Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page d'Amazon.fr du blu-ray The Phantom Of The Air, le sérial de 1933

Phantom Of The Air S01E03: The Avenging Phantom (1933)

Episode précédent <> Episode suivant.

Ici la page de ce blog consacrée à ce serial.

Sorti aux USA à partir du 5 juin 1933 (un nouvel épisode par semaine)
Sorti en blu-ray américain VCI US le 6 juillet 2021 multi-régions (image correcte limitée et son correct, aucun bonus).

De Ray Taylor, sur un scénario de Basil Dickey, Ella O'Neill et George H. Plympton ; avec Tom Tyler, Gloria Shea, LeRoy Mason, Craig Reynolds, William Desmond.

Pour adultes et adolescents.

(Science-fiction, aventure, espionnage) Chapitre 3 : Le vengeur fantôme.

Le capitaine Raymond a été sélectionné par Thomas Edmonds pour tester son invention, le Contragrav, et il a accompagné Edmonds à son atelier dans le désert. Mortimer Crome, déterminé à connaître le secret d’Edmonds, les a fait suivre. Après le test réussi du Contragrav par Raymond, Edmonds et son mécanicien sont brusquement partis en mission secrète, laissant Raymond avec Mary explorer l’atelier, ignorant que l’avion menaçant des hommes de Crome arrivait rapidement dans leur direction.

Cependant, sur la route, Edmonds alors qu’il était conduit par Munson, avait repéré dans les airs le biplan des hommes de Crome alors qu’il descendait pour atterrir sur le terrain de son atelier. Edmond se met debout dans la voiture et ordonne à Munson d’arrêter la voiture.

Munson obéit et lui demande : « Qu’y-a-t-il, Monsieur Edmonds ? » Et Edmonds répond : « Il descend à mon aéroport ! Il va atterrir ! » Alors Edmonds se rassied et ordonne : « On rentre à l’aéroport, vite ! »

Et sa voiture revient juste au moment où deux hommes de mains de Crome menés par Blade sortent de la maison en toussant à cause des vapeurs empoisonnées libérées dans le laboratoire ; Blade s’écrie alors : « C’est Edmonds : C’est ce vieux démon qui a rempli l’endroit de pièges mortels… Allez ! » Et de déguerpir avec ses acolytes.

Le laboratoire est désormais noyé par les fumées chimiques, et Mary, tout en utilisant le foulard de Raymond pour tenter de protéger la bouche et le nez de l’aviateur qui gît au sol, inconscient, crie encore entre deux quintes de toux : « Bob, le gaz empoisonné ! »

Munson gare la voiture devant l’entrée de la petite maison adjacente au grand hangar, Edmonds se précipite à l’intérieur enfumé de la maison, ouvre le passage secret qui donne sur les quelques marches menant au laboratoire complètement rempli de gaz épais, et tandis que Munson le rejoint en haut des marches et s’empresse de protéger sa bouche avec son mouchoir, Edmonds ordonne : « Le gaz empoisonné, fermez la valve ! » Et Munson d’acquiécer, en toussant : « Oui, Monsieur ! »

Munson trouve immédiatement le petit volant de métal sur le tuyau en question et le tourne. Pendant ce temps, Edmonds a retrouvé sa fille évanouie à côté de Raymond et crie : « Munson ! Aidez-moi à les sortir d’ici ! »

Dehors, sur le terrain d’atterrissage, Blade et ses comparses sont remontés dans leur biplan noir, et Blade fait décoller l’avion. Munson soulève et emporte Mary, Edmonds ramènent par les épaules Raymond.

A l'intérieur, l’aviateur et la jeune femme ayant été affalés chacun sur un fauteuil, Edmonds ordonne à Munson d’aller au périscope : « Essayez de localiser cet avion ! » Munson obéit et cavale aussitôt dans une autre salle de l’installation, fait coulisser le panneau masquant les armoires électroniques et colle ses yeux aux lunettes. Très vite, un biplan blanc (NDT : le biplan de Blade est noir dans le plan d'avant et dans celui d'après) apparaît dans son champ de vision, tandis que le bruit des moteurs de l’avion résonne (hum…).

Pendant ce temps, Edmonds tente de réveiller Raymonds, en l’attrapant par la nuque et en faisant rouler la tête du jeune homme (NDT : ne faites jamais ça à quelqu’un). Raymonds semble revenir à lui : sans même avoir encore ouvert les yeux, il assure : « Je vais bien, Monsieur Edmonds ! »

De son côté, Mary s’est réveillée toute seule et se redresse. Raymond a ouvert les yeux et se redresse, massant la nuque que Edmons avait empoignée juste avant, et déclare : « Ils ont dit qu’ils en avaient après moi ! » Puis Raymons se tourne vers Edmonds : « J’ai le sentiment qu’ils en avaient après votre Contragrav, mais le gaz les a fait fuir…. » Edmonds complète : « Et il a fallu vous achever ! »

Munson arrive pour faire son rapport : « Monsieur Edmonds, cet avion est toujours en l’air, et ils font des cercles autour de nous ! » Raymond veut se lever : « Je vais les poursuivre ! Nous devons découvrir qui ils sont, et ce qu’ils veulent, et c’est maintenant qu’il faut le faire ! »

Et tandis qu’il s’élance, Mary bondit à sa suite en criant : « Bob, vous ne devez pas !!! »

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du coffret collector blu-ray+dvd allemande de 2021, vf incluse.
Ici la page Amazon.fr du blu-ray français de 2024. Merci de vérifiez les délais de livraison et prix selon le vendeur.

Le prix du danger, le coffret br + cd allemand (2021)

Ici la page de ce blog consacrée au film Le Prix du Danger 1983.
Ici la page de ce blog consacrée à l'édition dvd française de 2014.

Les captures illustrant cet article sont tirés du blu-ray. En première position, sans retouche ; en seconde position, avec retouche pour tenter d'obtenir sur mon écran une image aux couleurs, contrastes et la luminosité plus naturelles que la capture originale.

Votre expérience de l'image blu-ray originale sur votre écran HD ou mis à échelle 4K sera meilleure et adapté à vos goûts en matière de présentation car votre moniteur comme le mien ne vaut pas la présentation en blu-ray, peu importe nos réglages respectifs.

Cependant, la comparaison entre la capture non retouchée et la capture retouchée peut donner des indices sur les limites du transfert et de la restauration présentés dans ce blu-ray, sans que les captures retouchées puissent servir de référence pour une présentation optimale, ou conforme à la projection en salle à l'époque où ce film est sorti.

Blu-ray allemand sorti le 5 mars 2021 chez OSTALGICA DE, sous le titre Kopfjagd, Preis der Angst (traduction : chasse à la tête, le prix de la peur)

L'intérieur du coffret neuf est très peu graisseux, de rosaces imprimées visibles: plusieurs tâches sombres réparties aléatoirement, en particulier du côté intérieur droit en haut à droite descendante et une impression en forme vermicelle descendant côté intérieur gauche en haut à droite. Aucun problème de lecture ni de du blu-ray, ni du cd à ce jour. 

Sur le film : Exceptionnel. "Quel spectacle, quelle émotion !" excellente adaptation de la nouvelle de Sheckley construite notamment en citant quasiment la télévision de l'époque... illustre parfaitement le procédé qui consiste à ajouter des paillettes sur des crimes contre l'humanité pour le faire passer pour du divertissement et la complicité du pouvoir. A l'époque Jacques Martin et compagnie se sont à juste titre reconnus avec des portraits à peine caricaturé et ont refusé de mentionner la sortie du film.

Le Prix du Danger est longtemps resté impossible à trouver avant une édition DVD française assez récente, et cette édition allemande avec version française est la première édition en blu-ray au monde. L'éditeur TAMASA a cependant sortit le film également accompagné d'un CD bonus le 16 avril 2024. Je suppose qu'il s'agit du même transfert mais pas des mêmes bonus, en espérant pouvoir le vérifier sous peu.



Image 1080p, format original respecté 1.66:1 : (très) bonne. Il s'agit a priori de la même restauration que pour le DVD sorti il y a quelques temps en France. La mise à l'échelle par l'écran 4K ne pose aucun problème, mais les captures confirment une image un peu sales sur certains plans, comme une bavure rouge du titre du film limitée à une zone entre les lettres en haut à gauche du titre, et à travers tout le film une image un peu plus sombre (y compris sur les zones claires) qu'elle ne devrait l'être. Même si le décor type HLM de l'Europe de l'Est (la même architecture brutale et le même métro que l'on retrouvera dans Total Recall de Paul Verhoeven sept ans plus tard) ou les chantiers traversés et autres rues de nuit ne devraient pas particulièrement éclater à l'écran, il y a des incohérences d'un plan à l'autre de tonalité et luminosité (entre le dirigeable et les petits avions de tourismes de l'épreuve) et d'une manière générale des ombres légèrement bouchées. Or le dirigeable figure en photo de tournage dans le livret inclus dans mon édition, et la photo présente des couleurs et détails en meilleurs états que ma capture.

Enfin, il me semble que l'image est en générale un peu virée au bleu tout du long. Pour en avoir le cœur net, j'ai donc retouché mes captures et plusieurs plans (le journal, le restaurant etc.) me semblent virés au bleu, ce virage au bleu étant typique des marques de certains studios de restauration frappant les films français des années 1970 et apparemment 1980 à tendance "dramatique", tel Le prix du danger justement. Ce virage est alors prétendu voulu par la production de l'époque, sans que les directeurs de la photographie d'alors aient été consultés, et uniforme pour un certain nombre de "restauration" dont la photographie était à l'origine différente. Je ne crois pas avoir vu Le Prix du Danger à sa sortie en salle, seulement lors de sa première diffusion télévisée, et ce transfert ne me rappelle pas vraiment mon expérience sur écran à tube cathodique, ce qui est peut-être tant mieux.

Son : français DTS HD Master 2.0 48kHz (très) bon.

Bonus : (très) bons. essai vidéo en allemand non sous-titré, la bande originale entière du film de Vladimir Costa en audio accessible piste à piste ; la bande annonce allemande originale non restaurée (couleurs virées, définition SD), intéressante à voir car elle s'ouvre sur la projection d'images d'un pseudo James Bond réduit à ses explosions mais très juste, suivi par des extraits du film. Galerie d'image (toutes les pages du dossier de presse couleur avec les bios détaillées de tous les acteurs, HD, quelques poussières sur les fonds noirs non nettoyé, plus des photos de presses de bonne qualité ; plus des bandes annonces des blu-rays de l'éditeur KOCH MEDIA (pour le jour du dauphin, couleurs restaurés mais plus ou moins SD) d'une série de titre SF / Fantastiques en allemand. L'éditeur précise que l'image des blu-rays est en réalité complètement restaurée et je veux bien les croire.

Sur le CD : ce n'est pas la bande-original du film de Vladimir Cosma, mais une piste unique (sans chapitrage) qui semble être une pièce de théâtre radio, je suppose une adaptation de la nouvelle de Robert Sheckley mais sans rapport avec la production du film. Le son n'est pas particulièrement clair ou immersif de ce que j'ai pu juger.

Conclusion : une belle édition, et c'est heureux car il s'agissait de la seule à l'époque où je l'ai acquise. Il est seulement dommage que les bonus du DVD français n'aient pas été portés et que l'essai visuel n'ait pas été sous-titré. Bravo pour avoir inclus la BO elle-même dans les bonus. Je suis un peu surpris que le CD allemand n'ait pas contenu la bande-originale, comme annoncé, et contienne une dramatique radio qui se serait plus traditionnellement trouvée dans les bonus du blu-ray, illustré d'un diaporama en rapport avec la production de la dramatique ou la nouvelle originale.

***

Ici la page du forum Phliippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du nouveau coffret DVD UNIVERSAL FR annoncé pour le 2 octobre 2024.
Ici la page Amazon.fr du coffret DVD saison 1 TF1 VIDEO FR de 2009.

The Wild Wild West S01E13: The Night of the Torture Chamber
Traduction du titre original : La nuit de la chambre de torture.
Titre français : La nuit du musée maudit.

Épisode précédent <> Épisode suivant.

Ici l'article de ce blog sur la série Les mystères de l'Ouest (1965)

Diffusé aux USA le 10 décembre 1965 sur CBS US.
Sorti en France en coffret DVD français TF1 VIDEO FR.

De Michael Garrison, avec Robert Conrad, Ross Martin, Sigrid Valdis, Henry Beckman, Alfred Ryder, Nadia Sanders, Viviane Ventura, H. M. Wynant.

Pour adultes et adolescents. 

(mystère fantastique, techno-thriller, espionnage) Un quartier résidentiel verdoyant, patrouillé par deux soldats américains montés à cheval qui passe devant l'entrée due grande maison à colonnades, dont le porche est également gardé, cette fois par un soldat en faction.

Les deux soldats à cheval sont suivi de près par une calèche, dont le cocher est également un soldat, qui arrête son attelage devant le porche de la grande maison.

Le soldat de faction quitte le porche pour descendre trois marches et aider la dame blonde à descendre de la calèche. La dame blonde ne descend pas seule, elle est flanquée d'un homme à cape et chapeau. Tous les deux entrent dans la grande maison, qui se trouve être, selon l'indication de la pancarte à gauche de l'entrée, le Musée Bolt des Beaux-Arts.

Il y a également un gardien en faction à l'intérieur du hall d'entrée, tandis qu'un employé vient aider la dame blonde à retirer sa petite cape. La blonde lui dit alors : "Dites au professeur Bolt que le gouverneur est arrivé."

Le domestique hoche la tête et la blonde et le gouverneur s'éloignent de quelques pas de l'entrée tandis que le gouverneur remarque à la blonde : "Rappelez-moi de faire une lettre au professeur Bolt demain, pour le remercier de cette visite privée."

La blonde répond : "Oui, Monsieur." et tandis qu'elle oblige avec les marches menant à une autre salle, elle ajoute aussitôt : "J'ai cru comprendre que la statue est une magnifique oeuvre d'art, Gouverneur..." Le gouverneur répond : "A-ah ?" et la blonde précise : "D'une remarquable ressemblance."

La blonde le précédent, le gouverneur gravit les marches d'un escalier tournant un peu raide avec des rideaux drapés pendant au mur ; il répond : "Eh bien, cela vaudrait mieux; autrement je peux vous assurer qu'il n'y aura pas d'inauguration demain soir."

En haut de l'escalier, ils arrivent à un palier et passent la double porte à nouveau gardée à l'intérieur par deux gardes, assez trapus cette fois. La blonde va droit au centre de la pièce où un drap épais recouvre une pièce de l'exposition au moins aussi haute que le couple et leurs chapeaux respectifs. La blonde se tourne vers le gouverneur, qui lui sourit en retour, et comme elle s'avance pour empoigner et retirer le drap, les deux gardes trapus avancent visiblement d'un commun accord pour se placer juste derrière le gouverneur.

La dame blonde révèle un buste doré (?) du gouverneur, d'une grande ressemblance en effet, s'il n'avait les yeux clos et l'air de retenir sa respiration. La blonde fait un pas de côté, de l'air de vouloir faire admirer au gouverneur le buste. Le gouverneur semble très satisfait : "Hm! Etonnant." Juste derrière lui et pratiquement contre les épaules du gouverneur, les deux gardes regardent ce dernier d'un air narquois.

C'est alors que le buste ouvre les yeux. Le gouverneur pâlit et s'écrit : "Que... ?" Il n'a pas le temps d'achever et pousse un cri tandis que le garde qui se tenait derrière lui sur sa droite lui enfonce une seringue dans le côté. Le gouverneur titube, retenu par les bras par les deux gardes qui l'accompagnent vers le socle du buste, d'où vient de sortir un sosie du gouverneur au visage recouvert de peinture couleur. Le sosie fait passer son chapeau doré que l'un des gardes repose aussitôt sur la tête du vrai gouverneur paralysé.

La blonde marche rapidement à la porte d'entrée de la salle pour l'ouvrir et faire un signe impérieux à un homme avec une casquette tenant d'une main une bassine vernie et de l'autre une timbale avec des pinceaux. Le "peintre" tend la bassine et une serviette au sosie dont le visage est encore recouvert de peinture dorée, tandis que le véritable gouverneur est installé dans le coffret, le menton calé dans l'espèce de blouse rigide dorée qui vêtissait l'imposteur une minute auparavant.

Comme le sosie du gouverneur commence à essuyer la peinture dorée de son visage, la blonde lui dit de se dépêcher, et le faux gouverneur répond "Oui, Madame." Pendant ce temps, le peintre recouvre le visage du vrai gouverneur installé à la place du buste avec la même peinture dorée. Puis la blonde appelle "Garde !"

L'un des deux gardes qui se tenait à côté du vrai gouverneur se présente aussitôt et la blonde ordonne : "Appelez l'attelage : le gouverneur sera bientôt prêt à partir, et dites au professeur Bolt que la statue du gouverneur est d'une ressemblance excellente." Installé dans le piédestal, le gouverneur lui-même que l'on badigeonne de peinture, à l'évidence paralysé, a les yeux exorbités.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à cet épisode.

***

Détails

Écrit par David Sicé

Ici la page Amazon.fr du DVD français TF1 VIDEO FR du 23 juillet 2008
Ici la page Amazon.fr du coffret 2 DVD français TF1 VIDEO FR du 24 juillet 2008 (Librarian 1+2)
Ici la page Amazon.fr du DVD américain zone 1 anglais seulement, version longue inédite du 30 août 2005.
Ici la page Amazon.fr du blu-ray hollandais DUTSCH FILMWORKS NE du 17 août 2010 anglais seulement.

The Librarian: Quest for the Spear (2004)
Traduction : Le bibliothécaire : La quête de la lance.
Titre français : les aventures de Flynn Carson: le mystère de la lance sacrée.

Noter que ce film est un pastiche des films Indiana Jones, eux-mêmes pastiches voire plagiats de films des années 1930 tels Chandu The Magician 1932.

Ce film existe au moins en deux versions : original télévision 90 minutes, version longue DVD 106 minutes.
Ce film a eu deux suites : Return To King Solomon's Mines, et Curse of The Judas' Calice.
Ne pas confondre avec la médiocre série télévisée dérivée crée pour SYFY US.

> Film suivant.

Diffusé aux USA le 5 décembre 2004 sur TNT US.
Diffusé en France le 29 décembre 2006 de mémoire sur M6 FR (à vérifier)
Sorti en DVD NTSC américain au format original respecté 1.78:1 le 30 août 2005 dans une version longue format 1.78: 1, inédite en blu-ray à ma connaissance.
Sorti en coffret 3 br hollandais The Librarian Trilogy chez DUTCH FILMWORKS NE le 17 août 2010, 1080p son DD anglais 5.1 pas de version française ni sous-titres anglais, ni bonus
Sorti en blu-ray espagnol SELECTA VISION ES le 12 avril 2017, pas de version française.
Réédité en coffret 3br+6 photos australien The Flynn Carter collection chez VIA VISION AU le 24 avril 2024.

De Peter Winther, sur un scénario de David Titcher; avec Noah Wyle, Kyle MacLachlan, Sonya Walger, Jane Curtin, Olympia Dukakis, Bob Newhart, Kelly Hun, David Dayan Fisher.

Pour tout public.

(aventure fantastique, comédie) Flynn Carson, un éternel étudiant d'une trentaine d'années arrive à l'âge de se trouver un boulot après 22 diplômes. Une mystérieuse annonce lui propose un poste de « bibliothécaire » qu'il accepte évidemment. Et le voilà désormais en charge de la protection d'une bibliothèque mystique – aux objets légendaires tels l'arche d'alliance, la poule aux oeufs d'or et la boite de Pandore, convoités par toutes sortes d'individus malfaisants. Bien évidemment, la Confrérie du Serpent s'empare de la Lance de la Destinée, de Flynn va devoir crapahuter du fin fond de l'Amazonie aux sommets de l'Himalaya.

***

Ici la page du forum Philippe-Ebly.fr consacrée à ce film.

***