Détails

Écrit par David Sicé

The Fades S01E05 (2011)
Noter que les épisodes n'ont pas de titre en version originale.
Titre français : Le Garde-manger.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée The Fades (2011)

Diffusé en Angleterre le 19 octobre 2011 sur BBC3 UK.
Diffusé en France à parir du 9 octobre 2013 sur SYFY FR.
Sorti coffret 2 blu-rays 1080/50i anglais BBC US le 26 décembre 2011 (noirs et trucages numériques bruités à cause de la trop grande compression sur écran HD, dégâts limités par la mise à échelle écran 4K).
Sorti en coffret 2 blu-ray américain BBC US 1080/50i et CA le 21 février 2012 (même problème).
Sorti en coffret 2 blu-ray allemand BBC DE le 22 janvier 2013 (même problème, attention la jaquette ment sur la qualité de l'image en indiquant 1080p, j'ai vérifié personnellement après avoir acheté le coffret: c'est bien 1080i).

De Jack Thorne. Avec Iain De Caestecker, Daniel Kaluuya, Sophie Wu, Lily Loveless, Johnny Harris, Natalie Dormer, Tom Ellis, Daniela Nardini.

Pour adultes.

(horreur pré-woke fantasy urbaine démon fantôme zombie) Un tableau blanc sr lequel des photos sont collés, annotées au feutre véléda : Jules Ogden #3512 équipe A, Helen Marshall, Sara Etches, Sam Griegson # 3521, Rob Arrowsmith âge 24, Fred Taylor # 4219 C ; Philip Allan Zone équipe C, et bien d’autres noms et annotations. Ce tableau se trouve vraisemblablement dans un commissariat de police sur les murs duquel les avis de disparition semblent se multiplier : il y en a sur tous les murs.

Ailleurs, de jour, à l’entrée d’un bâtiment abandonné, une jeune fille blonde en robe saumon se tient debout immobile avec un drôle de sourire. Elle entre dans le bâtiment alors que sur son chemin, posé sur le sol, gît un bras humain ensanglanté.

Au commissariat, un homme explique : « Dû au grand nombre d’enquêtes sur des personnes disparues, un centre de crise a été mis en place à l’école Saint Barnabas ; je répète, un centre de crise aux disparus a été mis en place à l’école.

Le matin, en riant, Mac ramène Paul chez lui en chaise roulante. Sa mère explique à quelqu’un : « Je ne sais même pas s’il va bien ou même s’il devrait rester à la maison. » Et à la table du déjeuner : « Le docteur ne voulait même pas te laisser sortir ! J’ai le droit d’être inquiète. »

Ce à quoi Mac répond : « Il va bien, regardez ça… » Il pointe Paul de son bout de pizza et dit : « Le Seigneur des Anneaux ! » La bouche pleine, Paul répond aussitôt sur son ton blasé habituel : « Pourquoi est-ce qu’ils ne sont pas entrés et ressortis du Mordor à dos d’aigle géant ? » Et Mac de commenter : « Boum ! »

Anna, la grande sœur de Paul, remarque : « Ils ne voulaient pas le laisser sortir parce qu’il va trop bien : c’est ridicule ! » Mac continue sa démonstration et pointe cette fois du doigt Paul, pour annoncer « Mission impossible deux. » Paul répond aussitôt : « Cruise arrive à trouver un masque imitant le visage du garde du corps sans jamais l’avoir vu ou rencontré auparavant – ouais, ça c’est vraisemblable ! » Et Mac : « Kaboum ! »

Mais la mère de Paul insiste : « Très peu de gens sortent du coma en meilleur santé qu’avant : c’est… étrange. » Mac répond : « Mon nom est Docteur Mac, médecin de cinéma, et Je déclare un bilan de santé sans réserve. » La mère de Paul se lève et quitte la table sans finir son assiette. Anna baisse les yeux. Mac argumente : « Il a une bonne mémoire des faits basiques » Jay répète : « Des faits basiques ? » Mac répond : « Matrix. »

Anna s’est levée de table à son tour et appelle un certain Steve au téléphone mais tombe sur son répondeur. Paul répond : « Par où commencer ? » Et Mac d’annoncer : « En plein dans le mille. » Au téléphone, Anna dit : « Steve, rappelle-moi ! » Mac conclut : « Tout gagné. »

La mère de Paul dépose sur la table un gâteau au chocolat où est écrit : Déjà vite remis. Paul commente, apparemment vexé, lisant sur le gâteau : « Déjà vite remis : je vois ce que tu as voulu dire. »

Sa mère le prend par les épaules et dépose un baiser dans ses cheveux. Paul la regarde et hoche la tête : « Je vais bien, M’man. » Sa mère répond : « C’est bon de t’avoir à la maison. » Jay se détourne. Anna revient s’asseoir à table, dépitée : « Steve ne répond toujours pas à mes appels. » Paul se détourne et lit la manchette du journal posé sur le buffet : Le nombre de personnes disparues augmente à Garlow. L'inquiétude grandit...

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

The Running Man (2025)
Traduction : l'homme qui court.

Ne pas confondre avec la prétendue adaptation de 1987 de même roman par Paul Michael Glaser avec Arnold Schwarzenegger.

Annoncé aux Philippines le 5 novembre 2025.
Annoncé en Angleterre et aux USA le 14 novembre 2025.
Annoncé en France le 18 novembre 2025.

De Edgar Wright (également scénariste et producteur), sur un scénario de Michael Bacall, d'après le roman de 1982 de Stephen King écrit sous le pseudonyme Richard Bachman ; avec Glen Powell, William H. Macy, Lee Pace, Emilia Jones, Michael Cera, Daniel Ezra, Jayme Lawson, Colman Domingo, Josh Brolin.

Pour adultes ?

(dystopie, presse) Dans une société du futur proche, L'Homme qui court est l'émission la plus regardée à la télévision. Il s'agit d'une compétition mortelle dans laquelle les candidats, appelés « coureurs », doivent survivre pendant 30 jours tout en étant pourchassés par des assassins professionnels. Chacun de leurs mouvements est retransmis à un public assoiffé de sang, et chaque jour qui passe leur rapporte une récompense financière plus importante. Désespéré de sauver sa fille malade, Ben Richards, issu de la classe ouvrière, se laisse convaincre par le charmant mais impitoyable producteur de l'émission, Dan Killian, de participer au jeu en dernier recours...

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***

Détails

Écrit par David Sicé

The Fades S01E04 (2011)
Noter que les épisodes n'ont pas de titre en version originale.
Titre français : Faux départ.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série télévisée The Fades (2011)

Diffusé en Angleterre le 12 octobre 2011 sur BBC3 UK.
Diffusé en France à parir du 9 octobre 2013 sur SYFY FR.
Sorti coffret 2 blu-rays 1080/50i anglais BBC US le 26 décembre 2011 (noirs et trucages numériques bruités à cause de la trop grande compression sur écran HD, dégâts limités par la mise à échelle écran 4K).
Sorti en coffret 2 blu-ray américain BBC US 1080/50i et CA le 21 février 2012 (même problème).
Sorti en coffret 2 blu-ray allemand BBC DE le 22 janvier 2013 (même problème, attention la jaquette ment sur la qualité de l'image en indiquant 1080p, j'ai vérifié personnellement après avoir acheté le coffret: c'est bien 1080i).

De Jack Thorne. Avec Iain De Caestecker, Daniel Kaluuya, Sophie Wu, Lily Loveless, Johnny Harris, Natalie Dormer, Tom Ellis, Daniela Nardini.

Pour adultes.

(horreur pré-woke fantasy urbaine démon fantôme zombie) Paul marche dans un couloir d’hôpital étrangement déformé et appelle du personnel qui passe en poussant un chariot, au bout du couloir : « Y’a quelqu’un ? » Personne ne lui répond. Paul se détourne, et reste planté là. Un homme en noir passe, il appelle à nouveau : « Excusez-moi ? » Puis regarde dans une autre direction et répète : « Excusez… »

Jay, sa petite amie, vient de lui passer devant, courant dans le couloir, éperdue : « Jay ! » Puis debout apparemment devant un petit couloir menant à une autre pièce avec différents symboles sur la double porte battante. Il entend Jay sangloter : « Il va s’en tirer, n’est-ce pas ? »

A travers le pan vitré de la porte battante, Paul voit sa mère assise au bord d’un lit d’hôpital ; elle semble tenir la main du patient. Sur la porte, il est écrit Théatre 1 , pas d’entrée autorisée, 344, et dessous un triangle jaune étiqueté Gaz comprimé.

Le visage de Paul se reflète dans le vitrage. Et c’est bien lui qui est alité dans le lit médicalisé, une compresse sur le côté droitr du visage, un tuyau dans la bouche, et un fil au doigt branché à l’écran qui indique 66 (battement par minutes) en orange et 98 en bleu. Au mur au-dessus de sa tête, des radios, et le bip électronique répété du moniteur médical.

Debout au pied du lit, Mac, choqué, son tee-shirt ensanglanté. Jay et Anna la sœur aînée de Paul, entrent à leur tour dans la chambre d’hôpital. Paul lui-même reste à regarder par la vitre de la porte battante.

La forêt, de jour. Un homme nu, détrempé, marche puis se met à courir. Il pousse un cri de douleur en marchant sur du fil de fer barbelé au sol. Se remet à marcher. Sort de la forêt, traverse une prairie d’herbes et de fleurs jaunes pour marcher jusqu’à une barrière en bois.

L'homme nu trouve un abreuvoir et plonge la tête dedans, puis, la tête sous l’eau, entend un autre homme appeler et sort la tête de l’eau. Le bon samaritain le salue : « Bonjour, fils… » Puis le bon samaritain demande : « Est-ce que ça va ? »

L’homme nu répond par une espèce de raclement de gorge. Le bon samaritain demande encore : « Où sont tes vêtements, fils ? » Nouveau râclement de gorge. Le bon samaritain s’approche et se penche : « C’est la drogue, non ? »

Alors l’homme nu semble chercher quelque chose dans l’herbe, au bas de l’abreuvoir. Le bon samaritain ajoute : « On peut te trouver de l’aide. »

En tout cas, l’homme nu a déjà trouvé une grosse pierre. D’un coup il se lève et pivote pour crier : « Ouais ! » et lever haut la pierre pour frapper. Le bon samaritain se contente alors de dire : « Jésus ! »

Et l’homme nu de lui défoncer le crâne à coup de pierre… Plus tard, l’homme nu ne l’est plus, et marche portant les vêtements de sa victime, avec encore du sang aux coins de la bouche.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

**

Détails

Écrit par David Sicé

未来詠み、未来黄泉/futu-risk (2006)
Romanji : Mirai Yomi, Mirai Yomi/futu-risk.
Traduction : Méditation 4, Signes du futur, Hadès du futur.
Titres français : Signes du futur.

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à la série animée Ergo Proxy 2006.

Diffusé au Japon le 18 mars 2006 sur WOWOW JA.

De Shukō Murase sur un scénario de Dai Satō, avec les voix de Kōji Yusa, Rie Saitō, Kiyomitsu Mizuuchi, Akiko Yajima.

Pour adultes et adolescents ?

(cyberpunk, dystopie, robots) Real (NDT : Réalité) se tient dans la salle de bain du suspect de sa propre agression. Tout est immaculé : le lavabo, le miroir, deux serviettes bleutées sagement pliées de chaque côté de l’évier, le verre et le nécessaire de toilette posé à gauche de la serviette de gauche.

Reflétée dans la glace du miroir, Real fronce des sourcils et tourne des talons pour sortir et s’arrêter au milieu de la chambre en ordre parfait. Elle pense : Tout ça est anormal, un homme vivant dans une pièce vide.

Dans son dos, l’apparition fugace d’un jeune homme de dos, caleçon et débardeur, face au lavabo de la salle de bain, s’apprêtant visiblement à faire sa toilette. Real se retourne et pense encore : Vincent Law (NDT Loi), qu’avait-il en tête ?

Real a un flash de Vincent aspiré, accroché aux structures extérieures du Dome de Rome. Real pense encore : il était même prêt à mourir, que cherchait-il ?

Dans la cuisine, un genou à terre, Real fouille le frigo, jetant sur le sol des boîtes éparses. Avec une lampe-torche pinceau, elle inspecte le tiroir le plus bas. Rien.

Puis Real va pour fouiller le lit quand son regard s’arrête sur les grosses tasses posées de part et d’autres du lit sur les tables de chevet. Elle fronce à nouveau des sourcils. Avec un petit « mm », elle va ensuite pivoter la tasse de droite juste pour rompre la symétrie.

Puis Real relit le dossier de Law sur son calepin et soupire intérieurement : C’est tout ce qu’elle avait comme papier ?

Sur le calepin, on peut lire en anglais : Rapport au Bureau des Renseignements généraux. Le menu propose : rapport sur le citoyen ; rapport sur les accidents survenus le 02.12.36 AI. ; les prédictions statistiques à la racine des évasions des AUTOREIV infectés.

Elle soulève la première page : en haut à gauche, la photo du jeune Law ; en vis-à-vis à droite son signalement : cheveux noirs, yeux bleus, taille 5 pieds et 9 pouces (NDT 1m75). En-dessous la note : En cours d’appropation pour la citoyenneté (recevra son statut le jour 998). Dessous la photo et le signalement deux diagrammes, le premier sous le titre Capacité athlétiques ; le second sous le titre Traits de personnalité.

A nouveau, Real a un flash : Vincent Law qui l’appelle par son nom à elle — Real Mayer (NDT Réalité fille du Maire de la ville de Rome sous dôme). Real murmure : « Un immigrant... Qui étais-tu en réalité ? »

Real se renverse sur le lit et les feuilles de son calepin s’éparpillent ; elle soupire : « Je n’arriverai à rien sans l’aide d’Iggy ! » (NDT son assistant androïde, dit entourage à Rome-Dôme)

C’est alors que le regard de Real tombe sur la mention au bas d’une des pages. Date : 02 12. 306/AI ; Installation : Contrôle des AUTOREIV ; Nom : Vincent Law.

Real ramasse la page et découvre au verso une carte annotée au feutre noir. Elle pense : Les itinéraires présumés de fuite des AUTOREIV infectés ? Que faisait-il avec ça ?

***