ricks d'approuver le spectacle.

C'est alors que vient s'asseoir Sandy au bout de la jetée pour interpeller son petit frère : "Hé, qu'est-ce qui se passe ?" Et à ces mots, Flipper ramène à Bud son éprouvette... vide.

Bud récupère son éprouvette et se retourne vers son frère aîné pour geindre horriblement : "Tu sais le poisson dont jamais parlé à Jim Lorman ? Celui que j'allais ramener à Pearl Key pour étudier ? Eh bien j'l'ai attrapé et Flipper vient de le manger !!!"

Mais nous savons tous, jeune spectateur que c'est un odieux mensonge du méchant Bud : Flipper ne ferait jamais une chose pareil, il est végétarien, comme tous les mammifères. Et si Chat GPT prétend le contraire, insiste et il finira par te répondre que tu avais raison depuis le début.

Ce à quoi Flipper répond par un genre de court ricanement sarcastique, ponctué d'un caquètement. "Où est Jim de toute manière ?" se plaint alors Bud, d'une voix presque normale.

Sandy répond : "Je ne sais pas, Papa est de retour ; tu ferais mieux de sortir de l'eau maintenant." Sandy se lève, et Bud, très étrangement, obéit du premier coup.

Dans la maison, le ranger Porter Ricks, le père de Bud et de Sandy, est au téléphone à cadran et combiné au bout d'un fil torsadé ; Ricks appelle : "Professeur Koenig ? J'ai votre équipement urgent, qu'est-ce qui retient Jim Lorman ?"

Sandy et Bud sont vautrés sur le lit à côté et se posent à l'évidence la même question. Ricks répète : "Il ne viendra pas ?" et demande : "Pourquoi ?"

A l'autre bout du fil, un homme patibulaire répond, hésitant : "Eh bien... J'ai trouvé nécessaire de le démettre." Puis il inspire fortement et reprend : "Ecoutez, ce chargement est des plus urgents, Monsieur Ricks ; vous serait-il possible de le livrer vous-même ?"

Chez lui, Ricks est gêné : "Eh bien, d'ordinaire, j'aurais répondu oui ; mais aujourd'hui j'ai une drague qui draguer notre chenal sud." Puis il propose : "Je pourrais vous envoyer mes garçons à bord du canot ?"

Immédiatement, Bud et Sandy se redressent, enthousiastes. Cependant le professeur Koenig semble objecter. Ricks répond : "Eh bien je sais que le projet est classé secret, mais ce sont de bons garçons, je me porte garant pour eux."

Sandy commente, objectivement : "Tu es partial, P'pa." Et Bud de commenter à son tour : "Bon sang qu'est-ce que je veux la voir, cette île top-secrète !"

Toujours au téléphone, Ricks fronce des sourcils et fait signe à Bud de se taire. Ricks demande au téléphone : "Alors, vous en pensez quoi, professeur ?"

A l'autre bout du fil, Koenig pousse un gros soupire, et répond : "Eh bien, si nous voulons notre livraison pour aujourd'hui, il apparaît que nous n'avons pas le choix."

Très fier de lui, Porter Ricks sourit et conclut : "Très bien, je les envoie là-bas dans le canot." Et il raccroche le combiné téléphonique. Bud s'exclame : "Yippee !"

Comme les deux garçons se sont levés et vont pour sortir, leur père les retient : "Okay, maintenant écoutez-moi bien les deux plaisantins : tenez-vous bien là-bas, souvenez-vous, je me suis porté garant de vous."

Aussitôt, Bud demande : "On peut emmener Flipper, n'est-ce pas ?" Ricks secoue la tête : "Je ne pense pas que cela soit une bonne idée..."

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Frankenstein (2025)

Annoncé aux USA au cinéma le 17 octobre 2025 ;
Annoncé à l'international en streaming le 7 novembre 2025 sur NETFLIX INT/FR.

De Guillermo del Toro (également scénariste et producteur), d'après le roman de 1818 de Mary Shelley ; avec Oscar Isaac, Jacob Elordi, Mia Goth, Felix Kammerer, Lars Mikkelsen, David Bradley, Charles Dance, Christoph Waltz.

Pour adultes.

(romance gothique fantastique horrifique) Victor Frankenstein a juré d'effacer de la surface de la Terre toute trace de ses maléfices. La trace la plus marquante mesurant deux fois sa taille, il pourrait avoir du mal à tenir son serment.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Chroniques de la Science-Fiction #2025-08-18

Numéro précédent <> Numéro suivant.

Téléchargez ici l'exemplaire gratuit .pdf 7 pages A5 couleurs.

Ici l'index de toutes les Chroniques de la Science-fiction de 2025

Sorti le 5 août 2025 (première édition).

De David Sicé.

Les Chroniques sont une rubrique du fanzine l’Étoile étrange. Cette rubrique paraîtra désormais séparément pour tenir le rythme hebdomadaire de l'actualité de la Science-fiction même si le numéro complet de l’Étoile étrange n'est pas bouclé. Les numéros ont vocation à sortir rétroactivement et par anticipation, et donc à être mis à jour quand l'activité n'est pas complètement couverte.

Désormais, l'exemplaire .pdf ne contient plus que le calendrier des diffusions et des sorties de la semaine, reproduit ci-dessous.

***

Les sorties de la semaine du 18 août 2025
Noter que cette actualité ne couvre pas les films d’exploitation.
Noter que les dates de diffusion et titres d'épisodes peuvent changer jusqu'au dernier moment.

*

LUNDI 18 AOÛT 2025

BLU-RAY UK
A Minecraft Movie 2025* (com fantast. Jeu vid 18/8, pas de VFWARNER UK)
Perpetrator 2023 (horr pouvoir, tueur en serie, woke, br, 18/8, ARROW UK)
Mortal Kombat 2021 (inva fantastique, 4K+br, 18/8, VF, WARNER BROS UK)
V For Vendetta 2005*** (dysto super, 4K+br, 18/8, VF, WARNER BROS UK)
The Mask 1994*** (com fanta poss, br, 18/8, Carey, Diaz, VF, WARNER UK)
Goonies 1985*** (com aventure fantast. 4K+br, 18/8, VF, WARNER BROS UK)
Blade Runner 1982**** (ciné INT/*** altéré) (cyberpunk androides, Harrison Ford, Rutger Hauer, 4K+br, 18/8, WARNER UK pas de VF)
La forteresse cachée 1958 (aventure épi. Akira Kurosawa, 4K, 18/8 BFI UK)
Doctor Who 2025 S2* (inva ET tempo wokissime tox, 7 br, 18/8 BBC UK)
The Boys 2024 S4*(superwoke ultraviolent toxpropa 2br 18/8 ELEVATION UK)
Re:Monster 2024 S1 (série animée, fantasy, 2br, 18/8 CRUNCHY ROLL LLC UK)

*

MARDI 19 AOUT 2025

TELEVISION INT
Alien Earth 2025 S1E3 : Metamorphosis (horr monstre woke artific 19/8 NETFLIX INT/FR) Ne pas confondre avec le jeu vidéo ou le roman.

BLU-RAY FR
La légende de l’aigle chasseur … 1993 (fsyépicasia, br, 13/8, STVF, CARLOTTA FR)

BLU-RAY US
Perpetrator 2023 (horr pouvoir, tueur en serie, woke, br, 19/8, ARROW US)
Drag Me To Hell 2019 (démon, sorcier, 4K+2br, 19/8, SHOUT FACTORY US)
Coneheads 1993 (comédie extraterrestre, 4K+br, 19/8, KINO LORBER US)
Repossessed 1990 (parodie L’Exociste, Nielsen, Blair, br, 19/8, KINO LORBER US)
Harvey 1950 (fantastiq, lapin géant, James Stewart, 4K+br, 19/2, UNIVERSAL US)
Tales from the Void 2024 (horreur fantastique, 2 br, 19/2, CINEDIGM US)
The Boys 2024 S4*(superwoke ultraviolent toxpropa 2br 19/8 SONY US)
One Piece 2020 S14E953-964 (sériani, ftsy, pir, 2br+2dvd, 19/8, CRUNCHY US)

*

MERCREDI 20 AOÛT 2025

CINE UK
Life of Chuck 2025 (merveilleux réaliste ?, 20/8, Ciné UK)

TELEVISION INT
Wednesday 2025 S2E5-9 pas avant le 3/9 (com fant. woke ; NETFLIX INT/FR)

BLU-RAY FR
Sinners 2025 (vampires woke raciste artificiel, 4K+br, 20/8, VF, UNIVERSAL FR)
The Mask 1994*** (com fanta poss, br, 20/8, Carey, Diaz, VF, WARNER FR)

BLU-RAY ES
House 1985**** (comédie fant. maison hantée, 4K+br, 20/8, VF, RESEARCH FR)
The Mask 1994*** (com fanta poss, br, 20/8, Carey, Diaz, VF, WARNER FR)

BLU-RAY AU
Casper 1995** (fantôme, jeunesse, Ricci, 4Kr, 21/8, VF, ALL INTERACTIVE AU)
The Boys 2024 S4*(superwoke ultraviolent toxpropa 2br 18/8 ALL INTER AU)
Jim Henson's The Storyteller 1987 S1*** (fantasy, 2 br, 20/8 VIA VISION AU)

BANDE DESSINEE FR
Dewi et ses soeurs 2025 (prospective clone, Lehman/Legendre, 20/8, ALBIN FR)
Le destin d'Amrak 2025 (fantasy, Gay/GeyseR, 20/8, DRAKOOR FR)
Le jour d’avant le bonheur 2025 (fable, télépathie, d’après le roman de Erri De Luca, Tronchet / Durieux , 20/8, FUTUROPOLIS FR)
L’Âge d'eau 2025 T2 (apocalypse, prosp. Flao 20/8, FUTUROPOLIS FR)

*

JEUDI 21 AOUT 2025

SALON FR
52ème convention française de Science-fiction 2025 du 21 au 24 août 2025 (accès Saint-Ay, A10 sortie Orléans, ou Meung-sur-Loire ou TER matin ou soir) invités Estelle Faye, J-Luc Marcastel, Catherine Dufour, L. Genefort, Christine Luce, Philippe Jozelon (xpo). https://saint-ay-sf-2025.blogspot.com/2025/07/

CINEMA DE+US
Primitive War 2025 (monstre jungle, R. Kwanten, Tricia Helfer, 22/8 ciné US)
Afterburn 2025 (postapo, Bautista, Jackson, Olga Kurylenko, 21/8 ciné DE)
Electric Child 2025 (intelligence artificielle, ciné DE)
Sketch 2025 (fantastique jeunesse, ciné DE)

TÉLÉVISION US/INT
Twisted Metal 2025 S2E8-9: SDDNDTH+VAVAVUM (postapo, 21/ 8 PEA… US).
Peacemaker 2025 S2E01 (supersatire, potentiellement woketox, HBO MAX US)
Strange New World 2025* S3E7: What Is Starfleet? (fx Star Trek toxique wokissime, 21/ 8, PARAMOUNT+ INT/US)

BLU-RAY DE
The Assessment 2024* (prospective woke, 4K+br, 21/8, CAPELIGHT DE)
Casper 1995** (fantôme, jeunesse, Ricci, 4K+br, 21/8, UNIVERSAL DE)
Blade Runner 1982**** (ciné INT/*** altéré) (cyberpunk androide, Harrison Ford, Rutger Hauer, 4K+br, 18/8, VF, WARNER DE).

*

VENDREDI 22 AOÛT 2025

CINEMA ES+UK
Afterburn 2025 (postapo, Bautista, Jackson, Olga Kurylenko, 22/8 ciné ES)
The Rocky Horror Picture Show 1975 (ressortie 50e anni, 22/8, ciné UK)

TÉLÉVISION US/INT
Outlander Blood of My Blood 2025 S1E04: A Soldier's Heart (romance temporelle, 22/8, STARZ US)
Foundation 2025 S3E07: Foundation's End (spop. fx Fondation fx Asimov, vrai David S. Goyer, wokissime toxique, 22/ 8, APPLE INT/FR)
Invasion 2025* S3E01 (inva ET, 22/8, APPLE TV INT/FR)

BLU-RAY DE
Fantastic Four 2015* (supermutant, 4K+br, 22/8, BIRNENBLATT DE)
The projected man 1966 (le rayon de la Mort, Frankenstein 70, br, 22/8, HANSESOUND DE)

BANDE DESSINEE FR
La tête de mort venue de Suède 2025 (fantastique, Schmitt, 22/8, DUPUIS FR)

*

SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 AOÛT 2025

TELEVISION INT+US +FR
The Institute 2025 S01E8: Fight (pouv psi, S. King, 24/8, MGM+INT/US) Final

***