- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page amazon.fr du coffret blu-ray de la série animée Ergo Proxy 2006.
Ici la page amazon.fr du coffret dvd de la série animée Ergo Proxy 2006.
Ergo Proxy S01E13: 構想の死角/wrong way home (2006)
Romanji : Ko-so- no Shikaku (NDT : Angles morts conceptuels).
Traduction : Méditation 13, mauvaise direction pour rentrer chez soi.
Titres français du dvd : Wrong way home (Impasse conceptuelle)
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page amazon.fr du coffret blu-ray de la série animée Ergo Proxy 2006.
Ici la page amazon.fr du coffret dvd de la série animée Ergo Proxy 2006.
Ergo Proxy S01E15: 生 悪夢のクイズSHOW！/Who wants to be in jeopardy! (2006)
Romanji : Nama Akumu no Kuizu Show!
Traduction : Méditation 15,Quizz cauchemardesque brutal.
Titres français du dvd : Cauchemar Quiz.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série animée Ergo Proxy 2006.
Diffusé au Japon le 17 juin 2006 sur WOWOW JA.
De Shukō Murase sur un scénario de Dai Satō, avec les voix de Kōji Yusa, Rie Saitō, Kiyomitsu Mizuuchi, Akiko Yajima.
Pour adultes et adolescents ?
(cyberpunk, dystopie, robots) Une salle peu éclairée. Vincent Law est assis dans un fauteuil, les yeux fermés, l’air crispé. Un claquement à l’écho sourd et le faisceau de lumière d’un projecteur tombe sur le jeune homme.
Une voix de femme annonce : « Question. » Le tic-tac d’un chronomètre se fait entendre.
Et Vincent Law sursaute, sans rouvrir ses yeux. S’affiche deux bandeaux bleussur l’écran qui projette son image : un titre, CULTURE, un sous-titre Q et à droite de l’écran, en haut une fenêtre bleue REPONSE et juste dessous SCORE en rouge écrit verticalement, avec le gros chiffre zéro.
La voix de femme interroge : « Quel philosophe a dit : l’homme est un roseau pensant ?
Vincent répond : « Euh... »
Un bourdonnement et la réponse s’affiche en haut à droite de l’écran : PASCAL.
Immédiatement, la femme enchaîne : « Question : quel savant grec a découvert la relation entre les côtés de l’hypoténuse d’un triangle rectangle ? »
Vincent ouvre la bouche, mais rien n’en est encore sorti quand le bourdonnement retentit. En haut à droite de l’écran : PYTHAGORE.
La voix de la femme enchaîne : « Selon l’écrivain anglais Lytton, la plume est plus forte que quoi ? »
Vincent s’exclame : « La plume ? ... l’épée ! »
Un tintement joyeux et s’affiche en haut à droite de l’écran : L’ÉPÉE. Le score en-dessous passe de zéro à un.
La femme enchaîne aussitôt : « Question : Quel est le phénomène qui rend les sons plus aigus à leur approche ? »
Vincent soupire, s’empresse d’ajouter : « Oh, je sais ! C’est l’effet machin... »
Un bourdonnement et le petit cri de dépit de Vincent. En haut à droite : L’EFFET DOPPLER.
La femme : « Question : à quelle température l’eau est la plus dense ? »
Vincent grince, soupire, puis les yeux à nouveaux fermés, s’écrie : « Je passe ! »
Bourdonnement. Et sous REPONSE s’affiche 4° C.
Les épaules de Vincent s’affaissent. « Question : nous en sommes à la question numéro ... ? »
Vincent déglutit et compte sur des doigts rapidement pour crier : « Numéro six !!! » Et d’arborer un grand sourire, les yeux toujours fermés. S’affiche à l’écran QUESTION N°6 et un score de deux.
« Question : qui a inventé la dynamite ? »
Vincent réfléchit à peine, et déclare d’une voix ferme : « C’est monsieur Dynamite. »
Bourdonnement. NOBEL.
« Question : En astronomie, l’unitée de distance vient de la distance entre quoi et quoi ? »
Vincent n’a pas vraiment eu l e temps de répondre et déjà le bourdonnement retentit. LA TERRE ET LE SOLEIL.
« Question : Quel est le titre de cette chanson ? »
***
Diffusé au Japon le 3 juin 2006 sur WOWOW JA.
De Shukō Murase sur un scénario de Dai Satō, avec les voix de Kōji Yusa, Rie Saitō, Kiyomitsu Mizuuchi, Akiko Yajima.
Pour adultes et adolescents ?
(cyberpunk, dystopie, robots) Dans la pénombre de la résidence des maîtres du Dôme de Rome, on maugrée au sujet de Real : "Pourquoi la laisser agir avec autant d'indépendance ?" L'assistante du maire débite : "Si elle échappe à ton contrôle, alors à quoi sers-tu ?" Une autre assistante gynoïde insiste lourdement : "Elle est ta raison d'être, tu ne peux pas la perdre." Et le maire de renchérir : "C'est le lien qui unit un Entourage à son maître."
Et voilà Ziggy qui ressort des appartements du maire. Il se fige, recevant un appel de Real : Iggy, je dois aller au quartier HJ, passe me prendre. Ziggy objecte : "Mais le HJ est hors de notre juridiction !" De son côté, Real rétorque de son côté : "Je me moque de cela : il faut que j'y aille ; si c'est grand-père le problème, j'irai seule."
Et la voix du maire de résonner dans la tête de Ziggy : "Pourquoi la laisser agir avec autant d'indépendance ?" Et avec elle un flot d'images du passé, alors que l'androïde s'occupait déjà d'élever la petite Real, commenté par l'assistante du maire : "Si elle échappe à ton contrôle, alors à quoi sers-tu ?" Ponctué d'un flash de Real adulte rétorquant à Ziggy : "Tu ne peux pas comprendre !"
A présent voilà Ziggy assis aux commandes d'un aéronef attendant le retour de Real alors que la neige au-dehors tombe drue. La voix de la seconde assistante du maire résonne alors : "Elle est ta raison d'être, tu ne peux pas la perdre." Et à nouveau la voix du maire : "C'est le lien qui unit un Entourage à son maître."
Real a rejoint Vincent et Pino à l'abri dans le bosquet. Elle demande : "Tu es sûr que le vaisseau décollera par ce temps ? Il est dans un piteux état." Puis, s'asseyant, Real interpelle Pino : "Hé, toi ! J'ai mal à la jambe, fais-moi un examen !" Pino s'étonne : "Un exa-quoi ?" Et Vincent d'expliquer : "En fait, c'est un modèle de compagnie : elle ne fait pas ça."
Real pousse un gros soupir : "Après le vaisseau, l'AutoReiv qui ne sert à rien..." Puis elle demande à Vincent : "Comment tu as fait pour arriver jusqu'ici ?" Puis elle relève la tête : "Il faut être être un Proxy."
Vincent proteste faiblement : "Real..." Mais Real persiste et signe : "Un Prixy qui s'ignore ou qui ignore ce qu'est un Proxy... Pathétique !"
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr consacrée au coffret 2 DVD anglais de 2019.
Years and Years S01E03 (2019)
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série Years and Years 2019.
Diffusé en Angleterre le 28 mai 2019 sur BBC ONE.
Diffusé en France le 29 mai 2019 sur CANAL PLUS SERIES FR.
Sorti en dvd anglais STUDIO CANAL UK le 29 juillet 2019.
De Russell T Davies (également scénariste), avec Russell Tovey, Rory Kinnear, T'Nia Miller, Ruth Madeley, Anne Reid, Jessica Hynes, Emma Thompson.
Pour adultes.
(prospective, cyberpunk, woke, propagande toxique) 2026. Juste regardez dans quel état nous sommes... Noël a été gâché pour tant de familles qui travaillent dur. Les banques n’en finissent plus de s’effondrer et maintenant ils disent que Hathersage est aussi en difficulté... Mais Dieu tout puissant, ma mère a placé toutes ses économies dans Hathersage ! Mais les banques l’ont fait, n’est-ce pas ? Elles nous ont laissées complètement dans la m...(biiiip)...
Le présentateur répond à Vivienne Rook, que, comme ils lui ont déjà dit, elle ne peut pas dire des mots de ce genre à l’antenne. Vivienne Rook répond qu’ils peuvent la censurer autant qu’ils veulent, mais eux (son public adoré), eux ils disent les gros mots. Et regardant droit à la caméra, elle interpelle les télespectateurs : eux tous, quand ils pensent à ce que le système leur a fait, est-ce qu’ils ne lâchent pas des gros mots tout azimut ? Que faisons-nous, nous autres les gens normaux ?
Le présentateur de l’émission interrompt Vivienne Rook : les gens normaux ? Vivienne Rook est membre du Parlement britannique — c’est elle qui est censé apporter une réponse à la crise actuelle. Vivienne Rook lui répond, convaincue : elle pense qu’elle a cette réponse, très exactement, parce que l’année prochaine, il y aura des élections nationales et Dieu sait combien ils doivent changer les choses, vous le pensez aussi n’est-ce pas ?
Donc elle propose que pour voter, tous les citoyens passent un test de quotient intellectuel. Le présentateur demande alors à Vivienne Rook si elle pense que les citoyens sont trop bêtes pour voter. Vivienne Rook s’adresse à nouveau au public : non, c’est ce que vous êtes des millions à dire, au travail, à la maison, retirez-leur le droit de vote.
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Ici la page Amazon.fr consacrée au coffret 2 DVD anglais de 2019.
Years and Years S01E02 (2019)
Traduction : Année après année.
Episode précédent <> Episode suivant.
Ici la page de ce blog consacrée à la série Years and Years 2019.
Diffusé en Angleterre le 21 mai 2019 sur BBC ONE.
Diffusé en France le 22 mai 2019 sur CANAL PLUS SERIES FR.
Sorti en dvd anglais STUDIO CANAL UK le 29 juillet 2019.
De Russell T Davies (également scénariste), avec Russell Tovey, Rory Kinnear, T'Nia Miller, Ruth Madeley, Anne Reid, Jessica Hynes, Emma Thompson.
Pour adultes.
(prospective, cyberpunk, woke, propagande toxique) 2025. La vie a repris comme si de rien n’était. Grand-mère Lyons a désormais un robot à la maison pour lui rappeler que sa fille Edith Lyons va passer à la télévision pour raconter comment elle a assisté à l’anéantissement de l’île artificielle chinoise. Toute la famille regarde l’émission, petits-enfants compris, et c’est la journaliste qui en insistant arrive à obtenir confirmation qu’Edith a bien été mortellement irradiée par les retombées. Céleste est alarmée et coupe la télévision, mais franchement, les petits-enfants s’en fichent, tous rivés sur leurs écrans.
Et les années continuent de passer : le président chinois, le président russe et le président américain sont désormais président à vie. Vivienne Rook fait campagne en proposant notamment de faire construire une statue pour les chevaux morts de la première guerre mondiale. La population des oiseaux a diminué de moitié parce que la population des insectes a chuté de 80%.
Céleste a perdu son emploi : à cause des sanctions économiques américaines, elle perd tous ses clients. Et elle n’aura droit à aucun dédommagement de la part de ses patrons : ils lui ont tout simplement répondu de les assigner en justice si elle croyait pouvoir toucher quoi que ce soit. Il lui faut de l’argent, donc ils doivent vendre leur grande maison et pour en habiter une plus petite.
Vivienne Rook manque de peu d’être élu, et son rival, devenu premier ministre annonce en direct que de nouveaux emplois seront créés pour chaque emploi perdu...
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.
***
- Détails
- Écrit par David Sicé
Five Nights At Freddy's 2 (2025)
Sorti en France et Belgique le 3 décembre 2025.
Sorti aux USA, Espagne, Angleterre et Canada le 5 décembre 2025.
Annoncé en coffret 4K+blu-ray américain UNIVERSAL US le 17 mars 2026, français 7.1 Dolby Digital inclus.
De Emma Tammi, sur un scénario de Scott Cawthon (également producteur) d'après le jeu vidéo et le film précédent ; avec Josh Hutcherson, Elizabeth Lail, Piper Rubio, Mckenna Grace, Wayne Knight, Matthew Lillard.
Pour adultes et adolescents
(Slasher fantastique, fantômes, artificiel) Le noir. Un homme (William Afton) en uniforme entre dans ce qui ressemble à une régie, allume la sono, essaie le micro en toussotant. Puis il (William) déclare, tandis que l’air du Toréador extrait de Carmen de Bizet se met à jouer sur un xylophone : « Heureux de vous revoir.... Mesdames et Monsieurs, garçons et filles, vous êtes prêts à commencer le spectacle ? »
Des acclamations d’enfants répondent au régisseur, qui répète plus fort : « Vous êtes prêts à commencer le spectacle ? » Nouvelles acclamations : « N’oubliez pas de rester dans le coin jusqu’à la toute fin, pour une grande et grosse surprise ! Eeeet c’est parti : comptez avec moi maintenant : dix, neuf... zéro : C’est parti ! »
1982, il y a foule de gamins surexcités à la galerie de jeux vidéos de chez Freddy, qu’ils profitent de la piscine à boules, de la fête à la pizza pour leur anniversaire, des peluches à gagner dans les jeux de tir ou des jeux vidéos, ou encore du manège en barque flottant sur l’eau pour traverser un tunnel glauque décoré sur les thèmes des pirates et des morts-vivants.
(Charlotte) Une jeune fille à couettes assise en tailleur devant la scène ne semble pas partager l’enthousiasme général. Elle ressemble vaguement à Greta Thunberg, si Greta Thunberg avait les cheveux noirs. Un employé vient la trouver et se penche sur elle : « Sérieusement, tu vas juste rester assise là jusqu’à ce que les trappes s’ouvrent. »
Car le podium en avant de la scène aux rideaux rouges tirés dissimule une trappe pour faire monter les animatronix qui tiennent la vedette dans ce commerce. La jeune femme collègue du premier employé lui fait remarquer : « Elle fait ça à chaque fois qu’elle vient ici ; allez ! » et de faire signe de laisser la jeune fille là où elle se trouve.
La jeune fille n’a pas bronché, mais soudain une autre jeune fille l’interpelle : « Tu as l’air de quelqu’un qui pourrait avoir besoin d’un Freddy Fascola. » Elle lève les yeux. La nouvelle venue ressemble à un sosie d’Emma Watson à ses débuts, et lui tend une coupe de soda avec un sourire, croisant ses mains sur ses genoux une fois la coupe acceptée.
La jeune fille siffle une gorgée avec la paille puis grimace : « Beurk, ça a un goût d’essence ! » La nouvelle venue ne répond rien, se tourne vers le podium en avant-scène, toujours vide, et remarque : « ... ça ne sortira pas avant un moment. » Et de proposer : « Pourquoi tu ne reviendrais pas à table pour passer un moment avec nous ? »
La jeune fille répond immédiatement : « Ils ne veulent pas de moi là-bas. » Elle baisse les yeux : « Personne ne veut de moi. » La nouvelle venue objecte : « Tu as juste raté ton jet de dé ! Les choses iront mieux plus tard. »
La jeune fillle hésite, visiblement. Puis elle répond encore : « C’est la seule à qui je peux me fier — la seule qui est toujours là pour moi. »
Alors la nouvelle venue hésite à son tour : « Cette... chose... » Elle se tourne vers le rideau : « Là, en bas, n’est pas ton parent spirituel, ou quoi que ce soit que tu penses que c’est ; et elle sera encore là, même si tu vas d’abord te faire servir une part de gâteau. »
La jeune fille a écouté le conseil et trouvé une place une table où les enfants se mettent à chanter : « Joyeux anniversaire ! » tandis qu’une petite fille a soufflé ses bougies. Mais elle s’ennuie visiblement et observe tout autour d’elle. Et comme son regard tombe sur une double-porte de service, elle aperçoit un petit garçon debout devant, et derrière la porte, du mouvements d’un des animatronix de la salle d’arcades.
D’ailleurs la porte s’ouvre l’ours animatronix aux yeux lumineux qui pousse le battant salue de la main salue le jeune garçon, de dos mais visiblement fasciné. La jeune fille fronce des sourcils.
Alors l’animatronix, avec un sourire dentu, pose sa main sur la nuque du jeune garçon et l’entraîne dans l’obscurité des coulisses. Ils disparaissent. La jeune fille se lève, et le souffle court, cherche autour d’elle qui elle pourrait alerter.
La jeune fille se précipite auprès d’un père de famille baraqué debout devant un petit manège, lui tapote le bras : « Excusez-moi ! Il y a un garçon qui a besoin d’aide ! S’il vous plaît, quelque chose ne va pas ! » L’homme répond aussi sec et vocifère : « Vas le dire à tes parents ! »
***
Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.
***
