Détails

Écrit par David Sicé

Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)
Traduction : Le nouveau Capitaine Ecarlate de Gerry Anderson.

Deux saisons totalisant 26 épisodes d'environ 22 minutes chaque, format original 4/3.

Diffusée à partir du 12 février 2005 sur ITV UK.
Sorti en coffret dvd anglais ITV saison 1+2 (image SD, son DD 2.0 par défaut et 5.1 en option, sous-titres anglais optionnels, avec bonus) le 18 septembre 2006.
Sorti en coffret 3 br NETWORK anglais UK saison 1+2 (multi-région) le 4 septembre 2017 (image 1080/50i format 1.78:1, son LPCM 2.0)
Sorti en coffret 4 br anglais ANDERSON MERCHANDISE (édition collector, image 1080/50i format 1.78:1, son DTS HD 5.1 et LPCM 2.0)

De Gerry Anderson, sur un scénario de John Brown, Brian Finch, Phil Ford d'après sa propre série animée de 1967 Captain Scarlet and the Mysterons ; avec Julia Brahms, Jules de Jongh, Wayne Forester, Mike Hayley, Jeremy Hitchen, Nigel Plaskitt, William Roberts, Robbie Stevens, Emma Tate.

Pour adultes et adolescents.

(invasion extraterrestre) 2068. Spectrum veille sur la sécurité de la planète Terre et de son système solaire. Spectrum envoit deux de ses agents sur Mars après avoir détecté des signaux mystérieux, le capitaine Scarlet et le capitaine Black. Après une collision avec des débris d'astéroïdes, Scarlet et Black arrive à la source des signaux et révèlent une cité extraterrestre. Black prend alors le faisceau visant à scanner leur vaisseau pour une arme, ouvre le feu, et détruit complètement la cité. Le temps de le regretter, la ville se régénère complètement, jure d'anéantir l'Humanité toute entière, et désintègre Scarlet et Black avec leur vaisseau. Seulement Scarlet revient indemne... et indestructible.



***



New Captain Scarlett 2005 (Saison 1: 13 épisodes)

New Captain Scarlett 2005 S01E01-2: Instrument of Destruction (Instrument de destruction)
New Captain Scarlett 2005 S01E03: Swarm (Essaim)
New Captain Scarlett 2005 S01E04: Rat Trap (Piège à rat)
New Captain Scarlett 2005 S01E05: The Homecoming (De retour à la maison)
New Captain Scarlett 2005 S01E06: Mercury Falling (La chute du Mercure)
New Captain Scarlett 2005 S01E07: Circles of Doom (Les cercles funestes)
New Captain Scarlett 2005 S01E08: Rain of Terror (La pluie de la terreur)
New Captain Scarlett 2005 S01E09: Skin Deep (A première vue)
New Captain Scarlett 2005 S01E10: Chiller (Sans contact)
New Captain Scarlett 2005 S01E11: Trap for a Rhino (Piège pour un Rhino)
New Captain Scarlett 2005 S01E12: Heist (Le casse)
New Captain Scarlett 2005 S01E13: The Achilles Messenger (Le messager d'Achille)

*

New Captain Scarlett 2005 (Saison 2: 13 épisodes)

New Captain Scarlett 2005 S02E01: Touch of the Reaper (La main de la Faucheuse)
New Captain Scarlett 2005 S02E02: Virus (Virus)
New Captain Scarlett 2005 S02E03: Enigma (Enigme)
New Captain Scarlett 2005 S02E04: Best of Enemies (Meilleurs ennemis)
New Captain Scarlett 2005 S02E05: Contact (Contact)
New Captain Scarlett 2005 S02E06: Proteus (Proteus)
New Captain Scarlett 2005 S02E07: Syrtis Major (Syrtis Major)
New Captain Scarlett 2005 S02E08: Fallen Angels (Anges déchus)
New Captain Scarlett 2005 S02E09: Storm at the End of the World (L'orage au bout du monde)
New Captain Scarlett 2005 S02E10: Duel (Duel)
New Captain Scarlett 2005 S02E11: Shape Shifter (Le métamorphe)
New Captain Scarlett 2005 S02E12: Dominion (Domination)
New Captain Scarlett 2005 S02E13: Grey Skulls (Les crânes gris)

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cette série animée.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr consacrée au Meilleur de l'étoile étrange volume 1: dossier Cyberpunk.

Le Meilleur de l'étoile étrange volume 1: dossier Cyberpunk (2026)

Diffusé à partir du 4 juin 2026 en version électronique et papier broché sur Amazon.fr (entre autres).

De David Sicé (couverture, texte en français autre que les citations et les récits du domaine public de William Shakespeare, Thomas Browne, Edgar Allan Poe, Alphonse Allais, Ambrose Pierce et Ammianus Marcellinus (pas l'historien mais le pseudonyme de Aaron Nadel.)

(nouvelles technologies, cyberpunk, satire) Le meilleur de l'étoile étrange volume 1 compile et augmente des extraits d'analyses, essais, entretiens, citations et récits sur le thème du Cyberpunk, soit déjà disponible en intégralité quelque part dans les quelques cents numéros de l'étoile étrange, l'étoile temporelle et autres fanzines de David Sicé, soit inédits. L'idée est, comme toujours, de stimuler l'imagination, donner plaisir à lire/voir/jouer et possiblement inspirer pour écrire de la Science-fiction, du Fantastique, de la Fantasy et de l'Aventure.

Le sommaire :

Couverture : Doux comme un mouton (David Sicé sous licence Cinema 4D/Daz 3D).

SCIENCE (actualité, citations et analyse autour du cyberpunk)

Sa chatte les rend fous !!! page 6
Il y a six personnes à votre porte d’entrée… page 8
Aïe, j’y pense et puis j’oublie. page 11
L’intelligence artificielle pille-t-elle mes Œuvres ? page 16

FICTION (nouvelles cyberpunk)

Minuit flâné à Kabikucho* page 21
Un doigt de trop page 23
Et dans la salle obscure...* page 26
Roméo au tison* page 33
Je me suis senti mental* page 36
Augustine et la machine a remonter le temps page 41

GUIDES (analyse jeux, bande-dessinée et séries cyberpunk)

Avez-vous La cyber-attitude ? page 45
Et le miroir noir se brisa... page 56
J’ai les palmes en feu page 66
Les Mange-Bitume page 71
Mon petit Village planétaire page 75

ENTRETIENS (extraits liés au cyberpunk)

Christian Grenier page 84
PIerre Christin page 93
Orson Scott Card page 101
Alejandro Jodorowski page 105

RETROSPECTIVE (extraits et fictions des siècles derniers liées au cyberpunk)

Sous le scalpel du Dr. Browne page 109
L’Emporium d’Edgard. page 118
Allez, fonce, l’Alphonse ! page 122
La Vie Ambrose page 126
... étonnant, non ? page 139

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cette anthologie.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page amazon.fr du coffret allemand intégrale S1-7 VF incluse.

Ici la page amazon.fr du coffret blu-ray saison 1 VF incluse.

Star Trek: The Next Generation S01E19: Coming of Age (1987)
Traduction : L'épopée des étoiles, la nouvelle génération : Devenir adulte.
Titre français : Star Trek : la nouvelle génération : L'Âge de maturité.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Star Trek: La nouvelle génération (1987)

Attention, la numérotation des épisodes en anglais diverge de la numérotation en français.
Les anglais comptent l'épisode pilote comme deux épisodes, les français comme un seul.
Il faut compter l'épisode pilote comme deux épisodes vu que les saisons s'enchaîneront plus tard avec un épisode final première partie de l'épisode initial de la saison suivante.

Diffusé aux USA à partir du 14 mars 1988 (multidiffusion) sur les chaînes locales (syndication).
Diffusé en France à partir de décembre 1996 sur CANAL JIMMY (câble et satellite).
Sorti en blu-ray américain le 24 juillet 2012 (multi-régions, français inclus, attention première édition son 5.1 défectueux sur plusieurs disques).

De Gene Roddenberry, d'après sa série télévisée Star Trek ; avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes, LeVar Burton, Denise Crosby, Michael Dorn, Gates McFadden, Marina Sirtis, Brent Spiner, Wil Wheaton,Colm Meaney.

Pour adultes et adolescents.

(space opera militariste) Les couloirs de l'Enterprise D, ses tenues colorées, sa mini-jupe de service, et Crusher qui court après un certain Jake en l'appelant deux fois. Crusher attrape par le bras l'indélicat qui visiblement comptait fuir à l'anglaise : "Jake, attends une seconde."

Wesley Crusher lui barre carrément la route, puis lui demande en souriant quoi qu'en se tordant les poignets : "Comment tu vas ?" Son camarade répond très vite, mentant à l'évidence : "Je vais bien." Et de se forcer à sourire pour ajouter : "Vraiment."

Wesley déglutit et rajoute une couche de sollicitude : "Jake, je suis désolé..." Mais sa tirade est coupée par la voix de sa mère résonnant dans l'interphone du couloir : "Enseigne Suppléant Crusher, présentez-vous en salle de téléportation huit."

Jake a un petit sourire de l'air de dire : "Je te l'avais bien dit." Mais ce qu'il déclare, c'est : "Ce n'est pas ta faute." Wesley Crusher soupire, et l'air contrit, souffle d'une voix à peine audible : "Ouais, je sais." Et d'ajouter plus fort : "J'aurais voulu que nous y allions tous les deux." Et Jake de répondre : "Ouais, je sais." Et d'ajouter en secourant la tête : "Pour seulement 32 malheureux points."

La voix de mère Crusher se fait insistante à l'interphone : "Monsieur Crusher, répondez."

Jake lève les yeux au plafond, Wesley touche une console murale qui se trouvait exactement à côté de lui par le plus grand des hasards : "Je suis en chemin, Docteur." Puis à Jake : "Il faut que j'y aille." Et Jake de hocher la tête : "Je sais."

Wesley s'en va enfin dans la direction opposée de Jake, qui cependant le hêle : "Hé, Wes." Et comme Wesley revient, Jake lui serre la main : "Fais de ton mieux pour nous deux, okay ?" Et Wesley souffle : "D'accord !"

Wesley parti, Jake perd son sourire et tourne des talons pour s'en aller dans sa direction.

Pendant ce temps, l'Enterprise D orbite autour d'une planète orange et Picard dicte une nouvelle entrée à son journal de bord : "Journal de bord du Capitaine, Date Stellaire 41416.2 : nous orbitons autour de Relva Sept (NDT, septième planète autour de l'étoile Relva) où Wesley Crusher est sur le point d'être testé pour son admission à l'Académie de la Flotte Stellaire."

Dans la salle de téléportation, sous le regard attendri de Tasha Yar, et le regard narquois de Riker, Picard serre la main de l'adolescent, qui se retourne vers sa mère, la doctoresse Beverly Crusher, qu'il étreint tendrement. Picard ajoute à son journal de bord : "Et à ma grande surprise, je viens juste d'apprendre que mon vieil ami, l'Amiral Gregory Quinn, se trouve sur Relva Sept et a demandé d'être téléporté immédiatement à bord de l'Enterprise."

Mais en attendant, c'est Wesley Crusher qui monte sur la plate-forme de téléportation, souriant. L'adolescent disparaît dans un carillon et une pluie apparente de paillettes tourbillonnantes, puis le cercle orangé sous ses pieds s'effacent et deux autres s'éclairent sur le côté de la plate-forme : deux hommes, le plus âgé en uniforme rouge, doit être l'amiral Quinn, et l'autre plus jeune, debout derrière lui, son assistant, le Lieutenant Commander Dexter Remmick...

*

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray de Fear the Walking Dead - Saison 2 VF incluse.

Ici la page Amazon.fr du coffret blu-ray intégrale  Fear the Walking Dead Saison 1-3 VF incluse.

Fear The Walking Dead S02E08: Grotesque (2016)
Titre français du coffret blu-ray : Grotesque.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Fear The Walking Dead (2015)

Notez que les titres français diffèrent selon qu'il s'agit de l'édition blu-ray, de la fiche wikipedia ou de la première diffusion en France.

Diffusé aux USA le 21 août 2016 sur AMC US.
Diffusé en France le 22 mai 2016 sur CANAL+DE SERIE FR.
Diffusé en France le 23 mai 2016 en VOD sur ITUNES STORE INT/FR.

Pour adultes.

(Apocalypse zombie) Nick se réveille en contrebas d'un mur blanc orné d'un crucifix. Pas une église. Il s'étire, remarque les deux cadavres aux tempes explosées, et les mouches qui vrombissent autour.

Alors la gouvernante de Celia lui dit, depuis l'entrée du salon : c'étaient des amis proches ; je les avais vu il y a quelques jours : ils avaient de la nourriture, de l'eau ; ils allaient bien... Les choses changent si vite à présent."

La gouvernante entre et tire les rideaux. Nick se lève de son matelas et va sur le seuil de la maison. Devant la voiture blanche garée au coffre ouvert, Juan, dont Celia avait gardé la mère fait rebondir son ballon de foot. Nick se détourne et demande : "Où vous aller ?"

La gouvernante répond : "Le Sud, La Paz : le père de Juan est là-bas ; je dois essayer de le retrouver, je le lui dois à lui et à sa mère." Elle ajoute très vite : "Vous devriez venir avec nous."

Nick ne répond pas directement : "Les autres, ils iront où ?" Elle répond : "Ils feront comme tous les autres : à la recherche de leur famille, d'un sanctuaire...'

Nick demande encore : "Ils resteront ensemble ?" La gouvernante ne répond rien, puis vient s'asseoir en face de Nick : "Vous voulez les suivre ?" Nick hausse les épaules : "Est-ce qu'il y a un endroit où aller pour les gens comme Celia ?"

La gouvernante répond : "Ils voulaient aller au Nord, en ville : ils acceptent les Morts là-bas : mais ils ont parlé d'une centaine de lieux possibles."

La gouvernante secoue la tête : "Il n'est pas sûr d'y aller seul, Nick : le Nord est plein de La manas : ce sont les pires des hommes, et ce sont les plus bas."

Nick demande encore : "Vous ne voulez pas y aller ?" La gouvernante répond : "Si, mais pas avec Juan : il y a trop d'orphelins." Et regardant par la fenêtre en direction du garçon qui s'est assis sur le capot de la voiture, son ballon de foot à la main, elle ajoute : "Si son père est vivant, Juan mérite d'avoir une chance de le retrouver."

La gouvernante regarde à nouveau Nick, qui hoche la tête : "Ouais." La gouvernante lui sourit, puis elle prend une petite caisse de provisions pour la ranger dans le coffre de la voiture.

Nick est sorti un peu jouer à la balle avec Juan ; la gouvernante l'interpelle : "Il y a une montagne, en forme du dos d'une femme."

Nick regarde dans la direction pointée : "Ouais." La gouvernante lui dit alors : "Va vers elle : l'autoroute pour le Nord est juste derrière.

NIck soupire : "Okay." La gouvernante lui tend un petit sac à dos : "... ça devrait être assez pour t'amener jusqu'à là-bas."

Nick prend le sac à dos et le prend en bandoulière : "Juste... Merci !" La gouvernante lui tend cette fois un bidon d'eau : "Ceci pourrait être le moindre de tes soucis : ce ne sera pas un voyage facile."

Nick répond : "Je sais." Il prend le bidon d'eau. Ils s'étreignent. Puis elle dépose un baiser sur le front de Nick. Puis elle appelle le garçon, qui souriant, se laisse frictionner les cheveux bouclés par Nick, avant de monter à l'avant de la voiture sur le siège du passager, et Nick de refermer la portière en leur souhaitant : "Bonne chance !" Et d'ajouter : "J'espère que vous le trouverez."

Ils s'en vont. Nick retourne dans la maison aux deux cadavres. Puis le voilà qui s'en va dans la montagne, en plein soleil, sans rien pour protéger son crâne. Il chemine alors sous les nuages et le ciel, le long des crêtes rocheuses, laissant derrière lui les villages au loin. Il n'a que des baskets usées aux pieds. Il fait une pause pour boire, et constate qu'il a déjà bu un quart de sa réserve d'eau. Puis il trouve une route de terre où l'air surchauffé ondule.

Puis Nick aperçoit l'autoroute du Nord sur ses pilotis. Il passe de l'autre côté, puis dessus, et finit par croiser un panneau indiquant la direction de Tijuana, à 100 miles (environ 161 km) de là. Et de continuer de marcher en plein milieu du ruban de béton strié montant et descendant les collines, à perte de vue.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***